Какво е " ARTERIAL THROMBOEMBOLISM " на Български - превод на Български

• артериален тромбоемболизъм
• артериална тромбоемболия
• артериален тромбемболизъм

Примери за използване на Arterial thromboembolism на Английски и техните преводи на Български

Risk of arterial thromboembolism(ATE).
Риск от артериална тромбоемболия(ATE).

That Lenalidomide Accord may cause venous and arterial thromboembolism.
Че Леналидомид Accord може да причини венозен и артериален тромбоемболизъм.

Risk of arterial thromboembolism(ATE).
Риск от артериална тромбоемболия(АТЕ).

In the arteries(referred to as an'arterial thrombosis','arterial thromboembolism' or ATE);
В артериите(наричани"артериална тромбоза","артериална тромбоемболия" или ATE).

Arterial thromboembolism(see section 4.8).
Артериална тромбоемболия(вж. точка 4.8).

Presence or risk of arterial thromboembolism(ATE).
Наличие на или риск от артериална тромбоемболия(АТЕ).

Arterial thromboembolism(see section 4.8).
Артериален тромбоемболизъм(вж. точка 4.8).

In rare instances, venous or arterial thromboembolism may occur in association with OHSS.
В редки случаи може да настъпи венозна или артериална тромбоемболия, асоциирана със СОХС.

Arterial thromboembolism(Acute) myocardial infarction*†.
Артериална тромбоемболия(Остър) инфаркт на миокарда*†.

In rare instances, venous or arterial thromboembolism may occur in association with OHSS.
В редки случаи може да настъпи венозен или артериален тромбоемболизъм, асоцииран със СОХС.

Arterial thromboembolism(1) Venous thromboembolism(1).
Артериален тромбоемболизъм(1) Венозен тромбоемболизъм(1).

There is no evidence for differences between low-dose CHCs in their risk of arterial thromboembolism(ATE).
Няма данни за разлики между нискодозираните КХК по отношение на риска от артериален тромбоемболизъм(АТЕ).

Arterial thromboembolism(1) Venous thromboembolism(1) Haemorrhage(1).
Артериален тромбоемболизъм(1) Венозен тромбоемболизъм(1) Кръвоизлив(1).

Events of venous thromboembolism and events of arterial thromboembolism have been observed with cabozantinib.
Наблюдавани са събития на венозен тромбемболизъм и събития на артериален тромбемболизъм при употреба на кабозантиниб.

Onivyde pegylated liposomal has been associated with thromboembolic events such as pulmonary embolism, venous thrombosis and arterial thromboembolism.
ONIVYDE пегилиран липозомен е свързан с тромбоемболични събития като белодробна емболия, венозна тромбоза и артериална тромбоемболия.

Active or recent arterial thromboembolism(e.g. angina, myocardial infarction);
Активна или скорошна артериална тромбоемболия(например ангина, инфаркт на миокарда);

The most serious side effects are gastrointestinal perforations(holes in the gut), fistulae(abnormal tube-like connections between organs), haemorrhage(bleeding), and arterial thromboembolism(blood clots in the arteries).
Най- сериозните нежелани реакции са гастро- интестинални перфорации(дупки в червата), фистули(анормални, подобни на канали връзки между органите), хеморагия 2/ 3(кървене), и артериална тромбоемболия(кръвни съсиреци в артериите).

It is known that the risk of arterial thromboembolism(ATE)(myocardial infarction, cerebrovascular accident) is also increased with use of CHCs.
Известно е, че с използване на КХК рискът от артериална тромбоемболия(ATE)(миокарден инфаркт, мозъчно-съдови инциденти) също се увеличава.

Gastrointestinal perforations(see section 4.4).• Haemorrhage, including pulmonary haemorrhage/ haemoptysis, which is more common in non- small cell lung cancer patients(see section 4.4).• Arterial thromboembolism(see section 4.4).
Перфорации на стомашно- чревния тракт(вж. точка 4. 4).● Кръвоизлив, включително белодробен кръвоизлив/ хемоптиза, които се наблюдават по- често при пациенти с недребноклетъчен рак на белия дроб(вж. точка 4. 4).● Артериален тромбоемболизъм(вж. точка 4. 4).

O A high risk of arterial thromboembolism due to multiple risk factors(see section 4.4) or to the presence of one serious risk factor such as.
O Висок риск от артериална тромбоемболия вследствие на множество рискови фактори(вж. точка 4.4) или на наличието на един сериозен рисков фактор, като например.

