Какво е " AREAS OF SCIENCE AND TECHNOLOGY " на Български - превод на Български

• области на науката и технологиите
• области на науката и техниката
• областта на науката и технологиите

Примери за използване на Areas of science and technology на Английски и техните преводи на Български

To all areas of science and technology.
Всички области на науката и технологиите.

It coordinates research in all areas of science and technology.
Тя координира научните изследвания във всички области на науката и технологиите.

He specifically points out that increased investment in research and innovation is a necessity to consolidate Europe's leadership in the areas of science and technology.
Искаме също така да видим по-големи инвестиции в изследвания и иновации, за да укрепим лидерската роля на Европа в областта на науката и технологиите.

The journal covers wide areas of Science and Technology.
Списанието обхваща широки области на науката и технологиите.

The topic addressed in it focuses on the mathematical modeling of problems of interest in other areas of science and technology.
Посочената в нея тема се фокусира върху математическото моделиране на проблемите, които представляват интерес в други области на науката и технологиите.

We have not neglected other areas of science and technology either.
Не сме пренебрегнали и други направления в науката и технологиите.

The National Polytechnic museum has been the organiser of dozens of conferences and symposia devoted to the history of various areas of science and technology.
Музеят е организатор на конференции и симпозиуми, посветени на историята на различни отрасли на науката и техниката.

Women continue to be under-represented in most areas of science and technology and in positions of responsibility.
Жените продължават да са слабо представени в повечето области на науката и технологиите, както и на отговорни позиции.

In the late 1990s and early 21st century, AI innovations began to materialize in logistics, data mining, medical diagnostics, and other areas of science and technology.
В края на 90-те и началото на 21-ви век, AI иновациите започват да се имплементират в логистиката, извличане на данни, медицинска диагностика и други области на науката и техниката.

Prepare properly trained human resources in areas of science and technology, with particular emphasis on quality programs.
Подготовка правилно обучени човешки ресурси в области на науката и техниката, с особен акцент върху качеството на програмите.

With its orientation towards applied research, the university aspires to establish for itself a role in support of the state and society in all areas of science and technology.
С насочеността си към приложни изследвания Университетът се стреми да създаде за себе си роля в подкрепа на държавата и обществото в усилията им да се справят с проблемите, които обхващат всички области на науката и технологиите.

Today, X-ray spectroscopy is used in many areas of science and technology, including archaeology, astronomy, engineering and health.
Днес рентгеновата спектроскопия се използва в много области на науката и технологиите, включително археология, астрономия, инженерство и здравеопазване.

In the last 20th century as a nation we have experienced periods of remarkable economic progress, we have made breakthroughs in key areas of science and technology, material production, education and culture.
През миналия 20 век като нация сме изживявали периоди на забележителен стопански възход, правили сме пробиви в ключови области на науката и техниката, на материалното производство, образованието и културата.

Other forms of activities in the areas of science and technology, which may be decided upon by the Joint Committee, referred to in Article 6 in accordance with the respective laws and regulations of the Parties.
Други видове дейности в областта на науката и технологиите, които могат да бъдат определени от Съвместния комитет, посочен в член 6, съобразно съответното законодателство и правна уредба на страните.

Things are also changing rapidly in many other areas of science and technology.
Толкова бързи изменения протичат и в другите области на науката и.

Earth Sciences, structural biology, and many other areas of science and technology progress, can solve the problem of nuclear waste disposal.
Науки за земята, структурната биология и много други области на науката и технологията напредък, може да реши проблема с ядрени отпадъци.

With its orientation towards research, the University aspires to establish for itself a role in support of the state and society in their efforts to confront problems, which cover all areas of science and technology.
С насочеността си към приложни изследвания Университетът се стреми да създаде за себе си роля в подкрепа на държавата и обществото в усилията им да се справят с проблемите, които обхващат всички области на науката и технологиите.

PhD studentships will support exceptional students who would like to carry out research in all areas of Science and Technology, working alongside leading experts in their field.
Докторантски стипендии ще подкрепят изключителни студенти, които биха искали да се извършват научни изследвания във всички области на науката и технологиите, които работят заедно с водещи експерти в своята област..

