Какво е " ARE THE RIGHT " на Български - превод на Български

• са правото
• са правилните
• са право
• е право

Примери за използване на Are the right на Английски и техните преводи на Български

These are the right of access to the media art.
Това са правото на достъп до средствата за масово осведомяване чл.

According to Michigan state law, the funeral arrangements are the right of the baby's next of kin.
Според държавния закон на Мичиган, погребението е право на близките роднини на бебето.

But what are the right supplements to use as a replacement for Deca Durabolin?
Но какви са правилните добавки да се използва като заместител за Deca Durabolin?

Global solidarity and concrete assistance, generously provided, are the right and dutiful response of the international community.
Световната солидарност и конкретна помощ, щедро предоставени, са правилният и предан ответен отговор на международната общност.

Among these are the right to equal protection of the law and the right to due process.
Сред тях са правото на еднаква защита от закона и на правото на справедлив процес.

To guarantee the rights and dignity of migrants and refugees among which are the right of education, health care and work(to protect);
Да гарантираме правата и достойнството на мигрантите и бежанците, сред които правото на образование, на здравеопазване и на работа(да закриляме);

The others are the right to translation and interpretation(see IP/10/1305 and MEMO/10/351) and the right to information in criminal proceedings(see IP/12/575).
Останалите са правото на писмен и устен превод, прието през 2010 г.(вж. IP/10/1305), и правото на информация в наказателните производства, прието през 2012 г. вж.

The property rights of the shareholder are the right to dividend and the right to a liquidation share;
Имуществените права на акционера са правото на дивидент и правото на ликвидационен дял.

It will also raise the significance and credibility of numerous initiatives of the European Parliament in the area of the protection of fundamental freedoms, which are the right of every person.
Освен това ще повиши значението и авторитета на множеството инициативи на Европейския парламент в областта на защитата на основните свободи, които са право на всеки човек.

Zakah and fitrah(sadaqa-i fitr) are the right of the poor people, based on the verse in the Holy Qur'an, saying that.
Зекят и фитре(садака-и фитр) са право на бедните хора, изхождайки се от айета в Свещения Коран, който гласи.

The rights in rem that can arise from a succession under Belgian law are the right of ownership and its subdivisions, i.e..
Вещните права, които могат да възникнат в резултат на наследяване съгласно белгийското право, са правото на собственост и производните му права, а именно.

Other dimensions of the right to peace are the right to disobedience and conscientious objection, the right to resist and oppose oppression and the right to disarmament.
Други измерения на правото на свобода са правото на неподчинение и възражение по съвест, правото на съпротива и противопоставяне на потисничеството и правото на разоръжаване.

According to Article 36 of the Constitution, the teaching and use of the Bulgarian language are the right and obligation of all citizens of Bulgaria.
От Конституцията на Република България, изучаването и ползването на българския език е право и задължение на българските граждани.

The three Patient-Centred Principles of the Charter are the right of every European citizen to receive the most accurate information and to be proactively involved in his/her care.
Правото на всеки европейски гражданин да получава най-прецизната информация и да бъде проактивно въвличан в грижите за себе си.

Some of these rights are the right of life, the right to use the highest attainable standard of health services, and the right of education, right of living standards adequate for the child's physical, mental, spiritual, moral and social development.
Част от тези права са право на живот; право на ползване от най-високия достижим стандарт на здравни услуги; право на образование; право на жизнен стандарт, съответстващ на нуждите на детското физическо, умствено, духовно, морално и социално развитие.

Our special formulated Zeta White skin whitening products are the right combined products that will help you get the brighter skin you always wish for.
Нашите специални формулиран Zeta бяла кожа продукти за избелване са правилните комбинирани продукти, които ще ви помогнат да получите най-ярко кожата ви винаги пожелаваш.

The 5 most important ones to keep in mind are the right to transparent advertising, the right to receive certain pre-contractual information, which allows you to easily compare offers, the right to receive a copy of the agreement once you have signed, the right to withdraw from the contract within 14 days if you change your mind and last but not least the right to repay early against a fair compensation.
Петте най-важни права, които е добре да запомните, са правото на стандартна информация, включена в рекламата; правото, преди да сключите договор, да получите определена информация, която ви позволява лесно да сравнявате различни оферти; правото да получите екземпляр от договора, след като го подпишете; правото да се откажете от договора в рамките на 14 дни, ако промените решението си, и правото да погасите предсрочно кредита срещу справедливо обезщетение.

Among the religious claims under attack today that fall within the right to be protected are the right to religious slaughter, male circumcision, and the use and display of religious symbols in public.".
Допълнителни” защити са:“са и правото на религиозно кръвопролитие, мъжкото обрязване и използването и показването на религиозни символи на публични места.”.

The indefeasible rights under Article 15(2) of the ECHR are the right to life(Article 2), the prohibitions against torture and slavery and forced labour(respectively Articles 3 and 4) and an individual's right not to be punished without prior due legal process(Article 7).
Посочените в член 15, параграф 2 от ЕКПЧ неотменими права са правото на живот(член 2), забраните на изтезанията и на робството и на принудителния труд(съответно членове 3 и 4), както и правото на неналагане на наказание без закон(член 7).

When you go on a date without having seen a photo, you have an opportunity to authentically meet someone and discover if they're the right romantic package for you.
Когато отидете на среща, без да сте видели снимка, имате възможност да срещнете истински някой и да откриете дали те са правилният романтичен пакет за вас.

That's the right of the Government.
Това е право на правителството.

And this is the right of citizens, not politicians.
А това е право на гражданите, не на политиците.

How Important is the Right Running Shoe?
Колко важни са правилните обувки?

And the most important product of this society is the right mutual relationships.
А най-важният продукт на обществото са правилните взаимоотношения.

This is the right of the government.
Това е право на правителството.

Freedom is the right& responsibility of every human being..
Свободата е право и отговорност на всяко човешко същество.

That's the right of people living in democratic countries.
Това е право на всеки, който живее в демократична държава.

Freedom is the right to do whatever.
Свободата е право да се върши всичко.

Good education is the right of every child.
Качественото образование е право на всяко дете.

Education is the right of every child.
Образованието е право на всяко дете.