Events of venous thromboembolism, including pulmonary embolism, and arterial thromboembolism, sometimes fatal, have been observed with cabozantinib.
Наблюдавани са събития на венозен тромбемболизъм, включително белодробен емболизъм, както и артериален тромбемболизъм, понякога летални, при употреба на кабозантиниб.

It is known that the risk of arterial thromboembolism(ATE)(myocardial infarction, cerebrovascular accident) is also increased with use of CHCs, however there was no evidence for differences between.
Известно е, че с използване на КХК рискът от артериална тромбоемболия(ATE)(миокарден инфаркт, мозъчно-съдови инциденти) също се увеличава.

Patients treated with thalidomide have an increased risk of venous thromboembolism(such as deep vein thrombosis and pulmonary embolism) and arterial thromboembolism(such as myocardial infarction and cerebrovascular event)(see section 4.8).
Венозни и артериални тромбоемболични събития Пациенти, лекувани с талидомид, имат повишен риск от венозна тромбоемболия(като дълбока венозна тромбоза и белодробна емболия) и артериална тромбоемболия(като инфаркт на миокарда и цереброваскуларно събитие)(вж. точка 4.8).

The review also looked at the risk of arterial thromboembolism(ATE, blood clots in arteries, which can potentially cause a stroke or heart attack).
При преразглеждането беше анализиран също рискът от артериален тромбоемболизъм(АТЕ)кръвни съсиреци в артериите, които могат да доведат до потенциален мозъчен инсулт или инфаркт.

In patients with multiple myeloma, the combination of dexamethasone with thalidomide and its analogues is associated with an increased risk of venous thromboembolism(predominantly deep vein thrombosis and pulmonary embolism) and arterial thromboembolism(predominantly myocardial infarction and cerebrovascular event)(see sections 4.5 and 4.8).
При пациенти с множествен миелом комбинацията от дексаметазон с талидомид и негови аналози се свързва с повишен риск от венозна тромбоемболия(основно дълбока венозна тромбоза и белодробна емболия) и артериална тромбоемболия(основно миокарден инфаркт и мозъчносъдови събития)(вж. точки 4.5 и 4.8).

Arterial thromboembolism- current arterial thromboembolism, history of arterial thromboembolism(e.g. myocardial infarction) or prodromal condition(e.g. angina pectoris);
Артериална тромбоемболия- настояща артериална тромбоемболия, анамнеза за артериална тромбоемболия(напр. инфаркт на миокарда) или продромално състояние(напр. стенокардия);

Patients, receiving Avastin plus chemotherapy, with a history of arterial thromboembolism or age greater than 65 years have an increased risk of developing arterial thromboembolic events during therapy.
При пациенти, лекувани с Avastin плюс химиотерапия, с анамнеза за артериален тромбоемболизъм или по- възрастни от 65 години има повишен риск от развитие на артериални тромбоемболични събития по време на лечението.

Arterial Thromboembolism(see section 4.8) In five randomised clinical trials, the incidence of arterial thromboembolic events including cerebrovascular accidents(CVAs), transient ischaemic attacks(TIAs) and myocardial infarctions(MIs) was higher in patients receiving Avastin in combination with chemotherapy compared to those who received chemotherapy alone.
Артериален тромбоемболизъм( вж. точка 4. 8) При пет рандомизирани клинични изпитвания честотата на артериалните тромбоемболични събития, включително мозъчно- съдови инциденти( МСИ), преходни исхемични пристъпи( ПИП) и инфаркт на миокарда( ИМ), е била по- висока при пациенти, получаващи Avastin в комбинация с химиотерапия, в сравнение с тези, които са получили само химиотерапия.

An increased risk of venous thromboembolism(such as deep vein thrombosis and pulmonary embolism) and arterial thromboembolism(such as myocardial infarction and cerebrovascular event) has been reported in patients treated with thalidomide(see section 4.4).
Има съобщения за повишен риск от венозна тромбоемболия(като дълбока венозна тромбоза и белодробна емболия) и артериална тромбоемболия(като инфаркт на миокарда и цереброваскуларно събитие) при пациенти, лекувани с талидомид(вж. точка 4.4).

Presence or risk of arterial thromboembolism(ATE) o Arterial thromboembolism- current arterial thromboembolism, history of arterial thromboembolism(e.g. myocardial infarction) or prodromal condition(e.g. angina pectoris).
Наличие на или риск за артериална тромбоемболия(ATE) o артериална тромбоемболия- настояща артериална тромбоемболия, анамнеза за артериална тромбоемболия(напр. миокарден инфаркт) или продромално състояние(напр. стенокардия).