Given the importance of the science and technology sectors to the EU, its capacity in these areas and the important role that it can play alongside Ukraine, I believe that the renewal of the agreement is in the Union's interests, in the sense of continuing to promote cooperation with Ukraine in areas of science and technology that are shared priorities and which are beneficial to both parties.
Като се има предвид важността на научния и технологичния сектор за ЕС, неговите възможности в тези области и важната роля, която той може да играе рамо до рамо с Украйна, считам, че подновяването на споразумението е в интерес на Съюза с оглед по-нататъшното насърчаване на сътрудничеството с Украйна в научни и технологични области, които са споделени приоритети и които са от полза и за двете страни.

Romania has human capital and a long tradition in several areas of science and technology, which creates the basis for recognition and fostering their development.
Въпреки това Румъния има значителен човешки ресурс и дълги традиции в някои области на науката и технологиите и тази Стратегия цели да създаде основа за тяхното открояване и засилване на развитието им.

The renewal of the scientific and technological cooperation agreement between the European Community and Ukraine is extremely important in order to continue facilitating cooperation in both the shared priority areas of science and technology, which bring socio-economic benefits to both parties.
(ES) Подновяването на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Украйна е изключително важно, за да продължи да се улеснява сътрудничеството в областите от общ приоритет както в областта на науката, така и на технологиите, които носят социално-икономически ползи и за двете страни.

Experts in the field of nanotechnology. so rare in today's world, these specialists will be one of the most important in all areas of science and technology, for the continuous development of this area, as well as the gradual implementation of nanotechnology in everyday life make it necessary for a growing number of people who own this challenging profession.
Толкова рядко в днешния свят, тези специалистище се превърне в един от най-важните във всички области на науката и технологиите, защото непрекъснатото развитие на тази област, както и постепенното въвеждане на нанотехнологиите в ежедневието, налагат все повече и повече хора, които имат тази трудна професия.

To be a centre of excellence for research and innovation in frontier disciplinary and interdisciplinary areas of science and technology of relevance to the country and region.
За да бъде център за високи постижения в научните изследвания и иновациите в областта на граничните дисциплинарна и интердисциплинарни области на науката и технологиите от значение за страната и региона.

In his book, Drexler described nanotechnology's future role in revolutionizing other areas of science and technology that would lead to breakthroughs in medicine, artificial intelligence, and astronomy.
В своята книга Drexler описва бъдещата роля на нанотехнологията в революционизирането на други области на науката и технологията, което може да доведе до напредък в медицината, изкуствения интелект и астрономията.

It fosters scientific collaboration across disciplines on radically new, high-risk ideas and accelerates development of the most promising emerging areas of science and technology, as well as the Union-wide structuring of the corresponding scientific communities.
Това създава благоприятни условия за съвместна работа между различни научни дисциплини по принципно нови, високорискови идеи, ускорява развитието в най-перспективните нововъзникващи области на науката и технологиите и спомага за структуриране на съответните научни общности на съюзно равнище.

The Parties shall encourage, develop and facilitate cooperative activities under this Agreement in the areas of science and technology for peaceful purposes, in accordance with this agreement and the laws and regulations of both Parties.
Страните насърчават, развиват и подпомагат съвместните дейности, предвидени в настоящото споразумение, в областта на науката и технологиите за мирни цели, в съответствие с настоящото споразумение и законодателствата и разпоредбите на двете страни.

Japan is a country with traditions in the area of science and technology. I therefore voted in favour of collaboration with them.
Япония е страна с традиции в областта на науката и технологиите, затова аз гласувах за сътрудничеството с тях.

Main directions of development of governmental investment policy of the Russian Federation in the area of science and technology(RU).
Основните области, заявяват инвестиционна политика на Руската федерация в областта на науката и технологиите;

Europe and Japan are facing common challenges in terms of economic growth and sustainable development, so the conclusion of this agreement is worth celebrating, as it allows for the enhancement of their cooperation in the area of science and technology, with considerable advantages for both parties.
Европейският съюз и Япония са изправени пред общи предизвикателства по отношение на икономическия растеж и устойчивото развитие, поради това сключването на настоящото споразумение трябва да бъде отбелязано подобаващо, тъй като то позволява засилване на сътрудничеството помежду им в областта на науката и технологиите, със значителни ползи и за двете страни.

It must be the unique area of science and technology where women have made negative progress,” said Nicholas Pippenger, a mathematics professor at Harvey Mudd, who is married to Dr. Klawe.
В уникалната област на науката и технологиите жените са направили отрицателен прогрес,” казва Никълъс Пипенджър, професор по математика в Harvey Mudd и съпруг на доктор Клавей.