Какво е " ASKED CONGRESS " на Български - превод на Български

• поиска от конгреса
• помоли конгреса
• накара congress
• иска от конгреса

Примери за използване на Asked congress на Английски и техните преводи на Български

James Madison asked Congress to declare war on Britain.
Президент Джеймс Мадисън накара Congress да обяви война на Англия.

It asked Congress to pass a bank charter renewal bill four years early.
Тя помоли Конгреса да гласува подновяване на лиценза, четири години по-рано.

President James Madison asked Congress to declare war on Great Britain.
Президент Джеймс Мадисън накара Congress да обяви война на Англия.

They asked Congress to pass a renewal bill four years early.
Тя помоли Конгреса да поднови лиценза и четири години по-рано.

It wasn't long before the DEA asked Congress to fund two more FAST squads for the Western Hemisphere.
Наскоро DEA поиска от Конгреса да й разреши финансиране за още два такива FAST отряда, които да работят в Западното полукълбо.

They asked Congress to pass a renewal bill 4 years early.
Тя помоли Конгреса да гласува подновяване на лиценза, четири години по-рано.

Woodrow Wilson asked Congress for a declaration of war, saying.
Удроу Уилсън иска от Конгреса да гласува за войната, казвайки.

Kennedy asked Congress to approve more than twenty two billion dollars for Project Apollo, which had the goal of landing an American man on the Moon before the end of the decade.
Кенеди иска от Конгреса да одобри финансиране за повече от 22 милиарда долара за Проекта Аполо, който цели покоряването на Луната преди края на десетилетието.

Last month, President Barack Obama asked Congress to give him $83.4 billion more to pay for the wars in Iraq and Afghanistan.
Американският президент Барак Обама вчера поиска от Конгреса допълнителни 83, 4 милиарда долара за войните в Ирак и Афганистан.

Obama asked Congress for $263 million in funding for police body cameras and training.
Обама поиска от Конгреса $263 млн. за полицейско оборудване и обучение.

Obama pledged to put an end to the practice but asked Congress in April for an extra $83.4 billion to fund the wars, citing threats from al Qaeda and a resurgent Taliban.
Обама обеща да сложи край на тази практика, но през април помоли Конгреса за допълнителни 83, 4 милиарда долара за финансиране на войните, обосновавайки се с заплахите от Ал Каида и набиращите сила талибани.

He has asked Congress for an initial $7.85 billion of federal aid for recovery efforts.
Той вече поиска от Конгреса над 7, 8 млрд. долара първоначална помощ за възстановяването от бедствието.

President Barack Obama asked Congress to approve $263 million for police body cameras and training.
Президентът на САЩ Барак Обама поиска от Конгреса$ 263 милиона за оборудване и обучение на силите на реда.

NASA recently asked Congress for more funding in order to achieve this goal, according to Scott Pace, executive secretary of the National Space Council.
НАСА наскоро помоли Конгреса да получи повече финансиране, за да постигне тази цел, според Скот Пейс, изпълнителен секретар на Националния съвет по космическото пространство.

Philippine President Rodrigo Duterte asked Congress on Monday to extend martial law across the southern third of the country until the end of next year to….
Президентът на Филипините Родриго Дутерте поиска от Конгреса да продължи военното положение в южната една трета част от страната до края на годината,….

President Barack Obama asked Congress on Tuesday to delay voting on US military action in Syria, arguing that Russia's plan to neutralize its ally's chemical weapons must be given a chance.
Президентът на САЩ поиска от Конгреса да отложи гласуването за американски военни действия в Сирия, с аргумента, че планът на Русия за неутрализирането на химическите оръжия на Сирия трябва да му бъде даден шанс.

The mysterious classified operation was disclosed when the Army asked Congress for approval to shift funds to provide an extra $1.55 million for aircraft maintenance, aircrews, and travel in support of an“emerging classified flight mission.”.
Че секретната мисия била разкрита, когато от армията поискали от Конгреса да подкрепи преразпределянето на средства за предоставянето на допълнителни 1, 55 млн. долара за техническо обслужване на самолети в подкрепа на„нова секретна летателна мисия”.

On May 13, the administration asked Congress for an additional $1.6 billion for NASA's fiscal 2020 budget to help keep the SLS program on track and to begin initial work on a new moon lander.
На 13 май администрацията поиска от Конгреса допълнителни 1, 6 милиарда долара за бюджета на НАСА за фискалната 2020 г., за да помогне за запазването на програмата и да започне работа по нов лунен кораб.

Last month, President Donald Trump asked Congress to allot an extra $1.6 billion to NASA to fund the Artemis program in fiscal year 2020, which begins Oct. 1.
Миналия месец президентът Доналд Тръмп поиска Конгреса да отпусне допълнителни 1.6 милиарда долара на NASA, за да финансира„Артемида“ през фискалната 2020 година, която започва на 1 октомври.

Last month, President Donald Trump asked Congress to allot an added $1.6 billion to NASA to fund the Artemis program for the fiscal year 2020, which starts on October 1.
Миналия месец президентът Доналд Тръмп поиска Конгреса да отпусне допълнителни 1.6 милиарда долара на NASA, за да финансира„Артемида“ през фискалната 2020 година, която започва на 1 октомври.

Obama asks Congress to approve $500M for Syrian rebels.
Обама иска от Конгреса 500 млн. долара за сирийските бунтовници.

Barack Obama asks Congress for $500 million to fund Syrian rebels.
Обама иска от Конгреса 500 млн. долара за сирийските бунтовници.

Obama asks congress to amend gun laws.
Обама призова Конгреса да приеме реформите за оръжията.

Trump asks Congress to probe alleged illicit campaign investigations.
Тръмп призова Конгреса да провери за предполагаеми незаконни разследвания срещу кандидат-президентската кампания.

The legislatures of both Pennsylvania and Virginia passed resolutions asking Congress to kill the bank.
А законодателите на Пенсилвания и Вирджиния поискаха от Конгреса да унищожи банката.

Pence said the president will soon ask Congress to gather military and civilians working on space security into a unified command, similar to the military's special forces.
Пенс заяви, че президентът скоро ще поиска от Конгреса да събере военни и цивилни, работещи по космическата сигурност, в единно командване, подобно на специалните военни сили.

The debate grew very heated and the legislature of both Pennsylvania and Virginia passed resolutions asking Congress to kill the Bank.
Дебатите станаха много разгорещени, а законодателите на Пенсилвания и Вирджиния поискаха от Конгреса да унищожи банката.

The White House will ask Congress next month for a 72 percent cut to research programs on clean energy and energy efficiency in fiscal 2019, the Washington Post reported on Wednesday.
Белият дом ще поиска от Конгреса следващия месец 72-процентно намаление на финансирането за изследователски програми в областта на чистата енергия и енергийната ефективност за фискалната 2019 г., съобщи Washington Post.

The White House will ask Congress for $5.6 billion for the additional troops, and $1.2 billion for rebuilding and jobs programs in Iraq, senior administration officials said.
Белият дом ще поиска от Конгреса $5.6 милиарда за операциите в Ирак и Сирия, които ще включват още $1.6 милиарда за“обучение и екипиране на иракската армия”, заявиха от офиса на президентството.

The Obama administration will ask Congress for $5.6bn for the operations in Iraq and Syria, which includes $1.6bn for the new“Iraq Train and Equip Fund,” the White House Office of Management and Budget said.
Белият дом ще поиска от Конгреса $5.6 милиарда за операциите в Ирак и Сирия, които ще включват още $1.6 милиарда за“обучение и екипиране на иракската армия”, заявиха от офиса на президентството.