Какво е " ARTISTIC COMMUNITY " на Български - превод на Български

• артистичната общност
• художествена общност
• артистична общност
• творческа общност

Примери за използване на Artistic community на Английски и техните преводи на Български

Active artistic community.
Процъфтяващата артистична общност.

Workshops with artists, curators and other representatives of artistic community.
Семинари с художници, куратори и други представители на артистичната общност.

This diverse and artistic community retains the charming, relaxed atmosphere of a small town.
Разнообразната и артистична общност поддържа очарованието и спокойната атмосфера на малък град.

He concentrates on the artistic community.
В центъра на вниманието му е артистичната общност.

Many in Moscow's artistic community had initially championed Pavlensky as a dissident and campaigned for his release from prison.
Художествената общност в Москва първоначално защитава Павленски като дисидент и воюва за освобождаването му от затвора.

It's eclectic and exciting, and London's artistic community thrives here.
Това е еклектично и вълнуващо, а художествената общност в Лондон процъфтява тук.

This ecological and artistic community, an hour north of Lima, was founded on principles of non-violence, simple living and harmony with nature.
Разположено на един час път с кола от Лима, Перу, това селище е една екологична и артистична общност, която е основана на принципите за ненасилие и прост живот в хармония с природата.

Friedrich finally passed away in May 1840, with little recognition from the artistic community.
Когато Фридрих умира в Дрезден през май 1840 г, това е слабо забелязано от артистичната общност.

In an era when female painters were not easily accepted by the artistic community or patrons, she was the first woman to become a member of the Accademia di Arte del Disegno in Florence.
В една епоха, в която жените художници не са били приемани лесно от артистичната общност, тя е първата жена художник, член на Академията за изящни изкуства във Флоренция.

Now picture a place moulded by a fascinating history, buzzing with a colourful artistic community.
Сега си представете място, оформено от завладяваща история, бръмчеща с колоритна художествена общност.

There was an enormous funeral, attended by all of the artistic community from Montmartre and Montparnasse.
На погребението му присъства огромна част от артистичната общност от Монмартър и Монпарнас.

Sozopol is a favorite spot of Bulgaria's artistic community because of its significant rocky cliffs, small pave streets with nineteenth-century houses, fine beaches, bars, cosy restaurants lively promenade.
Созопол е любимо място на артистичната общност в България заради характерните скали, малки улички с къщи от 19-и век, красиви плажове, барове, уютни ресторанти и оживената главна улица.

The project looks for the visions and viewpoints of the youngest members of the artistic community- students who are preparing in the visual and plastic arts.
Проектът търси визиите и гледните точки на най-младите представители на артистичната общност- студентите и учениците, които се подготвят в областта на визуалните и пластични изкуства.

As an arts student, you are part of an artistic community based within the School s Jarman Building a creative hub for students of art history, film, drama and media studies.
Като студент по изкуства ставате част от художествена общност, основана в сградата на Jarman School of Arts- творчески център за студенти по изкуствознание, филми, драматургия и медии…[-].

The French Bulldog's physique and happy disposition earned them a place in high society among the artistic community of Paris in the 1800s and from then on, they thrived.
Физиката и веселият нрав на френския булдог са му спечелили място във висшето общество сред артистичната общност на Париж през 1800-те години и този техен успех продължава и до днес.

On the day of Pascin's funeral, June 7, 1930, thousands of acquaintances from the artistic community, and dozens of waiters and bartenders from the restaurants and saloons Pascin had frequented, all dressed in black, walked three miles behind his coffin, from his studio at 36 boulevard de Clichy to the Cimetière de Saint-Ouen.
В деня на погребението на Паскин, 7 юни 1930 г., всички търговци затварят галериите си в траур, като знак за почитта към художника, а хиляди познати от артистичната общност и десетки сервитьори и барманчета от ресторантите и салоните, които Паскин е посещавал, всички облечени в черно, изминават три мили зад ковчега на художника от ателието му на булевард„Дьо Клиши“ 36 до Cimetière de Saint-Ouen.

