Примери за използване на Are still fresh на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The tracks are still fresh.
They are still fresh in people's memories.
Те са още пресни спомени в паметта на всички.The emotions are still fresh.
Емоциите ми все още са свежи!Disproportions exist throughout the region, and memories are still fresh.
В региона съществуват диспропорции и спомените са все още пресни.Memories are still fresh.
Спомените са още пресни.As I write this my recollections are still fresh.
Докато ги пишете, спомените ви са още пресни.The memories are still fresh, however.
Лошите спомени обаче са все още пресни.It happened decades ago,but the wounds are still fresh.
Изминаха шест месеца,но раната е все още свежа.The wounds are still fresh and easy to become inflamed.
Раните са още пресни и лесно възпалими.And the flowers are still fresh.
Цветовете все още са свежи.Thaci said on his Facebook page that the blockade"shows that the pain andwar injuries are still fresh.".
Тачи заяви, че блокадите„показват, чеболката от войната е все още прясна“.But my memories are still fresh.
Моите спомени са още пресни.The prospect of sanctions has unsettled ordinary Iraqis,for whom memories of living under a United Nations embargo during the 1990s are still fresh.
Санкции обезпокои обикновените иракчани,за които спомените да живеят под ембарго на ООН през 90-те години са все още свежи.So the memories are still fresh.
Така че спомените са още пресни.In many of the member states the reasons for the creation of the EU had been long forgotten, butin former Yugoslavia the wounds are still fresh.
В много от страните-членки отдавна The 2011 scars are still fresh.
Раните от 2001 г. са все още свежи.Thaci said that the blockade"shows that the pain andwar injuries are still fresh.".
Тачи заяви, че блокадите„показват, чеболката от войната е все още прясна“.But today while the impressions are still fresh, we have prepared a special edition of the photo blog from our expedition.
Но днес, докато впечатленията са още пресни, подготвихме специално издание- фоторазказ- от нашата експедиция.Memories of the war are still fresh.
Следите от войната бяха още пресни.Try your best to treat any stains while they are still fresh so that the garments are as clean as possible before they are washed.
Опитайте се да третирате всички петна, докато те са още пресни, така че дрехите да It's been 10 years but wounds are still fresh.
Изминаха шест месеца, но раната е все още свежа.The wounds of war are still fresh.
Следите от войната бяха още пресни.The memories of bumping over those frozen ruts are still fresh.
Докато спомените за претъпканото метро са още пресни.The scars of 1962 are still fresh.
Раните от 2001 г. са все още свежи.I hasten to write to you while my impressions are still fresh.
Трябва да го напиша сега, докато впечатленията ми са още пресни.The wounds of 2010 are still fresh.
Раните от 2001 г. са все още свежи.Don't forget to work fast while the ingredients are still fresh!
Да не забравите да работят бързо, докато съставките, все още са пресни!The wounds from'68 are still fresh.
Раните от 2001 г. са все още свежи.At the time of the sighting, Fravor was a naval commander, in the cockpit of a US aircraft, andthe details of the encounter are still fresh in his mind.
Към момента на наблюдението Фравър е военноморски командир, в пилотската кабина на американски самолет, аподробностите за срещата са все още свежи в съзнанието му.The marks of the war are still fresh….
Следите от войната бяха още пресни.
