Какво е " ARE TRYING TO BUILD " на Български - превод на Български

• се опитват да изградят
• се опитват да построят
• се опитват да създадат
• се опитват да градят
• се опитвате да изградите
• се опитваме да изградим
• се опитваме да построим

Примери за използване на Are trying to build на Английски и техните преводи на Български

The rest of us are trying to build something.
Ние се опитваме да изградим нещо.

At this very moment enormous numbers of intelligent men and women of goodwill are trying to build a better world.
В този момент огромен брой мъже и жени с добра воля се опитват да изградят по-добър свят.

We are trying to build that culture.
Ние се опитваме да създадем тази нова култура.

Do not forget to get enough veggies when you are trying to build muscles.
Не забравяйте да вземете достатъчно количество зеленчуци, когато се опитвате да изградите мускули.

They are trying to build financial models.
Те се опитват да изградят финансови модели.

We, with little help, without any support from the state, are trying to build a peaceful society.
Ние- с нищожни възможности, без някаква подкрепа от държавата- се опитваме да градим мира в обществото.

They are trying to build a society again.
Те се опитват да построят обществото отново.

Make sure that your diet has enough protein when you are trying to build muscle mass.
Уверете се, че вашата диета с достатъчно количество белтъчини, когато се опитвате да изградите мускулна маса.

Some are trying to build the missing amount.
Някои се опитват да изградят липсващата сума.

Businesses that think of video marketing as of“marketing A video” in most cases are trying to build brand awareness.
Бизнесите, които мислят за видео маркетинг като за„ маркетинг НА видео“ в повечето случаи се опитват да изградят името на бранда си.

They are trying to build up a population again.
Те се опитват да построят обществото отново.

This is not to say you do not perform the cardiovascular exercises when you are trying to build a muscle.
Това не означава, че не трябва да изпълнява сърдечно-съдови упражнения, когато се опитвате да изградите мускули.

Many people are trying to build Rome in a single day.
Много хора се опитват да построят Рим за един ден.

This is the ultimate goal of many fans of the gym and those who are trying to build muscle and look Fit and toned.
Това е крайната цел на много почитатели на фитнес и тези, които се опитват да изградят мускули и гледам припадък и тонизирана.

These companies are trying to build hardware that replicates the circuit model of classical computers.
Тези компании се опитват да създадат хардуер, който възпроизвежда схемата на класическите компютри.

Remember that it is never a good idea to use the scale to determine your progress when you are trying to build muscle.
Не забравяйте, че никога не е добра идея да се използва скала, за да се определи напредъка си, когато се опитвате да изградите мускули.

Upwards: scientists are trying to build a cosmic elevator.
НАГОРЕ: учени се опитват да построят космически асансьор.

We are trying to build a better world by building better people working in our own societies.
Ние се опитваме да изградим по-добър свят, чрез изграждането на по-добри личности, работещи в своите собствени общества.

Most people, in their drive to get rich, are trying to build an Empire State Building on a 6-inch slab.".
В бързината си да забогатеят, повечето хора се опитват да построят„Импайър Стейт Билдинг” върху петнайсет сантиметрова основа.

We met with Antenea Jimenez, a former militant with the student movement who is now working with a national network of activists who are trying to build and strengthen the comunas.
Срещаме се с Antenea Juimenes, бивш участник в студентското движение, който сега работи в националната мрежа от активисти, опитващи да изградят и укрепят комуни.

Our contemporaries are trying to build a country house from solid wood in beautiful natural places.
Нашите съвременници се опитват да построят селска къща от масивна дървесина в красиви природни местности.

Secondly, the source code is going to be useful for Tesla owners with root access who are trying to build their own features on top of Tesla's system.
От една страна изходният код ще бъде полезен на собствениците на автомобили с достъп, които се опитват да създадат свои собствени функции чрез системата на Tesla.

Those who, like her late husband, are trying to build a free and independent press in Serbia must not be cowed, Zivka Pantic said.
Тези, които като покойния й мъж се опитват да създадат свободна и независима преса в Сърбия, не трябва да се плашат, казва Живка Пантич.

Quinoa is a natural source of the amino acid, lysine, which is usually found in supplements made for people who are trying to build lean muscle mass.
Тя съдържа лизин- киноата е естествен източник на аминокиселината лизин, която обикновено се намира в добавки, направени за хора, които се опитват да изградят чиста мускулна маса.

At least 16 companies are trying to build electric flying cars or taxis, according to Transport Up, a news site that follows the budding industry.
Най-малко 16 компании се опитват да изградят електрически летящи коли или таксита, според новинарския сайт Transport Up, който следи тази прохождаща индустрия.

Negative effect is given and popular today as a diet, because in most cases, people are trying to build their own diet, and thus will certainly be serious errors.
Отрицателен ефект се дава и популярен днес като диета, защото в повечето случаи, хората се опитват да изградят своя собствена диета, и по този начин със сигурност ще бъде сериозни грешки.

When you are trying to build the muscle, whole milk is the best choice, it will provide more fat than you require, a one cup serving of it has 8 grams of fat.
Пълномаслено мляко- когато се опитвате да изградите мускули, пълномасленото мляко е най-добрият избор, то осигурява повече мазнини, отколкото трябва, а една чаша пълномаслено мляко съдържа 8 грама мазнини.

The space is dedicated to local artists, collectives and brands, who are trying to build the contemporary image of the capital and the country as an attractive touristic destination.
Това място е посветено на български артисти, колективи и брандове, които се опитват да градят съвременния имидж на столицата и страната ни като атрактивна дестинация за туризъм.

Meanwhile, the Centre for Albanian Studies in Tirana said that"[these] unscientific methods" are undermining the bridges of friendships and interethnic solidarity that Balkan people are trying to build.
Междувременно Центърът за албански изследвания в Тирана заяви, че"[тези] ненаучни методи" подкопават мостовете на приятелствата и междуетническата солидарност, които балканските народи се опитват да изградят.

Caught between the Salafis and the secularists are the moderate Islamists who won Tunisia's first free elections and are trying to build a democratic model for countries that followed Tunisia down this still uncertain revolutionary path.
По средата са умерените ислямисти, които спечелиха първите свободни избори в Тунис и се опитват да изградят демократичен модел за страните, последвали Тунис по революционния път, който е все още несигурен.