Примери за използване на Artificial nests на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Artificial nests placement.
Поставяне на изкуствени гнезда.While installing artificial nests several… see more.
При монтирането на изкуствените гнезда са взети… Виж повече.Artificial nests installed in suitable habitats.
See a video of the placing of artificial nests for Imperial eagles here.
Вижте видео за поставянето на изкуствени гнезда за царски орел тук.C5. Artificial nests construction.
C5. Изработване на изкуствени гнезда.They cooperated to put on 4 new artificial nests for Imperial Eagle.
Те съдействаха за поставянето на 4 нови изкуствени гнезда за царски орел.Mounting of artificial nests has been started in the Western part of Romania.
Започна поставянето на изкуствени гнездилки в западната част на Румъния.The team will check of more breeding territories and other artificial nests.
Предстои проверка Activities, Artificial nests placement.
Дейности, Поставяне на изкуствени гнезда.This proves the right choice of locations for placing artificial nests.
Това е доказателство за правилния избор About 20% of the artificial nests become home to Imperial eagles.
Че близо 20% от изкуствените гнезда стават дом на царските орли.The experts of BSPB andMME- BirdLife Hungary installed 3 new artificial nests for Imperial Eagles.
Експерти на БДЗП иММЕ- BirdLife Унгария поставиха 3 нови изкуствени гнезда за царски орел.Home› News 25 new artificial nests for Saker Falcons were placed.
Начало› Новини Поставени бяха 25 нови изкуствени гнезда за ловен сокол.Although results are still preliminary, they show an unexpectedly good acceptance of the artificial nests by some other species of raptors.
Макар резултатите да са още предварителни, те показват неочаквано добър прием на предоставените от БДЗП изкуствени гнездилки от някои други видове грабливи птици.Planted trees 40 artificial nests installed in suitable habitats.
Засадени дървета 40 изкуствени гнезда за царски орли монтирани в подходящи местообитания.Hopefully during this breeding season more suitable areas,including those with artificial nests may be occupied by pairs of Imperial Eagles.
Надяваме се през настоящия размножителен сезон още подходящи територии,включително и такива с изкуствени гнезда, да бъдат заети от двойки царски орли.Artificial nests have also been provided to increase breeding chances.
Стотици изкуствени гнезда бяха поставени, за да се увеличат възможностите за гнездене.Final preparations of the artificial nests, before the installation.
New artificial nests for Imperial Eagle placed with the support of MME experts.
Нови изкуствени гнезда за царски орел бяха поставени с помощта на експерти от ММЕ.This way the total number of the artificial nests placed within the Project reached 51.
С това общият брой на гнездилките, поставени по проекта достигна 51 броя.Artificial nests were placed at selected areas, 3 of which are already occupied by newly formed pairs of Imperial Eagles.
Поставени бяха 35 изкуствени гнезда, 3 от които вече са заети от новосформирани двойки царски орли.We have installed all 40 artificial nests under the project"LAND for LIFE".
Инсталирахме всички 40 изкуствени гнезда, предвидени по проекта„Земя за царския орел“.The artificial nests are placed by the experts during the winter, to allow time for the eagles to take and complete building them in the spring.
Изкуствените гнезда се поставят от експертите през зимата, за да могат напролет орлите да ги заемат и да ги достроят.Studies show that nearly 20% of the artificial nests become home to Imperial Eagles.
Проучванията сочат, че близо 20% от изкуствените гнезда стават дом на царските орли.Mounting of artificial nests has been started in the Western part of Romania| SakerLife News› Eszközök.
Започна поставянето на изкуствени гнездилки в западната част на Румъния| Новини› Eszközök.Including the newly installed boxes the total number of artificial nests for the Saker Falcon in Bulgaria amounts to 197.
С ново поставените гнездилки общият брой на изкуствените гнезда за ловен сокол в България достигна 197.To date, 16 artificial nests for Imperial eagles have been installed in Natura 2000 areas.
До момента има поставени на дървета 16 изкуствени гнезда за царски орли в защитени зони от мрежата Натура 2000.In these circumstances, we have decided to raise the number of artificial nests to be mounted in Western Romania, in comparison to what we intended to install initially.
По тази причина решихме да увеличим броя на изкуствените гнездилки, които смятаме да монтираме в западна Румъния, в сравнение с първоначално планираните.Three artificial nests for Black Vultures(Aegypius monachus) have already been mounted in the Eastern Rhodope Mountains by Green Balkans' team.
Три изкуствени гнезда за черен лешояд(Aegypius monachus) вече са поставени от екипа на Зелени Балкани в Източни Родопи.Green Balkans' team installed 7 artificial nests to attract pairs of Black Vultures in the area of Byala reka.
Екип на Зелени Балкани постави 7 изкуствени гнезда за привличане на черни лешояди в района на Бяла река.
