Какво е " АРТЕРИАЛНА ТРОМБОЕМБОЛИЯ " на Английски - превод на Английски

• arterial thromboembolism
• arterial thromboembolic events
• arterial thromboembolisms

Примери за използване на Артериална тромбоемболия на Български и техните преводи на Английски

Артериална тромбоемболия.
Arterial thromboembolisms.

Риск от артериална тромбоемболия(ATE).
Risk of arterial thromboembolism(ATE).

Артериална тромбоемболия.
Arterial thromboembolism10.

Риск от артериална тромбоемболия(АТЕ).
Risk of arterial thromboembolism(ATE).

Артериална тромбоемболия(вж. точка 4.8).
Arterial thromboembolism(see section 4.8).

Наличие на или риск от артериална тромбоемболия(АТЕ).
Presence or risk of arterial thromboembolism(ATE).

Артериална тромбоемболия(вж. точка 4.4).
Arterial thromboembolisms(see section 4.4).

Общата честота на случаите на артериална тромбоемболия е 3,8%.
The overall incidence of cases of arterial thromboembolic events was 3.8%.

Артериална тромбоемболия(Остър) инфаркт на миокарда*†.
Arterial thromboembolism(Acute) myocardial infarction*†.

Активна или скорошна артериална тромбоемболия(например ангина, инфаркт на миокарда);
Active or recent arterial thromboembolism(e.g. angina, myocardial infarction);

В артериите(наричани"артериална тромбоза","артериална тромбоемболия" или ATE).
In the arteries(referred to as an'arterial thrombosis','arterial thromboembolism' or ATE);

Събития на артериална тромбоемболия настъпват също с повишена честота при тази възрастова група.
Arterial thromboembolic events also occurred at an increased incidence in this age group.

В редки случаи може да настъпи венозна или артериална тромбоемболия, асоциирана със СОХС.
In rare instances, venous or arterial thromboembolism may occur in association with OHSS.

При тези пациенти има също по-висока честота на реакции от страна на бъбреците и събития на артериална тромбоемболия.
These patients also had a higher incidence of renal reactions and arterial thromboembolic events.

В групата на еверолимус 6,0% от пациентите съобщават артериална тромбоемболия(4,0% са степен ≥ 3).
In the everolimus group, 6.0% of patients reported an arterial thromboembolism(4.0% were Grade≥ 3).

Наличие на фамилна анамнезаартериална тромбоемболия при брат или сестра, или родители, особено в сравнително млада възраст, напр.
Positive family history arterial thromboembolism ever in a sibling or parent especially at relatively.

В артериите известни като„артериални тромбози“,„артериална тромбоемболия“ или.
In the arteries(referred to as an‘arterial thrombosis',‘arterial thromboembolism' or ATE).

Позитивна фамилна анамнеза(артериална тромбоемболия при брат/сестра или родител, особено в сравнително ранна възраст, напр. под 50 години).
Positive family history(arterial thromboembolism ever in a sibling or parent at relatively early age e.g. below 50).

ONIVYDE пегилиран липозомен е свързан с тромбоемболични събития като белодробна емболия, венозна тромбоза и артериална тромбоемболия.
Onivyde pegylated liposomal has been associated with thromboembolic events such as pulmonary embolism, venous thrombosis and arterial thromboembolism.

Известно е, че с използване на КХК рискът от артериална тромбоемболия(ATE)(миокарден инфаркт, мозъчно-съдови инциденти) също се увеличава.
It is known that the risk of arterial thromboembolism(ATE)(myocardial infarction, cerebrovascular accident) is also increased with use of CHCs.

O Висок риск от артериална тромбоемболия вследствие на множество рискови фактори(вж. точка 4.4) или на наличието на един сериозен рисков фактор, като например.
O A high risk of arterial thromboembolism due to multiple risk factors(see section 4.4) or to the presence of one serious risk factor such as.

