Примери за използване на Are sung на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are sung in a quick tempo.
During that time the tropari are sung.
Междувременно се пеят тропари.The songs are sung completely in Finnish.
Песните се пеят на фински.In marriage, the songs are sung, together.
В брака песните се пеят заедно.These words are sung so often today in our Churches.
Тези думи сега често се пеят в църква.Traditionally, only the first two verses are sung.
Обикновено се пеят само първите 2 строфи.Two part songs are sung only by women.
Sometimes the best fashion statements are sung.”.
Понякога най-добрите модни заявки са изпети.".Now these verses are sung in church regularly!
Тези думи сега често се пеят в църква!At a wedding, the songs of husband and wife are sung together.
При сватба двете песни- на мъжа и на жената, се пеят заедно.The same songs are sung across the country.
Така песните могат да се пеят в цялата страна.During this half hour until midnight only very important songs are sung.
А от първи до седми клас в този час се пеят само някакви песни.No, Tom, songs like that are sung every night.
Не, Том песни като тази се пеят всяка вечер.During Seder, blessings are said and songs of praise are sung.
По време на Седер These songs are sung throughout the country.
Така песните могат да се пеят в цялата страна.The songs are melodies that are sung by voice.
Песните са мелодии, които се пеят с глас.Many Rhodope songs are sung on this day and people celebrate.
В този ден се пеят много родопски песни, а хората празнуват.Every church, even the smallest village,burns candles all night and chants are sung.
Всяка църква, дори най-малкото село,изгаря свещи цяла нощ и се пеят песнопения.These Christmas songs are sung lively and festively.
Коледните песни се пеят живо и тържествено.The songs are sung with great joy at meetings, which is where the participants learn their melody.
Песните се пеят с много радост на срещите и там участниците научават мелодията.Saetas evoke strong emotion and are sung most often during public processions.
In common use, only the first verse(or stanza) and the last three lines of the fourth verse are sung.
В общата употреба се пеят само първия стих(или строфа) и последните три реда от четвъртия стих.Today the words of"Silent Night" are sung in more than 300 different languages around the world.”.
Днес„Тиха нощ, свята нощ“ се пее на 300 езика из цял свят.We learn more about the beauty of hair from children's fairy tales, and they are sung in songs, poems and legends.
Научаваме повече за красотата на косата от детските приказки, а те се пеят в песни, стихове и легенди.Most of its lyrics are sung by Waters; lead guitarist David Gilmour provides vocals on only one track.
Повечето песни са изпети от Уотърс, китаристът Дейвид Гилмор осигурява вокалите само на една песен.All songs have been put to music by Thijs Borsten and are sung by Peer de Graaf and singer-songwriter Leine.
Всички песни са пуснати на музиката от Thijs Borsten и се пеят от Peer de Graaf и певицата-композитор Leine.Most of the lyrics are sung by Waters; lead guitarist David Gilmour provides vocals on only one of the album's tracks.
Повечето песни са изпети от Уотърс, китаристът Дейвид Гилмор осигурява вокалите само на една песен.As Christmas trees are decorated, lights are thrown on houses, songs are sung and presents are wrapped.
На Коледа Legends are composed of you and songs are sung by all who have at least once seen you and decided to decorate the same in their bedroom.
За вас са легенди и пеят песни на всички, които поне веднъж сте видели и са решили да издаде същото в спалнята си.Others only try to find songs that have a slow rhythm so that the words are sung slowly enough to be easily understood.
Други търсят само песни, които имат бавен ритъм, така че думите да се пеят достатъчно бавно, за 