The label recipients and award winners benefit from increased visibility, new networking opportunities, further involvement of festivals in the artistic community, and recognition for their outstanding values.
Получателите на лейбъла и получателите на наградата ще се възползват от по-голяма видимост, ще имат нови възможности за комуникация, по-нататъшно участие на фестивалите им в артистичната общност, и признание за дължимите им стойности.

In an era when women painters were not easily accepted by the artistic community, she was the first female painter to become a member of the Accademia di Arte del Disegno in Florence.
В епоха, когато жените художници не са лесно приети от артистичната общност или покровителите на изкуството, тя е първата жена, която става член на Академията за изкуство във Флоренция.

Sozopol is one of the most romantic cities on the Bulgarian Black Sea coast, a favorite of the artistic community, with a history of over 26 centuries, with narrow cobbled streets and high walls.
Созопол е сред най-романтичните градове по българското Черноморие, любим на артистичната общност, с история от над 26 века, с тесни калдъръмени улички и високи зидове.

In an era when women painters were not easily accepted by the artistic community or patrons, she was the first woman to become a member of the Accademia di Arte del Disegno in Florence”(Wikipedia).
В епоха, когато жените художници не са лесно приети от артистичната общност или покровителите на изкуството, тя е първата жена, която става член на Академията за изкуство във Флоренция.

Located an hour drive from Lima, Peru, Eco Truly Park is an ecological and artistic community founded on the principles of non-violence, simple living and harmony with nature.
Разположено на един час път с кола от Лима, Перу, това селище е една екологична и артистична общност, която е основана на принципите за ненасилие и прост живот в хармония с природата.

Rojas said that he accepted the well-intentioned criticisms of Cuba's artistic community but that protests like Matos' were part of wider, foreign-backed scheme to destabilize the country by damaging the image of its cultural institutions.
Рохас каза, че приема добронамерената критика на кубинската творческа общност, но протестите като този на Матос са част от по-широка, подкрепяна отвън схема за дестабилизиране на страната и накърняване на образа на културните й институции.

As regards the granting of licences, I should like to draw attention to the fact that the artistic community is extremely insecure as a result of approaches such as this, since artists fear that large producers will have the upper hand over works created by small producers.
Що се отнася до предоставянето на лицензии, искам да привлека вниманието към факта, че артистичната общност е крайно несигурна в резултат на подходи като този, тъй като артистите се боят, че големите продуценти ще надделеят по отношение на творбите, създадени от малките продуценти.

Rojas said that he accepted the well-intentioned criticisms of Cuba's artistic community but that protests like Matos' were part of wider, foreign-backed scheme to destabilize the country by damaging the image of its cultural institutions.
Рохас каза, че приема добронамерената критика на кубинската творческа общност, но протестите като този на Матос са част от по-широка, подкрепяна отвън схема за дестабилизиране на страната и накърняване на образа на културните й институции.„За тях, указ 349 е претекст за заемане на по-агресивна позиция спрямо институционалния ред в Куба“.

The funeral was attended by many mourners of the artistic communities in Montmartre and Montparnasse.
На погребението му присъства огромна част от артистичната общност от Монмартър и Монпарнас.

There was an enormous funeral, attended by many from the artistic communities in Montmartre and Montparnasse.
На погребението му в Пер Лашез присъства огромна част от артистичната общност от Монмартър и Монпарнас.

Other prominent artistic communities include Thamaga Pottery and Oodi Weavers, both located in the southeastern part of Botswana.
Други известни артистични общности включват тамага, които са се занимавали с керамика, и оди, занимаващи се с тъкане.

In attendance will be numerous figures from the diplomatic, cultural and artistic communities, as well as representatives from the French government.
Очакват се важни фигури от дипломатическите, културни и артистични общности, както и представители на френското правителство.

LIU Post's proximity to New York City's vibrant commercial and artistic communities provides students with opportunities to interact with key figures in the game industry and helps them develop career opportunities.
Близостта на LIU Post към оживените търговски и артистични общности на Ню Йорк дава възможност на учениците да взаимодействат с ключови фигури в гейм индустрията и им помага да развиват възможности за кариера.