Известно е, че с използване на КХК рискът от артериална тромбоемболия(ATE)(миокарден инфаркт, мозъчно-съдови инциденти) също се увеличава.
It is known that the risk of arterial thromboembolism(ATE)(myocardial infarction, cerebrovascular accident) is also increased with use of CHCs, however there was no evidence for differences between.

Анамнеза за артериална тромбоемболия или възраст над 65 години е свързана с повишен риск от артериална тромбоемболия по време на лечението с Бевацизумаб.
Arterial thromboembolism or age greater than 65 years is associated with an increased risk of arterial thromboembolic events during treatment with Avastin®.

Ленватиниб не е проучван при пациенти, които са имали артериална тромбоемболия в рамките на предходните 6 месеца и затова трябва да се прилага с повишено внимание при такива пациенти.
Lenvatinib has not been studied in patients who have had an arterial thromboembolism within the previous 6 months, and therefore should be used with caution in such patients.

Артериална тромбоемболия- настояща артериална тромбоемболия, анамнеза за артериална тромбоемболия(напр. инфаркт на миокарда) или продромално състояние(напр. стенокардия);
Arterial thromboembolism- current arterial thromboembolism, history of arterial thromboembolism(e.g. myocardial infarction) or prodromal condition(e.g. angina pectoris);

Измежду 1 166 пациенти, лекувани с ленватиниб, има 5 случая(0,4%) на артериална тромбоемболия(3 случая на миокарден инфаркт и 2 случая на мозъчносъдов инцидент) с летален изход.
Amongst 1,166 patients treated with lenvatinib, there were 5 cases(0.4%) of arterial thromboembolisms(3 cases of myocardial infarction and 2 cases of cerebrovascular accident) with a fatal outcome.

Най- сериозните нежелани реакции са гастро- интестинални перфорации(дупки в червата), фистули(анормални, подобни на канали връзки между органите), хеморагия 2/ 3(кървене), и артериална тромбоемболия(кръвни съсиреци в артериите).
The most serious side effects are gastrointestinal perforations(holes in the gut), fistulae(abnormal tube-like connections between organs), haemorrhage(bleeding), and arterial thromboembolism(blood clots in the arteries).

Измежду 1 823 пациенти, лекувани с ленватиниб като монотерапия в клинични изпитвания, има 10 случая(0,5%) на артериална тромбоемболия(5 случая на миокарден инфаркт и 5 случая на мозъчно-съдов инцидент) с летален изход.
Amongst 1,823 patients treated with lenvatinib monotherapy in clinical studies, there were 10 cases(0.5%) of arterial thromboembolisms(5 cases of myocardial infarction and 5 cases of cerebrovascular accident) with a fatal outcome.

Наличие на или риск за артериална тромбоемболия(ATE) o артериална тромбоемболия- настояща артериална тромбоемболия, анамнеза за артериална тромбоемболия(напр. миокарден инфаркт) или продромално състояние(напр. стенокардия).
Presence or risk of arterial thromboembolism(ATE) o Arterial thromboembolism- current arterial thromboembolism, history of arterial thromboembolism(e.g. myocardial infarction) or prodromal condition(e.g. angina pectoris).

Има съобщения за повишен риск от венозна тромбоемболия(като дълбока венозна тромбоза и белодробна емболия) и артериална тромбоемболия(като инфаркт на миокарда и цереброваскуларно събитие) при пациенти, лекувани с талидомид(вж. точка 4.4).
An increased risk of venous thromboembolism(such as deep vein thrombosis and pulmonary embolism) and arterial thromboembolism(such as myocardial infarction and cerebrovascular event) has been reported in patients treated with thalidomide(see section 4.4).

Как да използвам "артериална тромбоемболия" в изречение

артериална тромбоемболия (артериалните кръвоносни съдове са блокирани от образуване на кръвни съсиреци и такива кръвни съсиреци, които са се откъснали)