Какво е " ARTISTIC PERFORMANCES " на Български - превод на Български

• артистични изпълнения
• артистични представления
• художествени представления
• артистичните изяви
• художествени дейности
• художествените изпълнения
• художествени изяви

Примери за използване на Artistic performances на Английски и техните преводи на Български

The event includes music, dances, short artistic performances.
Събитието включва музика, танци, кратки артистични изпълнения.

Activities for children, artistic performances, as well as concerts that will unite all ages.
Дейности за деца, артистични представления, както и концерти, които ще обединят всички възрасти.

Evening of the Virtues 2015 will present five artistic performances.
Вечер на добродетелите 2015 ще представи общо пет артистични изпълнения.

Artistic performances may be individual or group ones- musical, dance, theatrical(sketch, pantomime, monologue, etc.).
Художествените изпълнения могат да бъдат индивидуални или групови- музикални, танцови, театрални(скеч, пантомима, монолог и т.н.).

We have selected the most interesting and most memorable artistic performances.
Избрали сме най-интересните и най-запомнящите се артистични изпълнения.

They will perform five musical and artistic performances from the stage of the event.
Те ще изпълнят пет музикални и артистични изпълнения от сцената на събитието.

They will appear on the stage of the event for five music and artistic performances.
Те ще изпълнят пет музикални и артистични изпълнения от сцената на събитието.

Performers will give up the usual control they exercise during their artistic performances and will give the power to the audience, in order to create a one-of-a-kind performance..
Изпълнителите ще се откажат от обичайния контрол, който упражняват по време на своите художествени изяви, и ще отстъпят“властта” на зрителите, за да създадат един неповторим пърформанс.

They expect to extend these experiments to other artistic performances.
Те се надяват да извършат подобни експерименти в рамките и на други художествени представления.

From 2006 Masters of Magic selects the most fascinating and avant-garde artistic performances to make amazing television broadcasts, communication events, conventions, trade shows, TV commercials and guerrilla marketing attacks.
От 2006 Капитаните на магия изберете най-интересните артистични изпълнения и иновативни лекарства, за да телевизионни програми, комуникационни събития, конференции, търговски изложения, телевизионни реклами и партизански маркетинг атака.

Machinery intended to move performers during artistic performances;
Машините, предназначени за преместване на актьори по време на художествени представления;

Our resort of many and range of archaeological and architectural monuments, artistic performances and events, restaurants and entertainment establishments to port services and yacht clubs, the opportunities for eco-tourism and underwater phenomena.
Забележителностите на курортното селище са много и варират от археологическите и архитектурните паметници, артистичните изяви и събития, ресторантите и увеселителните заведения до пристанищните услуги и яхт-клубовете, до възможностите за екологичен туризъм и до подводните феномени.

Lifting appliances intended for lifting performers during artistic performances.
Подемните съоръжения, предназначени за повдигане на актьори по време на художествени представления.

The WSF gathers many thousands of participants for more than 1,000 activities(workshops, conferences, artistic performances…) concerning different themes(social development, solidary economy, environment, human rights, democratization…).
Събитието ежегодно привлича няколко десетки хиляди участници за най-различни дейности(семинари, конференции, артистични представления…), на различни теми(социално развитие, солидарност, околна среда, права на човека, демократизация и др.).

International Day of Persons with Disabilities, children will compete in sporting events and artistic performances.
Международен ден на хората с увреждания, децата ще се състезават в спортни събития и художествени дейности.

The WSF gathers several tens of thousands of participants for more than a thousand activities(workshops, conferences, artistic performances…) centred on different themes(social development, solidary economy, the environment, human rights, democratization…).
Събитието ежегодно привлича няколко десетки хиляди участници за най-различни дейности(семинари, конференции, артистични представления…), на различни теми(социално развитие, солидарност, околна среда, права на човека, демократизация и др.).

International Day of Persons with Disabilities, children will compete in sporting events and artistic performances.
Международния ден на хората с увреждания, децата ще се състезават в спортни състезания и артистични изпълнения.

