Какво е "ARE TAKING MEDICINES" на Български

Are taking medicines for high blood pressure.

Приемате лекарства за високо кръвно налягане.

Tell your doctor if you or the child have diabetes or are taking medicines to treat diabetes.

Вие или детето имате диабет или приемате лекарства за лечение на диабет.

Are taking medicines with a so-called serotonergic effect, such as.

Приемате лекарства с така наречения серотонинергичен ефект, такива като.

If you have tumours in your brain or spinal cord, or are taking medicines to prevent your blood from.

Ако имате тумори на главния или гръбначния мозък или ако приемате лекарства за.

Following a specially planned diet and exercising will always be important when you have diabetes,even when you are taking medicines.

Следвайки специално планирана диета и упражнения винаги ще бъде важно,когато имате диабет, дори когато приемате лекарства.

Do not take sildenafil if you are taking medicines that contain nitrates(e.g. nytroglycerin, even if taken rarely).

Не приемайте тадалафил, ако Вие приемате лекарства, съдържащи нитрати(например нитроглицерин, освен ако не го приемате много рядко).

Menveo's effect could be diminished when administered to individuals who are taking medicines that suppress the immune system.

Ефектът на Menveo може да бъде намален при прилагане на индивиди, които приемат лекарства, потискащи имунната система.

It must also not be used in patients who are taking medicines that slow down the breakdown of Thymanax in the body, such as fluvoxamine(another antidepressant) and ciprofloxacin(an antibiotic).

Не трябва да се прилага и при пациенти, приемащи лекарства, които забавят разграждането на Thymanax в организма, например флувоксамин(друг антидепресант) и ципрофлоксацин(антибиотик).

Patients with a history of certain disorders of the immune system, orwho have had an organ transplant and are taking medicines that suppress the immune system.

Пациенти с анамнеза за определени нарушения на имунната система илипациенти с трансплантиран орган и приемащи лекарства за потискане на имунната система;

Garcinia does lower blood sugar, therefore,people who are taking medicines to control blood sugar should not take it(at any dosage level) without consulting their doctor.

Гарциния понижаване на кръвната захар,поради това, хората, които приемат лекарства за контрол на кръвната захар не трябва да го(на всяко ниво на дозиране) без консултация с лекар.

It must not be used in patients who have or are at risk of QTc interval prolongation orcardiac arrhythmias(unstable heart rhythm) or who are taking medicines that can affect heart rhythm.

Не трябва да се използва при пациенти, при които има риск от удължаване на QTc интервала илисърдечни аритмии(нестабилен сърдечен ритъм) или които приемат лекарства, които могат да повлияят на сърдечния ритъм.

Tell your doctor if you have or have ever had severe kidney problems, kidney failure orhave needed dialysis or are taking medicines called glucocorticoids(such as prednisolone or dexamethasone), which may increase your risk of getting low blood calcium if you do not take calcium supplements.

Информирайте Вашия лекар, ако имате или сте имали тежки проблеми с бъбреците, бъбречна недостатъчност илисе нуждаете от диализа, или приемате лекарства, наречени глюкокортикоиди(като преднизолон или дексаметазон), които могат да увеличат риска за Вас от поява на ниски нива на калций в кръвта, ако не приемате добавки с калций.

Use of natural remedies Supplements have not been tested for safety, and keep in mind that the safety of supplements in pregnant women, breastfeeding mothers, children andthose with medical conditions or who are taking medicines has not been established.

Използване на природни средства Добавките не са тествани за безопасност и имайте предвид, че безопасността на добавките при бременни жени, кърмещи майки,деца и такива с медицински състояния или които приемат лекарства не е установена.

If your or your child's immune systemdoes not work properly(immunodeficiency) or you and/or your child are taking medicines affecting your immune system(such as a medicine called cortisone or cancer medicine)..

Ако Вашата имунна система илиимунната система на Вашето дете не функционира правилно(имунодефицит) или ако приемате лекарства, които засягат имунната система(като лекарство, наречено кортизон или противораково лекарство)..

If you have kidney problems ormoderate to severe liver problems and are taking medicines containing any of the following active substances: itraconazole or ketoconazole(used to treat fungal infections), ritonavir, atazanavir, indinavir, saquinavir or nelfinavir(antiviral medicine for treating HIV), clarithromycin or telithromycin(used to treat bacterial infections) and nefazodone(used to treat depression).

Ако имате проблеми с бъбреците илиумерени до тежки чернодробни проблеми и приемате лекарства, съдържащи някое от следните активни вещества: итраконазол или кетоконазол( използвани за лечение на гъбични инфекции), ритонавир, атазанавир, индиравир, саквинавир или нелфинавир( противовирусни лекарства за лечение на ХИВ), кларитромицин или телитромицин( използвани за лечение на бактериални инфекции) и нефазодон( използван за лечение на депресия).

You have orhave had a condition where you stop breathing for short periods during your normal nightly sleep(called‘sleep apnoea') and are taking medicines that slow down the normal activity of the brain(‘depressants).

Ако имате илисте имали заболяване, при което дишането Ви спира за кратко по време на нормалния Ви нощен сън(наречено„сънна апнея”) и приемате лекарства, които забавят нормалната дейност на мозъка(„депресанти”).

Talk to your PAH doctor ornurse before taking Uptravi if you- are taking medicines for high blood pressure- have low blood pressure associated with symptoms such as dizziness- have recently experienced significant blood loss or fluid loss such as severe diarrhoea or vomiting- have problems with your thyroid gland- have severe problems with your kidneys or are undergoing dialysis- have or have had severe problems with your liver not working properly.

Говорете с Вашия лекар, който Ви лекува за БАХ, или с медицинската сестра,преди да приемете Uptravi, ако- приемате лекарства за високо кръвно налягане- имате ниско кръвно налягане, свързано със симптоми като замаяност- наскоро сте имали значителна загуба на кръв или загуба на течности, като тежка диария или повръщане- имате проблеми с щитовидната жлеза- имате тежки проблеми с бъбреците или провеждате хемодиализа- имате или сте имали тежки проблеми с черния дроб.

As a preventive actions, Hiprolean is not ideal for folks under the age of 18 years, individuals with caffeine sensitivities,people that are taking medicines or antidepressants, anyone with existing wellness conditions or eating disorders.