Какво е " ARE WEIGHTED " на Български - превод на Български

• се претеглят
• са претеглени

Примери за използване на Are weighted на Английски и техните преводи на Български

Estimates are weighted and subjected to variance analysis.
Прогнозите се претеглят и се подлагат на вариационен анализ.

A modification means that companies in the index are weighted to an extent but not fully.
Модифицирането означава, че компаниите в индекса са претеглени до известна степен, но не напълно.

The criteria are weighted according to industry-specific factors.
Критериите се претеглят в съответствие с промишлено-специфични фактори.

Let's do a quick review of FICO® Score factors that matter(and how they are weighted)….
Нека направим кратък преглед на FICO® Оценявайте факторите, които са важни(и как те са претеглени)….

Potential ordinary shares are weighted for the period they are outstanding.
Потенциалните обикновени акции се претеглят за периода, през който са били държани.

For the purpose of calculating this percentage, landscape features for example are not counted with their area as such, but are weighted and converted into hectares.
За целите на изчисляването на този процент особеностите на ландшафта например не се смятат със своята площ като такива, а се претеглят и преобразуват в хектари.

The different greenhouse gases are weighted by their global warming potential, and the results are expressed in CO2 equivalents.
Различните парникови газове са претеглени чрез техния потенциал на глобално затопляне, а резултатите са изразени в еквиваленти на CO2, което е начин за получаване на сборна оценка.

For the purpose of applying Articles 78, 78b and 78e of this Treaty which require a qualified majority, the votes of the members of the Council are weighted as follows.
С цел прилагане на разпоредбите на членове 78, 78б и 78г от настоящия договор, които изискват квалифицирано мнозинство, гласовете на членовете на Съвета се претеглят, както следва.

LEED points are awarded on a 110- point scale(still on the BD+C version), and credits are weighted among themselves to reflect their potential sustainability impacts.
LEED точките се присъждат по 110-точкова скала(все още е във версия BD+ C), а кредитите се претеглят помежду си, за да отразят потенциалното им въздействие върху устойчивостта.

TransUnion's scores are weighted toward age of credit account and stability, which includes a responsible mix and use of credit, says Clifton O'Neal, a company spokesman.
Резултатите на TransUnion са претеглени към възрастта на кредитната сметка и стабилността, която включва отговорно смесване и използване на кредити, казва Клифтън О'Нийл, говорител на компанията.

LLB(Hons) Law with Criminology is an example of a major/minor combination, which means that the modules are weighted towards Law with Criminology as the minor subject.
LLB(Hons) Право с криминология е пример за сериозни/ незначителни комбинация, което означава, че модулите са претеглени спрямо закон с криминология като второстепенен въпрос.

Thus, a bank's assets and off-balance-sheet items are weighted according to a risk which can be assigned by the regulatory framework or by internal models under certain conditions.
Следователно активите и задбалансовите позиции на дадена банка се претеглят според риск, който може да бъде определен от регулаторната рамка или от вътрешни модели при определени условия.

Whereas the ILO has developed a framework in which jobs are assessed on the basis of four factors: qualifications, effort, responsibility and working conditions, and are weighted according to their importance for the company or organisation in question;
Като има предвид, че МОТ разработи рамка, в която работните места се оценяват въз основа на четири фактора: квалификации, трудност, отговорност и условия на труд, и се претеглят в зависимост от значението им за съответното дружество или съответната организация;

The shares of the NCBs in the ECB's capital are weighted according to the share of the respective Member States in the total population and gross domestic product of the European Union(EU), in equal measure.*.
Дяловете на НЦБ в капитала на ЕЦБ се претеглят според дяловете на съответните държави членки в общото население и в брутния вътрешен продукт на Европейския съюз(ЕС) в равни съотношения.*.

All NACE levels is consistent as Producer price indexes on domestic market and Producer price indexes on non-domestic market at higher levels of aggregation(2-nd digit level and higher) are calculated as weighted average- indexes at lower levels are weighted respectively with the turnover value on domestic market and on non-domestic market in the base year.
Всички нива на КИД-2008 са в съответствие, тъй като Индексите на промишленото производство и Индексите на оборота на по-високите нива на агрегация(2-ри знак и на по-високите нива), се изчисляват като среднопретеглени- индекси на по-ниски нива са претеглени, съответно със структурата на добавената стойност и структурата на оборота през базисната година. При календарното и сезонното изглаждане се прилага директния метод.

Results are weighted to represent the whole population of farm businesses that have at least 25,000 Euros of standard output as recorded in the annual June Survey of Agriculture and Horticulture.
Резултатите са претеглени, така че да представлява цялото население на селскостопански предприятия, които имат поне 25 хиляди евро за стандартната продукция през юни, както е записано в годишния обзор на селското стопанство и градинарството.

Pursuant to Article 29 of the Statute of the European System of Central Banks(ESCB) and of the European Central Bank(ECB), the shares of the national central banks(NCBs) in the ECB's capital key are weighted according to the shares of the NCBs' Member States in the total population and gross domestic product of the EU, in equal measure, as notified to the ECB by the European Commission.
В съответствие с чл. 29 от Устава на Европейската система на централните банки(ЕСЦБ) и на Европейската централна банка(ЕЦБ) дяловете на националните централни банки(НЦБ) в капиталовия алгоритъм се претеглят според дяловете на съответните държави-членки в общото население и в брутния вътрешен продукт на Европейския съюз в равни съотношения съгласно данните, предоставени на ЕЦБ от Европейската комисия.

Results are weighted to represent the whole population of farm businesses that have at least 25,000 Euros of standard output as recorded in the annual June Survey of Agriculture and Horticulture.
Резултатите са претеглени, така че да представлява цялото население на селскостопански предприятия, които са поне 25, 000 EUR от стандартна продукция, както е отразено в годишните юнското изследване в областта на селското стопанство и градинарството.

When you think of the word love, your current understandings are weighted down quite heavily with ideas of romance, sacrifice, impossibly long lasting emotions, and all the other baggage that has sold so many songs, films, books, and television programs for many, many years.
Когато мислите за думата любов, вашите настоящи разбирания са претеглени надолу доста силно с идеи за романтика, саможертва, невероятно дълготрайни емоции, както и всичкия друг багаж, който е продал толкова много песни, филми, книги и телевизионни програми за много, много години.

They're weighted like real infants.
Те се претеглят като истински бебета.

Every turn they took was weighted towards avoiding cameras and crowds.
Всяка крачка, която са направили е претеглена прецизно да избягва камери и тълпи.

Impact is weighted in terms of influence on supply and demand.
Въздействието се претегля по отношение на влиянието върху търсенето и предлагането.

Your hand is weighted.
Ръката ти тежи.

This is a misconception that only women are weight conscious.
Това е погрешно схващане, че само жените са теглото в съзнание.

What is weight reduction anabolic steroid stacks Anvarol active ingredients.
Какво е теглото намаляване анаболен стероид стекове Anvarol съставки.

Density is weight divided by volume.
Плътността е теглото, разделена на обема.

First up is weight transfer.
Първата е теглото при доставка.

The most forgotten aspect of weight loss is weight training and weight lifting.
Най-забравена аспект на загуба на тегло е теглото обучение и повдигане на тегло.

This is weight.
Това е тегло.

What is weight?
Какво е маса?