There is room for interpretation because of the connections and roots in terms of meanings in different languages, something that gives a further depth to the artistic performances, which gains my sincere admiration for the possibility of discovering new things and nuances of sense and messages to complement the purely musical side.
Има свобода за интерпретациите поради връзки и корени като значения в различни езици, което дава допълнителна дълбочина на артистичните изяви и искрено ме възхищава с възможността непрекъснато да откриваме нови неща и нюанси на смисъл и послания в допълнение към чисто музикалната страна.

The event will also provide an opportunity to experience the rich cultural diversity within the European Union through the staging of various artistic performances.
В същото време, събитието ще даде възможност да се докоснат до богатото културно разнообразие в рамките на Европейския съюз чрез Програма за провеждането на различни художествени представления.

During two days, participants will have the opportunity to take part in a variety of activities and experience artistic performances, co-created with partners, youth organisations and participants themselves.
В продължение на два дни участниците имат възможността да се включат в широк кръг дейности и да станат част от артистични изпълнения, създадени в сътрудничество с партньори, младежки организации и със самите участници.

Besides the display of pictures, the event also featured videos showcasing the scenery and ethnic culture of China and Mount Huangshan, as well as artistic performances.
Освен показването на картини и документални филми, събитието включваше и видеоклипове, показващи пейзажа и етническата култура на Китай в региона на планината Хуаншан, както и впечатляващи артистични представления.

Since 2011 the space of the former cinema house has hosted activities related to cinema, visual arts, performing arts, artistic performances, also workshops, educational and entertainment programmes for children.
От 2011 г. пространството на бившия киносалон е домакин на дейности, свързани с кино, визуални изкуства, сценични изкуства, артистични представления, както и семинари, образователни и развлекателни програми за деца.

The real buzz of activity from"Rootin' Aboot", the spring celebration of roots and folk music to the International Youth Festival that brings young performers from all over the world while the Alternative Festival in October brings an eclectic mix of music, comedy and artistic performances.
Rootin' Aboot“ е пролетното тържество на местната фолк музика, Интернационалният младежки фестивал води млади изпълнители от цял свят, докато Алтернативният фестивал през октомври е наелектризиращ микс от музика, комедия и артистични изпълнения.

For them, it is a place for relaxation, but also for the enjoyment of artistic performances and cultural events.
За тях тя е място за отдих, но също и за наслада от художествени изяви и културни събития.

The five upcoming national events will vary in theme but all will combine debate between public, politicians and private sector with entertaining elements such as a fashion show for sustainable clothes, a cycling tour, photo exhibitions of low-carbon success stories and artistic performances.
Петте предстоящи национални прояви ще бъдат на различни теми, но ще съчетават дебати между обществеността, политиците и частния сектор с развлекателни елементи като модно ревю на екологосъобразни дрехи, колоездачна обиколка, фотоизложби на успешни нисковъглеродни проекти и артистични представления.

Berkeley campus, Cal Performances presents a program of exceptional artistic performances at Zellerbach Hall;
Университетът в Бъркли, Cal Performances представя програма от изключителни артистични изпълнения в зала Зелербах;

The international spirit of Montreal has permeated all aspects of everyday life- from world cuisine to a jazz festival, music scenes, trendy shops, avant-garde artistic performances, etc.
Интернационалният дух на Монреал е пропит във всички аспекти на ежедневието- от световноизвестната кухня до джаз фестивала, музикалните сцени, модните магазини, авангардните артистични представления и т.н.

Projects will usually also produce outcomes such as project diaries, booklets, objects, artistic performances, web sites, CD-ROMs and so on.
По проектите обикновено се изработват дневници, брошури, предмети, артистични представления, уебсайтове, CD-та и др., представящи постигнатите резултати.

This year's edition features some 50 musical, theatrical and artistic performances.
В тазгодишното издание ще бъдат включени близо 50 музикални, театрални и художествени представления.

In this issue of the e-journal we offer materials from the conference, as well as a touch on some of the artistic performances of the Days of Eastern Art and Spirituality.
В този брой Ви предлагаме материали от конференцията, както и докосване до някои от художествените изпълнения на Дните на източното изкуство и духовност.