Какво е " ARMED DRONES " на Български - превод на Български

• въоръжени безпилотни летателни апарати
• въоръжени дронове
• въоръжени безпилотни самолети
• въоръжените безпилотни летателни апарати
• въоръжени дрони
• въоръжени дрона

Примери за използване на Armed drones на Английски и техните преводи на Български

Ukraine purchases armed drones from Turkey.
Украйна купи от Турция въоръжени дронове.

Motion for a resolution on the use of armed drones.
Предложение за обща резолюция относно използването на въоръжени безпилотни летателни апарати.

We will do this with armed drones and with tanks and cannons.
Ще направим това с въоръжени дронове, с танкове и с оръдия“.

Which countries produce armed drones?
Кои са държавите, които разполагат с въоръжени дрони?

We will do this with armed drones and with tanks and cannons.
Ще направим това с въоръжени безпилотни самолети, с танкове и оръдия.

Urges the Council to adopt an EU common position on the use of armed drones;
Настоятелно призовава Съвета да приеме обща позиция на ЕС относно използването на въоръжени безпилотни летателни апарати;

The Chinese have been selling more and more armed drones lately to Saudi Arabia and other countries in the Middle East.
Китайците все повече продават въоръжени безпилотни самолети на Саудитска Арабия и другите близкоизточни страни.

It also urges the Council to adopt an EU common position on the use of armed drones.
Настоятелно призовава Съвета да приеме обща позиция на ЕС относно използването на въоръжени безпилотни летателни апарати;

Integrate armed drones in relevant international and European arms export regimes.
Да включат въоръжените безпилотни летателни апарати в съответните европейски и международни режими за обезоръжаване и контрол над оръжията;

Having regard to its resolution of 27 February 2014 on the use of armed drones(3).
Като взе предвид своята резолюция от 27 февруари 2014 г. относно използването на въоръжени безпилотни летателни апарати(52).

Expresses its grave concern over the use of armed drones outside the international legal framework;
Изразява дълбокото си безпокойство, предизвикано от употребата на въоръжени безпилотни летателни апарати извън международната правна рамка;

(c) include armed drones in relevant European and international disarmament and arms control regimes;
Да включат въоръжените безпилотни летателни апарати в съответните европейски и международни режими за обезоръжаване и контрол над оръжията;

In the bunker, somewhere in the United States, the pilot squadron lost touch with armed drones flying over the Middle East.
В бункера, някъде в Съединените щати, пилотната ескадра загуби връзка с въоръжени дронове, летящи над Близкия изток.

Calls on the Member States to include armed drones in relevant international disarmament and arms control regimes;
Да включат въоръжените безпилотни летателни апарати в съответните европейски и международни режими за обезоръжаване и контрол над оръжията;

Having regard to the statement made by UN Secretary-General Ban Ki-moon on 13 August 2013 on the use of armed drones.
Като взе предвид изявлението на генералния секретар на ООН Бан Ки Мун от 13 август 2013 г. относно използването на въоръжени безпилотни летателни апарати.

DHS is buying up billions of hollow point rounds, 2700 tanks and 30,000 armed drones to attack and murder American dissidents with.
ДХС купува милиарди точки с кръга, 2700 танка и 30 000 въоръжени дрони, за да атакуват и убиват американски дисиденти.

And though armed drones, for the moment, are limited to overseas operations, their computer systems struggle with a very real(though as yet mundane) malware problem.
И макар използването на въоръжени безпилотни самолети засега да е ограничено, техните компютърни системи се борят с много от реалните(макар и все още обикновени) проблеми със зловреден софтуер.

DHS is buying up billions of how point rounds, 2700 tanks and 30,000 armed drones to attack and murder American dissidents with.
DHS е изкупуването на милиарди как точкови кръга, 2700 танка и 30, 000 въоръжени безпилотни самолети, за да атакуват и убийство американските дисиденти.

The Islamic State has often used armed drones against U.S.-allied forces in eastern Syria and Iraq without“significant impact,” he said, adding that small drones are readily available commercially.
Ислямска държава" често използва въоръжени безпилотни самолети за атаки срещу съюзническите сили в Източна Сирия и Ирак без"значително въздействие", коментира той, допълвайки, че малките дронове са лесно достъпни в търговската мрежа.

