Какво е " AREAS OF RESPONSIBILITY " на Български - превод на Български

• области на отговорност
• зоните на отговорност
• сфери на отговорност
• области на компетентност
• на сфери на задължения
• областите на отговорност
• зони на отговорност

Примери за използване на Areas of responsibility на Английски и техните преводи на Български

Our areas of responsibility.
Нашите области на отговорност.

What are your overall areas of responsibility?
Какви са вашите цялостни сфери на отговорност?

Clear areas of responsibility must be defined.
Трябва да бъдат определени ясни области на отговорност.

Each chamber has two areas of responsibility.
Всеки одитен състав има две сфери на отговорност.

Areas of responsibility(strict instructions what needs to be addressed to whom).
Сфери на отговорност(строги указания, какво и до кого трябва да се адресира).

We need clear areas of responsibility.
Необходими са ни ясни области на отговорност.

Step 2- System design: includes key documentation and areas of responsibility.
Стъпка 2- Дизайн на системата: включва ключовата документация и областите на отговорност.

Frontex has several areas of responsibility, laid down in the legal basis.
Frontex има няколко области на отговорност, които са посочени в правното основание.

The following people, however, have key areas of responsibility.
Тези хора обаче имат ключови области на отговорност.

They have highlighted areas of responsibility and ways to resolve problems.
Те подчертаха области на отговорност и начини за решаване на проблемите.

Hesitate to offer help outside of their areas of responsibility.
Колебаят се да поискат помощ извън собствените си сфери на отговорност;

Depending on professional requirements and areas of responsibility, students develop a sound theoretical basis and associated skills in the field of Psychological Medicine.
В зависимост от професионалните изисквания и зоните на отговорност, студентите развиват здрава теоретична основа и свързаните с тях умения в областта на психологическата медицина.

The three institutions recently signed an agreement defining their areas of responsibility.
Трите институции неотдавна подписаха споразумение, което дефинира съответните им сфери на отговорност.

Organizational part(sequence of actions, areas of responsibility, terms of implementation of each planned stage);
Организационна част(поредица от действия, области на отговорност, срокове за изпълнение на всеки планиран етап);

It should describe the role in terms of its overall purpose and identify key areas of responsibility.
То трябва да описва позицията с нейната основна цел и да се посочат ключовите сфери на отговорност.

Duties and areas of responsibility are segregated to reduce opportunities for unauthorized or unintentional modification or misuse of organisational assets.
Задълженията и зоните на отговорност трябва да бъдат разделени, за да се намали възможността за неразрешени или неочаквани изменения, или неправилно използване на активите на организацията.

These people have key areas of responsibility.
Тези хора обаче имат ключови области на отговорност.

The first stage after exchanging prisoners would be to establish who controls what and delineate areas of responsibility.
Първата фаза след размяната на пленници показа кой какво контролира и очерта зоните на отговорност.

In the final analysis, what we need is greater transparency and clear areas of responsibility when there is reason to suspect fraud and negligence.
В окончателния анализ ни е необходима по-голяма прозрачност и ясни области на отговорност, когато е налице основание за съмнения за измама и небрежност.

Agreements concluded by the European Union with non-member countries or with international organisations in their specific areas of responsibility.
Споразумения, сключени от Европейския съюз с трети страни или с международни организации в съответните им области на отговорност.

I think that this would be a positive thing for your respective areas of responsibility: the environment and road safety.
Мисля, че това ще има положителен ефект за съответните Ви области на отговорност: околната среда и безопасността на движението по пътищата.

It also serves to enable staff of national administrations to put into practice the knowledge they have acquired in their studies, particularly in their respective areas of responsibility.
Това е също и шанс за участниците да приложат на практика знанията, придобити по време на тяхното обучение, най-вече в съответните им области на компетентност.

However, this person has key areas of responsibility.
Тези хора обаче имат ключови области на отговорност.

Conflicting duties and areas of responsibility shall be segregated to reduce opportunities for unauthorized or unintentional modification or misuse of the TSP assets.
Задълженията и зоните на отговорност трябва да бъдат разделени, за да се намали възможността за неразрешени или неочаквани изменения, или неправилно използване на активите на организацията.

You can try to share in the family responsibilities and their areas of responsibility.
Можете да опитате да участва в разпределението на семейните отговорности и техните области на отговорност.

Learning from the US example, we need to delineate clearly the areas of responsibility for the oil well owners and operators and those of the supervisory authorities.
Като си вземем поука от примера на САЩ, трябва ясно да очертаем областите на отговорност за собствениците и операторите на нефтени кладенци и тези на надзорните органи.

The Members of the Presidency agree among themselves on the allocation of areas of responsibility.
Членовете на председателството се договарят помежду си за разпределението на областите на отговорност.

The provisions of this Directive do not establish any new areas of responsibility for the national regulatory authorities in the field of Internet naming and addressing.
Разпоредбите на настоящата директива не установяват никакви нови сфери на отговорност за националните регулаторни властив областта на именуването и адресирането в Интернет.

The treaties have been amended to reform the EU institutions and give them new areas of responsibility.
От време на време в тях се внасят изменения за реформиране на институциите на Европейския съюз, както и при разкриване на нови сфери на задължения.

(33) Duties and areas of responsibility shall be segregated to reduce opportunities for unauthorised or unintentional modification or misuse of the organisation's assets.
Задълженията и зоните на отговорност трябва да бъдат разделени, за да се намали възможността за неразрешени или неочаквани изменения, или неправилно използване на активите на организацията.