Какво е " ARE TRACES " на Български - превод на Български

• са следи
• са следите
• се открият следи

Примери за използване на Are traces на Английски и техните преводи на Български

These are traces of our origins.
Това са следи от нашия произход.

The straight tilted lines are traces of satellites.
Правите наклонени линии са следи от спътници.

There are traces of cave bear.
Намерени са следи от пещерна мечка.

If I knew that the black dots under the mattress are traces of the bug!
Ако знаех, че черните точки под матрака са следите от клоповника!

The most durable are traces of Bessie tribe.
Най-трайни са следите от племето беси.

Komnin, it was a bustling center of military and public life, to witness a number of findings that parts of arrowheads, horseshoes, spurs, pottery, ornaments, charred corn mills, tools, talking about life that is bubbling there, south of the fort are traces of the medieval village.
Комнин, било е оживен център на военен и обществен живот, за това свидетелствуват редица находки на части от върхове на стрели, конски подкови, шпори, керамични съдове, накити, овъглено жито, каменни мелници, инструменти, говорещи за живота който е кипял там, южно от крепостта са открити следи от средновековно селище.

There are traces of a forge folded construction.
Намирани са следи от строеж с глина.

Also obvious and easily detectable symptoms of the appearance of lice are traces of their bites on the skin.
Също очевидни и лесно забележими симптоми на въшките са следи от ухапвания по кожата.

Those are traces of a rope or something similar.
Това са следи от въже или нещо подобно.

Also obvious and easily detectable symptoms of the appearance of lice are traces of their bites on the skin.
Също така очевидни и лесно откриваеми симптоми на появата на въшки са следи от ухапвания върху кожата.

Much clearer are traces left by the Romans.
Най-трайни са следите, останали от римляните.

The basis of jute, burlap-like, fineIt retains heat, but at such a linoleum are traces of the furniture or heels.
В основата на юта, зебло, подобни, глобаТя запазва топлината, но при такава линолеум са следи от мебелите или петите.

Everywhere you go are traces of Uzbekistan's rich history.
Където и да погледнете- навсякъде са следи от българската история.

The silver protection function in Somat tabs prevents silver from tarnishing, as long as the causes for tarnishing are traces of sulfurous compounds from food residues.
Функцията за защита на сребро в таблетките на Somat предпазва среброто от потъмняване, доколкото причините за потъмняването са следи от серни съединения в остатъци от храна.

These are traces of past visits: torches, lights, kerosene lamps.
Това са следи от предишни посетители: фенери, факли, керосинови лампи.

Radiactive burrials are traces of our civilization.
Радиационни гробища са следи от нашата цивилизация.

For apart from what I have said concerning the type of myth which it was proper for Homer to employ, most of the writers who discuss the same topics that Homer discusses, and also most of the various local traditions, can teach us that these matters are not fictions of poets nor yet of prose writers, but are traces of real persons and events.
Защото освен казаното от мен за типа мит, който е било подходящо да прилага Омир, то повечето писатели, обсъждали същата тема като Омир и също така повечето местни традиции могат да ни научат, че тези неща не са измислици на поети, нито на писатели, а са следи от действителни личности и събития.

From the rubber bands of socks are traces, there is little engagement ring.
От гумените ленти на чорапите са следи, има малко годежни пръстени.

These myths are traces of a global collective memory referring to an actual occurrence in the distant past.
Това са следи от глобална колективна памет за случило се в далечното минало събитие.

Lazio is a region inhabited since ancient times- here are traces of human activity from the Paleolithic times.
Лацио е регион, населяван от дълбока древност- тук са открити следи от човешка дейност палеолита.

If in fact there are traces of this poison in her body, You can expect the district Attorney's office to bring two counts of murder.
Ако се открият следи от отрова в тялото й, окръжната прокуратура ще ви предяви две обвинения в убийство.

Around 2 km north of Razhevo, in the Yamachkata(or Rogachev Kladenets) area, where the Chernozem-Begovo road currently runs, there are traces of the largest settlement of the tribe in the region, which existed even during the Roman period.
На около 2 километра северно от Ръжево в местността Ямачката(Рогачев кладенец), през която днес минава пътят Чернозем-Бегово, са следите на най-голямото селище на бесите в района, съществувало и по римско време.

Internet Cookies: Cookies are traces of Internet activities that are stored on the system.
Интернет бисквитки:„ Бисквитките“ са следи от интернет дейности, които се съхраняват в системата.

On the cabbage you can see yellow spots- these are traces of bites, which also lead to a partial loss of harvest.
На зелето можете да видите жълти петна- това са следи от ухапване, които също водят до частична загуба на културата.

In Gramadeto north end of the village are traces of human activity in the Neolithic and Chalcolithic era.
В местността Грамадите, северно край селото, са открити следи от човешка дейност през новокаменната и каменно-медната епоха.

In all five parts of the Malko Turnovo mining field there are traces witnessing the existence of metallurgical activities since the Antiquity.
Във всичките пет участъка на Малкотърновското рудно поле са открити следи от древна металургична дейност.

If the leak occurred, then most likely, the rafters are traces of rot, so they need a partial or even complete replacement.
Ако се появи теч, а след това най-вероятно, гредите са следи от гниене, така че те се нуждаят от частична или дори пълна подмяна.

Over the bones of some of the revealed skeletons there are traces of red ocher, and rarely was it placed inside vessels next to the buried one.
Върху костите на някои от намерените скелети са открити следи от червена охра, рядко е била поставяна в съдове до погребания.

If, on the other hand, in the morning on your hands and feet there are traces of bites, then the search for an effective drug for killing bugs becomes obvious.
Ако в допълнение на сутрин на ръцете и краката се открият следи от ухапване, тогава търсенето на ефективно лекарство за унищожаване на дървеници става очевидно.

Signal interconnections are traced on signal planes.
Сигнал взаимовръзки са проследени на сигнал равнини.