Only 10 lawmakers voted against the plan, which includes developing long range missiles, armed drones and cyber-war capabilities.
Само 10 депутати са гласували срещу плана, който включва разработване на ракети с дълъг обсег, въоръжени дронове и възможности за водене на кибервойна.

Iran says it has precision-guided missiles, cruise missiles and armed drones capable of hitting US military bases in the Gulf, and reaching Teheran's arch-enemy Israel.
Иран твърди, че притежава ракети с прецизно насочване, крилати ракети и въоръжени дронове, способни да ударят американски бази в Залива и да достигнат Израел- архи-врага на Техеран.

Foreign Minister Maas has suggested Berlin's disarmament conference in March could provide a forum for such talks- even though the summit officially focuses on threats posed by armed drones, killer robots and such.
Външният министър Маас предложи конференцията за разоръжаване в Берлин през март да осигури форум за такива разговори- въпреки че срещата на върха официално се фокусира върху заплахите от въоръжени безпилотни самолети и роботи-убийци.

China is beginning to export its own weapon designs, including armed drones, worldwide and is reaching“near-parity” with the West in terms of military technology.
Китай започна да продава по света оръжия собствено производство, включително въоръжени дронове, и почти достигна"паритет" със Запада във военните технологии.

Having regard to its resolution of 28 April 2016 on attacks on hospitals and schools as violations of international humanitarian law(3) and to its resolution of 27 February 2014 on the use of armed drones(4).
Като взе предвид своята резолюция от 28 април 2016 г. относно нападенията над болници и училища като нарушения на международното хуманитарно право(4), както и своята резолюция от 27 февруари 2014 г. относно използването на въоръжени безпилотни летателни апарати(5).

The US, which was one of the pioneers in this field, has refused to sell sophisticated armed drones to anyone except a limited number of its closest Nato allies like the United Kingdom.
САЩ, които бяха един от пионерите в тази област, отказват да продават усъвършенствани въоръжени дронове на когото и да било освен на ограничен брой от най-близките си съюзници в НАТО като Великобритания.

More than a dozen armed drones descended from an unknown location onto Russia's vast Hmeimim air base in northwestern Latakia province, the headquarters of Russia's military operations in Syria, and on the nearby Russian naval base.
В най-скорошните и необичайни атаки повече от дузина въоръжени дронове се спуснаха от неизвестно място към въздушната база"Хмеймим" в северозападна провинция Латакия, център на руските военни операции в Сирия, и към намиращата се в близост руска военноморска база"Тартус".

Expresses its grave concern with regard to the threat posed to global peace and security by the use of armed drones outside of the international legal framework;
Изразява дълбокото си безпокойство, предизвикано от употребата на въоръжени безпилотни летателни апарати извън международната правна рамка;

Recalls its resolution of 27 February 2014 on the use of armed drones, and in particular paragraph 2(c) which called for armed drones to be included in relevant arms control regimes;
Припомня своята резолюция от 27 февруари 2014 г. относно използването на въоръжени безпилотни летателни апарати, в частност параграф 2, буква в, където се призовава за включване на въоръжените безпилотни летателни апарати в съответните режими за контрол над оръжията;

Having regard to its 2013 study entitled‘Human rights implications of the usage of drones and unmanned robots in warfare' and its 2017 study entitled‘Towards an EU common position on the use of armed drones'.
Като взе предвид проучването си от 3 май 2013 г., озаглавено„Последици за правата на човека от използването на безпилотни летателни апарати и безпилотни роботи при военни действия“, както и проучването си от 2017 г., озаглавено„Към общата позиция на ЕС относно употребата на въоръжени безпилотни летателни апарати“.

The Ministry claimed that no injuries or damage were reported in the attack, which involved thirteen armed drones bombarding the Russian Hmeymim air base and the Tartus naval base in Western Syria.
От руското военно министерство уточниха, че няма жертви или щети в резултат на нападенията, в които са участвали 13 въоръжени дрона срещу военновъздушната база"Хмеймим" и военноморската база"Тартус" в Западна Сирия.