Какво е " ARE STILL CONSIDERED " на Български - превод на Български

• все още се считат
• все още се смятат

Примери за използване на Are still considered на Английски и техните преводи на Български

These mummies are still considered by some locals as gods.
Тези планини все още се считат от местните за богове.

But it's important to understand these risks are still considered uncommon.
Но е важно да се разбере, че тези рискове все още се смятат за необичайни.

They are still considered members of the royal family.
Тя обаче все още се счита за част от кралското семейство.

And the ideal parameters of Leslie are still considered the standard of beauty.
И идеалните параметри на Лесли все още се смятат за стандарт на красотата.

Newspapers are still considered an effective medium to communicate to potential customers.
Вестниците все още се считат за ефективна среда за достигане до потенциалните клиенти.

The stocks of the Bonito in the Pacific are still considered relatively stable.
Запасите на бонито в Тихия океан все още се считат за относително стабилни.

Wall clocks are still considered a symbol of family prosperity.
Стенните часовници все още се смятат за символ на семейно благополучие.

Although these files are not attached to an Outlook item, they are still considered unsafe.
Въпреки че тези файлове не са прикачени към Елемент в Outlook, те все още се считат опасни.

NASA says these CubSats are still considered experimental technology at this time;
NASA споделя, че те все още се считат за експериментална технология по това време;

But the law does not go into effect until July of 2015, so their actions are still considered illegal.
Въпреки това, законът не влиза в сила до юли на 2015 г., така че действията им все още се считат за незаконни от безкомпромисния бюрократичен апарат.

But single nausea and diarrhea are still considered by many as signs of pregnancy.
Но еднократното гадене и диария все още се считат от мнозина за признаци на бременност.

As for shaving, although it is no longer required in all maternity hospitals, most institutions are still considered necessary.
Що се отнася до бръсненето, въпреки че вече не се изисква във всички родилни домове, повечето институции все още се считат за необходими.

But economic management methods are still considered the most significant and effective.
Но методите на икономическо управление все още се считат за най-значими и ефективни.

A young boy with one of his family's adopted pets, which even once returned to the wild are still considered a member of the tribe.
Малко момче с един от домашните си любимци, които дори веднъж върнати в дивата природа, все още се смятат за член на племето.

More than 1,000 are still considered missing from the mass slaughter during the Bosnian civil war.
Над 1000 души все още се смятат за изчезнали от масовото клане по време на войната в Босна.

Ostrich eggs, the weight of which can reach 2 pounds, are still considered exotic in cooking for today.
Яйцата от щрауси, чието тегло може да достигне 2 килограма, все още се считат за екзотични в готвенето за днес.

But fur coats are still considered a luxury item and an indicator of social status for some girls.
Но кожените палта все още се считат за луксозен предмет и показател за социален статус за някои момичета.

They are thought to have fewer side effects, and less risk of dependency, but are still considered controlled substances.
Смята се, че те имат по-малко странични ефекти и по-малък риск от зависимост, но все още се считат за контролирани вещества.

Chatbots are still considered an emerging technology, but their use is rapidly expanding among all businesses.
Чатботите все още се считат за нововъзникваща технология, но тяхното използване бързо се разраства сред всички бизнеси.

And at the age of fifty, these trees are still considered young(in the juvenile period).
И на петдесетгодишна възраст тези дървета все още се считат за млади(в периода на непълнолетни).

The studies are still considered by many to be quite inconclusive as they only involved a fairly small segment of the affected population.
Изследвания все още се счита от много да бъде доста неубедителна както те ангажирани само сравнително малък сегмент на засегнатото население.

And that's why the best Italian brand names are still considered the best trademarks of ceramic granite.
И затова най-добрите италиански търговски марки все още се считат за най-добрите търговски марки на керамичния гранит.

Dried fruit or nuts that are processed in an organic certified facility using other organic ingredients are still considered organic.
Сушените плодове или ядки, които се преработват в сертифицирано съоръжение, използвайки други органични съставки, все още се считат за органични.

However, the leaves and flowers of industrial cannabis are still considered a source of marijuana, leading to a legal misconception.
Листата и цветята на индустриалния канабис обаче все още се считат за източник на марихуана, което води до законово погрешно схващане.

As an example, you can call the Pfaff Select 4.2 or Family Gold Master 8124e, but mechanical sewing machines are still considered somewhat obsolete.
Като пример, можете да се обадите на Pfaff Select 4.2 или Family Gold Учителя 8124e, но механичните шевни машини все още се считат малко остарели.

Curie's notes from the 1890s are still considered too dangerous to handle without protection, due to the high levels of radioactivity.
Книгите на Кюри от 1890 г. все още се смятат за твърде опасни, за да се справят без защита поради високите нива на радиоактивност.

Although Tourmaline can be found on every continent, fine crystals specimens and gems are still considered rare and often command high prices.
Въпреки че турмалинът може да се намери на всеки континент, финните кристални екземпляри и скъпоценни камъни все още се смятат за редки и могат да бъдат доста скъпи.

Other mind-body techniques are still considered CAM, including meditation, prayer, mental healing, and therapies that use creative outlets such as art, music, or dance.
Други техники дух-тяло все още се считат CAM, включително медитация, молитва, психическо изцеление, и терапии, които използват творчески обекти като изкуство, музика, или танц.

Speeding, drink driving and failure to wear a seatbelt are still considered the three main killers on the road.
Превишената скорост, шофирането след употреба на алкохол и неупотребата на предпазен колан все още се считат за трите основни причини за смъртни случаи по пътищата.

Children are still considered a person's greatest achievement on the African continent, and because of that, the majority of people still assume that parenthood is the only way.….
Децата все още се смятат за най-голямото постижение на човека на африканския континент и затова мнозинството от хората все още смятат, че родителството е единственият начин….