Какво е " ARE TRYING TO DO SOMETHING " на Български - превод на Български

• се опитват да направят нещо
• се опитваме да направим нещо

Примери за използване на Are trying to do something на Английски и техните преводи на Български

But at least the SNP are trying to do something.
СБП поне се опитват да направят нещо.

They are trying to do something for themselves.
Те само се опитват да направят нещо за себе си.

I am glad these people are trying to do something.
Но е добре, че хората все пак се опитват да направят нещо.

Mrs. James told the BBC that it's“too extreme” to prorogue Parliament, while adding that:"I thought the time was right today to join people who are trying to do something about it.".
Джеймс каза, че опитът да се суспендира парламента е"прекалено краен", добавяйки, че"смятам, че е време да се присъединя към хората, които се опитват да направят нещо по въпроса".

What right have you to judge men who are trying to do something for the world?
С какво право съдиш хората, които се опитват да направят нещо за света?

It is absolutely classic example of the attitude of our state to the people who are trying to do something.
Това е абсолютно класически пример за отношението на държавата ни към хората, които се опитват да направят нещо.

People always try to stop those who are trying to do something out of the ordinary.
Хората винаги спират тези, които се опитват да направят нещо грандиозно.

Global smartphone shipments have declined four quarters in a row, and for the first time in a while, smartphone makers are trying to do something truly new and different.
Глобалните доставки на смартфони са намалели четири тримесечия подред и за пръв път от време на време производителите на смартфони се опитват да направят нещо наистина ново и различно.

When you lose weight you are trying to do something that requires great discipline.
Когато сте да намалите теглото си, която се опитвате да направите нещо, което изисква много дисциплина.

But it's great to see that people really are trying to do something.
Но е добре, че хората все пак се опитват да направят нещо.

The Year of the Dog will be successful for Aries who are trying to do something new such as starting a new business, enter a university or find a new job.
Овен- Годината на Кучето ще бъде успешна за онези от Овните, които се опитват да направят нещо, да започнат нов бизнес, да влязят в университет или да си намерят работа.

But right now, I cannot tell you if it's sloppy airmanship, or a rambunctious pilot, or people who are trying to do something that is very unwise.”.
Но понастоящем не мога да кажа дали става дума за невнимателно пилотиране, разгневен пилот или за хора, които се опитват да направят нещо много неблагоразумно», отбеляза министърът в разговор с журналисти.

Okay, how about you just accept that people are trying to do something nice for you?
Добре, защо просто не приемеш че хората се опитват да направят нещо хубаво за теб?

With obesity and diabetes very quickly spreading, they are trying to do something about it early on.”.
Като се има предвид бързото разрастване на затлъстяването и диабета, те се опитват да направят нещо по въпроса предварително,” допълва той.

Olle Schmidt and Eva-Britt Svensson asked about the journalist, Dawit Isaak: yes, we are trying to do something in Eritrea to set him free.
Г-н Olle Schmidt и г-жа Eva-Britt Svensson попитаха за журналиста г-н Dawit Isaak: да, ние се опитваме да направим нещо в Еритрея, за да го освободим.

We're trying to do something better.
Ние се опитваме да направим нещо по-добро.

We're trying to do something, but does this have to be tonight?
Ние се опитваме да направим нещо, но трябва ли да е тази нощ?

Courage- because as an entrepreneur, you're trying to do something that no one has done before, and a lot of people will try to discourage you.
Кураж- защото като предприемач вие се опитвате да направите нещо, което не е правил никой преди това- и много хора ще се опитват да ви обезкуражат.

Hurd is trying to do something about it.
Холивуд се опитва да направи нещо по въпроса.

Kim Jong Un"is trying to do something new.".
Ким Чен-ун“се опитва да направи нещо ново”.

This new paper is trying to do something laudable.
Това ново изследване се опитва да направи нещо наистина похвално.

He's trying to do something else.
Той се опитва да направи нещо друго.

I am trying to do something nice for this congregation and pastor Tudor.
Аз се опитвам да направя нещо хубаво за това общество и пастор Тудор.

They were trying to do something to us- trying to enslave us.
Те се опитваха да направят нещо с нас- опитваха се да ни поробят.

The EU is trying to do something about it.
Комисията се опитва да направи нещо по този въпрос.

Noisy's trying to do something with his one arm!
Нойзи се опитва да направи нещо с една ръка!

At least SF is trying to do something.
Поне се опитва да направи нещо.

I'm trying to do something here.
Аз се опитвам да направя нещо тук.

Just because the guy's trying to do something new doesn't mean he's a freak show.
Само защото човек се опитва да направи нещо ново не означава, че той е изрод шоу.

This is not a God who's trying to do something amazing for the first time.
Това не е Бог, който се опитва да направи нещо невероятно за първи път.