Какво е " ТРОМБОЕМБОЛИЯ " на Английски - превод на Английски

• thromboembolism
• thromboembolic events
• embolism
• thromboembolisms

Примери за използване на Тромбоемболия на Български и техните преводи на Английски

Венозна тромбоемболия.
Venous thromboembolism.

Тромбоемболия(артериална).
Thromboembolism(arterial).

Артериална тромбоемболия.
Arterial thromboembolisms.

Венозна тромбоемболия, включително.
Venous thromboembolism, including.

Риск от венозна тромбоемболия.
Risk of venous thromboembolism.

Венозна тромбоемболия(ВТЕ).
Venous Thromboembolism(VTE).

Риск от артериална тромбоемболия(ATE).
Risk of arterial thromboembolism(ATE).

Венозна тромбоемболия Хипертония.
Venous thromboembolism Hypertension.

Риск за венозна тромбоемболия(ВТЕ).
Risk of venous thromboembolism(VTE).

Лечение на дълбока венозна тромбоемболия.
Treatment of deep venous thromboembolism.

Риск от венозна тромбоемболия(ВТЕ).
Risk of venous thromboembolism(VTE).

Артериална тромбоемболия(вж. точка 4.4).
Arterial thromboembolisms(see section 4.4).

Наличие на или риск от венозна тромбоемболия(ВТЕ).
Presence or risk of venous thromboembolism(VTE).

Белодробна тромбоемболия или тежка миелосупресия.
Pulmonary embolism or severe myelosuppression.

Тромбоемболия, обикновено свързана с тежък СОХС(вж. точка 4.4).
Thromboembolism, usually associated with severe OHSS(see section 4.4).

Артериална тромбоемболия(Остър) инфаркт на миокарда*†.
Arterial thromboembolism(Acute) myocardial infarction*†.

Общата честота на случаите на артериална тромбоемболия е 3,8%.
The overall incidence of cases of arterial thromboembolic events was 3.8%.

Венозната тромбоемболия може да бъде фатална в 1-2% от случаите.
Venous thromboembolism can be fatal in 1-2% of cases.

Профилактика на венозна тромбоемболия(ВТЕ) при хирургични пациенти.
Prophylaxis of venous thromboembolism(VTE) in surgical patients.

Венозна тромбоемболия(включително тромбоза на дълбоките вени, белодробна емболия).
Venous thromboembolism(including deep vein thrombosis, pulmonary embolus).

Хипертония, хипотония белодробна тромбоемболия, дълбока венозна тромбоза.
Hypertension, hypotension pulmonary embolism, deep vein thrombosis.

Венозна тромбоемболия(тромбоза на дълбоките вени и белодробна емболия) вж.
Venous thromboembolism(deep vein thrombosis, pulmonary embolism)(see section 4.4).

Активна или скорошна артериална тромбоемболия(например ангина, инфаркт на миокарда);
Active or recent arterial thromboembolism(e.g. angina, myocardial infarction);

Дълбока венозна тромбоза, включително и БТЕ(белодробна тромбоемболия).
Any venous thromboembolic event Deep venous thromboembolic events including PE(pulmonary embolism).

Тромбоемболия, свързан с Hemlibra и концентрат на активиран протромбинов комплекс.
Thromboembolism associated with Hemlibra and activated prothrombin complex concentrate.

Предходна или настояща венозна тромбоемболия(дълбока венозна тромбоза, белодробна емболия);
Previous or current venous thromboembolism(deep vein thrombosis, pulmonary embolism);

Белодробна тромбоемболия, артериална тромбоза, мозъчно-съдов инфаркт Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения Нечести.
Pulmonary embolism, arterial thrombosis, cerebrovascular infarction Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Uncommon.

Сегашни или минали епизоди на венозна тромбоемболия(ВТЕ), включително дълбока венозна тромбоза, белодробна емболия и тромбоза на ретиналната вена.
Active or past history of venous thromboembolic events(VTE), including deep vein thrombosis, pulmonary embolism and retinal vein thrombosis.

Белодробна тромбоемболия: намалена радиация се наблюдава в области, които не са перфузирани с нормална емисия на радиация от вентилация.
Pulmonary embolism: see decrease in the radiation of the areas little perfundidas with a normal ventilation radiation emission.

С повишено внимание трябва да се прилага и при пациенти с нарушения на коагулацията(напр. тромбофлебит, белодробна тромбоемболия) или тежка миелосупресия.
Caution must be observed also in patients with coagulation disorders(e. g., thrombophlebitis, pulmonary embolism) or severe myelosuppression.

Как да използвам "тромбоемболия" в изречение

11:20-11:30 - Нецеребрален риск от тромбоемболия при пароксизмално неклапно предсърдно мъждене.

K. Симптоматична венозна тромбоемболия в китайски деца в Хонконг // Hong Kong Med.

Смъртта е настъпила внезапно, като по първоначални данни на лекарите става въпрос за белодробна тромбоемболия

Основен метод за предотвратяване на тромбоемболия на белодробната артерия е провеждането на антикоагулантна лекарствена корекция.

Мариана Мутарова февруари 7th, 2009 Публикувано в Възрастни гр. София Проблеми със здравето: Получих белодробна тромбоемболия . Страдах...

Синдромът на Waterhouse-Friderichsen настъпва при тромбоемболия на проводящите артерии на надбъбреците с необратима надбъбречна недостатъчност и хемодинамичен срив.

Neofordex е показан за лечение на симптомен множествен миелом в комбинация. Да повиши риска от тромбоемболия при тези пациенти.

Ендокардна тромбоза с последваща тромбоемболия в мозъчна артерия и развитие на мозъчен инфаркт (исхемичен инсулт – „Мозъчен удар” ).

Но към ден днешен този вариант за предотвратяване на тромбоемболия се прилага масово в практиката и не е травматичен.

артериална тромбоемболия (артериалните кръвоносни съдове са блокирани от образуване на кръвни съсиреци и такива кръвни съсиреци, които са се откъснали)