Какво е " ARE STILL FAR " на Български - превод на Български

• все още са далеч
• все още сме далеч
• все още е далеч

Примери за използване на Are still far на Английски и техните преводи на Български

The Americans are still far.
Американците са все още далеч.

Both sides are still far from agreeing on the crucial issues.
Двете страни са все още далеч по основните въпроси.

His pulse and respiration are still far below normal.
Пулсът и дишането му все още са далеч под нормата.

We are still far from that, but even so, the power of nationalism is terrible.
Ние все още сме далеч от това, но дори и така, силата на национализма е ужасна.

Mistrust and anger are still far from you.
Недоверието и гневът са все още далеч от вас.

In most regions, this variety begins to ripen at the end of July, when the others are still far from it.
В повечето региони този сорт започва да узрява в края на юли, когато другите все още са далеч от него.

The two countries are still far from a deal.
Двете страни все още са далеч от постигането на сделка.

But, despite massive amounts of scientific and computational effort, these algorithms are still far from perfect.
Но въпреки огромните научни и изчислителни усилия тези алгоритми все още са далеч от перфектни.

The two sides are still far apart on major issues.
Двете страни са все още далеч по основните въпроси.

Some have been easy to take over while others are still far beyond my skills.
Някои от тях лесно се поемат, докато други все още са далеч отвъд уменията ми.

The two sides are still far from a larger deal.
Двете страни все още са далеч от постигането на сделка.

FEDs also remain below the desired labor market rates and are still far from full employment.
ФЕД също така остават под желаните стойности за пазара на труда и са все още далеч от пълна заетост.

But the numbers are still far below the record of more than 14 million visitors in 2010.
Но тези цифри все още е далеч от рекордната 2010-та година, когато над 14 милиона чужденци са посетили страната.

On the other hand, autonomous cars are still far from perfect.
Самоуправляващите се коли очевидно все още са далеч от съвършенството.

While EVs are still far from dominant in 2019, they're considerably more commonplace, affordable and longer-ranged.
Електромобилите все още са далеч от доминиращите през 2019 г., но те са значително по-често срещани, достъпни и с по-дълъг пробег.

It just these automotive systems are still far from perfection.
Самоуправляващите се коли очевидно все още са далеч от съвършенството.

Because we are still far from the harmony that the citizens of the world expect from us; but this is a good time for us to start listening to each other.
Защото ние все още сме далеч от тази хармония, която очакват от нас гражданите на света, но това е добро начало, за да започнем да се чуваме.

Hence, their current strained relations are still far from rupturing.
Именно затова сегашните им обтегнати отношения все още са далеч от разрив.

He also says that the Icelanders are still far from the European mentality- they consider the issue in terms of trade- what are we gonna get.
Той също казва, че исландците са все още далеч от европейското мислене- разглеждат въпроса като търговия- какво ще получим.

The opportunities from last decade's progress are still far from fully exploited;
Възможностите от напредъка на последното десетилетие все още са далеч от пълноценното използване;

The quality and number of student dormitories are still far below the required, technology is mostly outdated, and since the working conditions could be much better academic staff is also lacking.
Качеството и броят на студентските общежития все още са далеч под изискваните, технологиите са най-вече остарели и тъй като условията на труд могат да бъдат много по-добри, академичен състав също липсва.

But, despite massive amounts of scientific and computational effort, these algorithms are still far from perfect.
Но, въпреки огромни количества научна и изчислителни усилия, тези алгоритми са все още далеч от перфектно.

Right now, those experiments are still far from any useful application,” he said.
Към момента тези експерименти са все още далеч от всякакво полезно приложение,“ казва той.

Globally, a strong year for IPOs can be expected, although the current levels are still far from former record years.
В световен мащаб, може да се очаква силна година за ППП, въпреки че настоящите нива са все още далеч от предишни рекордни години.

Especially for those women who are still far from the date of birth, calculated by the doctor.
Особено за онези жени, които все още са далеч от датата на раждане, изчислени от лекаря.

But despite knowing approximately when life first appeared on Earth, scientists are still far from answering how it appeared.
Но въпреки че знам приблизително кога животът за пръв път се появи на Земята, учените все още са далеч от отговорите как се появи.

Property prices in Sofia as a whole are still far from their critical levels from 2009, data show.
Цените на имотите в София като цяло все още са далеч от своите критични нива отпреди 2009 г., показват данните.

Beautiful nymphs from TV screens are boring us, and the mirror is even more convincing that we are still far from the ideal.
Красиви нимфи от телевизионните екрани ни примамват, а огледалото още повече ни убеждава, че идеалът все още е далеч.

My parents are fat, although, in principle, they are still far from me, therefore, the matter is probably not only in genetics….
Родителите ми са дебели, въпреки че по принцип те все още са далеч от мен, следователно въпросът вероятно не е само в генетиката….

Peace can only come as a natural consequence of universal enlightenment and merging of races, and we are still far from this blissful realization.”.
Мирът може да дойде само като естествена последица от универсалното просветление и сливането на расите, ние все още сме далеч от това щастливо постижение.“.