Какво е " ARE WONDERING WHY " на Български - превод на Български

• се чудят защо
• се питат защо
• се чудите защо
• се чудиш защо

Примери за използване на Are wondering why на Английски и техните преводи на Български

Many are wondering why do….
Мнозина се питат защо тя….

We always vote together at the cartel and the others are wondering why.
Ние винаги гласуваме заеднов картела… и всички се чудят защо.

Many people are wondering why it….
Мнозина се питат защо тя….

They are wondering why our race is so feeble, and why so many die prematurely.
Те се чудят защо нашето поколение е толкова отслабнало и защо толкова много хора умират млади.

And after all that people are wondering why they are nervous.
След всичко това хората се чудят защо са нервни.

You are wondering why the curtain is drawn back.
Ти се чудиш защо завесата е дръпната.

And all the while, competitors are wondering why they can't quite keep up.
И през цялото време, конкурентите се чудят защо те не могат да бъдат конкурентно способни.

Many are wondering why funeral business is so lucrative?
Много се чудят защо погребалният бизнес е толкова доходоносен?

You dig it up and you throw it in a drink, and youse are wondering why it's barking of shite?
Изкопаваш го и го слагаш в пиене, и се чудиш защо се нервиш за глупости?

And people are wondering why the rest of the world hates America.
И се чудят защо цял свят мрази американците.

I suppose you boys are wondering why I asked you here.
Вероятно се чудите защо съм ви поканила.

Most women are wondering why they do not develop relationships with the male sex.
Повечето жени се чудят защо не развиват отношения с мъжкия пол.

Think people are wondering why I didn't speak?
Мислиш ли, че хората се чудят защо не съм говорил?

So many are wondering why Lockheed won the contract over the team of Northrop Grumman and Boeing.
Така че мнозина се чудят защо Локид спечели договора над екипа на Northrop Grumman и Boeing.

The other networks are wondering why Eco-TV is down in Mexico.
Другите агенции се чудят защо Еко ТВ е в Мексико.

I know you are wondering why I would share that information.
Сигурно си чудите защо ви споделям тази информация.

Mrs. Lautmann, people are wondering why we haven't opened the shop yet.
Г-жа Лаутман, хората се чудят защо не сме отворили магазина, все още.

Many people are wondering why Ursula Karven is writing a cookbook.
Много хора се чудят защо Урсула Карвен пише готварска книга.

I'm sure some of you are wondering why I brought this bicycle to class.
Сигурен съм, че някои от вас се чудят защо съм докарал този велосипед в клас.

Many people are wondering why the husks communicate so much, and how their howling signals.
Много хора се чудят защо хъски така комуникират, и това, което е сигнал за тяхната вой.

Many parents today are wondering why their child has bruises under his eyes.
Много родители днес се чудите защо детето им има синини под очите му.

Of course, some people are wondering why, having incorporated the Charter of Fundamental Rights, we need to accede to the jurisdiction of the Court of Human Rights in Strasbourg.
Разбира се, някои се питат защо, след като Хартата за основните права е вече въведена, е необходимо да приемем компетентността на Европейският съд по правата на човека.

All the white people are wondering why its never happened to us when we do the same thing.".
Всички останали бели се чудят защо същото никога не им се е случило".

A lot of people are wondering why diesel fuel is more expensive than gasoline.
Може би много хора се чудят защо цената на дизела е по-висока от тази на бензина.

Many parents today are wondering why their child has bruises under his eyes.
Детето има синини под очите Много родители днес се чудите защо детето им има синини под очите му.

You're wondering why Cyclone in Algiers interests us.
Вие се чудите защо ни интересува Циклона в Алжир.

I bet you're wondering why I had all those dead insects on my car?
Сигурно се чудите защо ви разправям тези си автобусни неволи?

And you're wondering why David's not talking to you?
И ти се чудиш защо Дейвид не ти говори?

Nobody took her seriously… and you're wondering why she left you.
Не са я приемали насериозно. А ти се чудиш защо те е зарязала.

But you're wondering why the girls didn't have any kit on either?
Но ти сигурно се чудиш, защо момичетата също бяха по бельо?