Какво е " AROUND WITH YOU " на Български - превод на Български

• със себе си
• с около вас
• около теб
• наоколо с вас
• с теб
• навсякъде с теб

Примери за използване на Around with you на Английски и техните преводи на Български

Sneakin' around with you.
Тайните ни срещи с теб.

You're carrying the announcement around with you?
Носиш известието с теб?

Sneakin' around with you.
Тайно да се срещам с теб.

Ever since he's been hanging around with you.
Откакто започна да се върти около теб.

Because I don't sit around with you waiting for things to just change?
Защото аз не седи с около вас чака нещата да се променят само?

You actually carry that around with you?
Носиш ги всичките със себе си?

I would love to stick around with you losers, but I got to forward this to everyone I know.
Бих се радвал да се придържаме с около вас губещи, но аз трябва да ги препрати до всички, които познавам.

So, uh, why carry it around with you?
И защо ги носиш със себе си?

I mean, he would be messing around with you one minute, and the next minute, he would have you by the throat.
Искам да кажа, че ще бъде каша наоколо с вас една минута и в следващия момент, той щеше да имаш за гърлото.

You used to carry it around with you.
Ти го носеше навсякъде с теб.

And you would carry this around with you, and if everything went to hell, you could make payments and buy your life.
И ти ще носиш това навсякъде с теб, и ако всичко отиде по дяволите, ти би могъл да извършиш плащания и да купиш живота си.

I'm just fooling around with you.
Само се забавлявам около теб.

I know what it's like to be lost in those woods and have something evil messing around with you.
Знам какво е искал да бъдат изгубени в гората и има нещо зло каша наоколо с вас.

This. Hang around with you.
Ще се въртя около теб.

I like stuff I understand♪ Like sneakin' around with you.
А аз обичам понятните неща, като тайните ни срещи с теб.

Consider holding a bottle of water around with you and see what brings it on a regular basis.
Помислете носи шише за вода с около вас и се уверете, че сте го източване на регулярна основа.

Carrying the burdens of the past around with you.
Да носиш тежестта на миналото със себе си.

When you carry excess fat around with you day in day out, you slow down not only physically, but mentally you become lethargic as well.
Когато носите излишната мазнина с около вас ден след ден, вие се забави не само физически, но психически се сънлив, както добре.

I'm not playing around with you.
Аз не играя с около вас.

This is also the only app that I have found that allows wear only, so no need to lob a phone around with you.
Това е и единственото приложение, което аз открих, че позволява да носят само, така че няма нужда да се висока топка телефон със себе си.

Has he fooled around with you?
Увърта ли се около теб?

How many days per week do you plan on carrying your laptop around with you?
Е това: Колко дни седмично планирате да носите лаптопа със себе си?

Carry those cards around with you.
Носи тези картички със себе си.

You just, uh, carry a picture of a diseased prostate around with you?
Ти просто, носиш картина на болна простата наоколо с теб?

Carry these cards around with you.
Носи тези картички със себе си.

Ever wished you could carry your bulletin board around with you?
Някога пожела бихте могли да носите със себе си таблото с около вас?

And yet you carry the weight of their deaths around with you, and there's no need to.
Но носиш вината за смъртта им със себе си, а няма нужда от това.

You will be feared in the underworld and given a large berth by fellow gangsters who won't think of messing around with you even in their dreams.
Ще се опасяваме, в подземния свят и дава голяма каюта от колегите гангстери, които няма да мисля на каша наоколо с вас, дори и в мечтите си.

Why do you carry that around with you?
Защо носиш тези неща със себе си?

You have been dragging this baby's shadow around with you.
Носила си товара на това бебе наоколо с теб.