Примери за използване на Are the merciful на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
Blessed are the merciful' in a courtroom?
Блажени са милостивите" в съдебната зала?Че тази година Световния ден на младежта се провежда под надслов„Блажени милостивите, защото те ще бъдат помилувани“.Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.
Блаженни са милостивите, защото ще бъдат помилвани.On the other hand, it is said,"Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
Освен това е казано:„Блажени са милосърдните, защото те ще бъдат помилвани.Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
Блажени са милостивите, защото те ще получат милост.Че тази година Световния ден на младежта се провежда под надслов„Блажени милостивите, защото те ще бъдат помилувани“.Happy are the merciful!- because they will have mercy.
Блажени са милостовите, защото те ще бъдат помилвани.During the year ahead,let us allow ourselves to be inspired by the words:“Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy”(Mt 5:7).
В годината, която предстои,ще се оставим да бъдем вдъхновени от думите:„Блажени милостивите, защото те ще бъдат помилвани“(Mт 5,7).Blessed are the merciful, for they shall experience mercy.
Блажени са милостивите, защото милост ще изпитат.From 26 to 31 July pilgrims from around the world will meet in Krakow to celebrate together under the banner“Blessed are the merciful, for they will receive mercy.”.
Краков е домакин на Световните дни на младежта От 26 до 31 юли в Краков ще се проведе среща на поклонници от цял свят под мотото"Блажени милостивите, защото те ще бъдат помилувани".Blessed are the merciful… for they shall receive mercy.
Блажени са милостовите, защото те ще бъдат помилвани.He said,"Blessed are the merciful… fortheyshallobtainmercy.
Каза:"Блажени милостивите, защото на тях ще се показва милост.Blessed are the merciful, for they shall be called on to quench a splendid flow of blood, and dress a wonderful wound…[13].
Блажени са милосърдните, защото те ще бъдат привикани да пресушат прекрасен поток от кръв и да нанесат прекрасна рана…“[13] Тълпата изпада в екстаз.Matthew 5:7“Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.”.
Матей 5:7„Блажени милостивите, защото на тях ще се покаже милост.“.Happy are the merciful for they shall have mercy shown them.
Щастливи са милостивите, задето ще бъдат възнаградени с милост.Matthew 5:7“Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.”.
Матея 5:7-"Блажени милостивите, защото на тях ще се показва милост.".Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.".
Блажени милостивите, защото те ще бъдат помилувани.".Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
Блажени милостивите, защото на тях ще се показва милост.Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.'.
Щастливи са милостивите, защото ще им бъде оказана милост.”.Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.
Блажени милостивите, защото те ще бъдат помилувани.Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.
Блажени са милостовите, защото те ще бъдат помилвани.Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.”.
Блаженни милостивите, защото ще бъдат помилвани” Мт.Blessed are the merciful for they shall obtain mercy"--jesus.
Благословени са милостивите, защото те ще получат милост." Исус.Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.”.
Блажени милостивите, защото на тях ще се показва милост”.He is the Merciful, the Forgiving.
Той е Милосърдния, Опрощаващия.Our Lord is the Merciful whose help is ever to be sought against what you describe'.
Нашият Господ е Всемилостивия, Моления за помощ против това, което Му приписвате.”.He is the Merciful, the Most Merciful. .
Той е Всемилостивия, Милосърдния.Verily, He is the Merciful, the Compassionate.
Наистина Той е Милостивият, Състрадателният.And our Lord is the Merciful whose assistance is sought against what you utter.
Нашият Господ е Всемилостивия, Моления за помощ против това, което Му приписвате.”.He is the Merciful, the Compassionate.
Той е Милостивият, Състрадателният.
