Какво е " ASSESSMENT OF COMPLIANCE " на Български - превод на Български

• оценка на съответствието
• оценяване на съответствието
• оценката на съответствието
• оценка на изпълнението

Примери за използване на Assessment of compliance на Английски и техните преводи на Български

Assessment of compliance.
Оценяване на съответствието.

Emission monitoring and assessment of compliance.
Мониторинг на емисиите и оценка на съответствието.

Assessment of compliance of investment projects.
Оценка на съответствието на инвестиционните проекти.

The competent bodies designated for assessment of compliance with the requirements set out in Articles 4 to 7;
Националния орган, определен за оценка на съответствието с изискванията в членове 3- 8;

Assessment of compliance of investment projects. Building supervision.
Оценка на съответствието на инвестиционните проекти. Строителен надзор.

Require an EC Type Examination certificate(Article 10) and ongoing assessment of compliance(Article 11).
Изисква се ЕО сертификат за изпитване на типа(член 10) и текуща оценка на съответствието(член 11).

Assessment of compliance of investment projects and construction supervision.
Оценяване на съответствието на инвестиционни проекти и строителен надзор Лиценз.

Risk Engineering Ltd. holds license No LK-000164 to carry out assessment of compliance of investment projects and/or to exercise construction supervision.
Риск Инженеринг” АД притежава лиценз № ЛК-000164 да извършва оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор.

Annual assessment of compliance with the applicable requirements of environmental protection and the results achieved in this direction.
Годишна оценка на съответствието с приложимите изисквания на опазването на околната среда и постигнатите резултати в тази посока.

Veselin Tselkov, member of CPDP, delivered a presentation on"Methodology for Assessment of Compliance with the Requirements of the General Regulation".
Веселин Целков- член на КЗЛД, изнесе презентация на тема„Методология за оценка на съответствието с изискванията на Общия регламент”.

Carrying out the assessment of compliance of the investment projects with the essential requirements to construction sites.
Извършване на оценка за съответствието на инвестиционните проекти със съществените изисквания към строежите и/или.

As a partner with proven reputation, Bureau Veritas offers innovative solutions that bring added value and go beyond the assessment of compliance with international standards and legal requirements.
Като партньор с доказана репутация, Бюро Веритас предлага иновативни решения, които носят добавена стойност и надхвърлят оценката на съответствието с международни стандарти и законови изисквания.

The assessment of compliance report shall be signed by the manager of the consulting company and by all qualified professional, having carried out the assessment..
Докладът за оценка на съответствието се подписва от управителя на фирмата консултант и от всички квалифицирани специалисти, извършили оценката.“.

The Commission may establish detailed rules on the operation of the special reserve under this Article, including the assessment of compliance with eligibility criteria under paragraph 1.
Комисията може да установи подробни правила относно използването на специалния резерв по настоящия член, вклю- чително оценка на съответствието с критериите за допустимост по параграф 1.

The report shall include an assessment of compliance with the requirements on the use of the EU guarantee and the key performance indicators established pursuant to Article 2(1)(g).
Докладът включва оценка на съответствието с изискванията относно използването на гаранцията на ЕС, както и с основните показатели за резултатите от изпълнението, посочени в член 4, параграф 2, буква е.

That approach requires a comprehensive review of Member States' GHG inventories to enable the assessment of compliance and the application of corrective action, where necessary.
Този подход изисква цялостен преглед на инвентаризациите на парниковите газове на държавите членки, за да се даде възможност за оценка на съответствието и прилагане на коригиращи действия при необходимост.

The report shall include an assessment of compliance with the requirements on the use of the EU guarantee and with the key performance indicators laid down in Annex III to this Regulation.
Докладът включва оценка на съответствието с изискванията относно използването на гаранцията на ЕС, както и с основните показатели за изпълнението, посочени в приложение III от настоящия регламент.

Reply of the Commission 103 Executive summary V Detailed procedures and guidelines have been put in place regarding data quality assessment as well as the analysis and assessment of compliance under the fiscal rules.
Отговори на 103 Комисията Кратко изложение V Въведени са подробни процедури и насоки във връзка с оценката на качеството на данните, както и с анализа и оценката на съответствието с фискалните правила.

If a Member State wishes to supplement assessment of compliance of a third country by evaluating certain maritime training institutes, it shall proceed according to the provisions of section A-I/6 of the STCW Code.
Ако държава-членка желае да допълни оценката за съответствие на трета държава чрез оценяване на някои центрове за морско обучение, тя действа съгласно разпоредбите на раздел А-I/6 от Кодекса STCW.

Secondly, the accompanying recitals are very explicit on what has to be done in 2018; in particular they mention(i) the quantified requirement,(ii) an assessment of compliance, and(iii) a conclusion as to whether additional measures are needed.
Второ, в придружаващите съображения изрично е посочено какво трябва да се направи през 2018 г.; в тях са посочени по-специално i изискването в количествено изражение; ii оценка на съответствието, както и iii заключение относно необходимостта от допълнителни мерки.

The assessment of compliance of the investment design is issued upon completion of the examination for energy efficiency by technical or working design stage and is needed for the issuing of a Building Permit.
Оценката за съответствие на инвестиционен проект се изготвя след провеждане на обследване за енергийна ефективност на етап технически или работен проект и служи за издаване на разрешение за строеж.

The competent authorities adopting or issuing regulatory and administrative acts should refer to the CPC for an assessment of compliance with the competition rules of drafts of such acts before their adoption or issuing.
Компетентните органи приемащи или издаващи нормативни и административни актове да сезират КЗК за извършването на оценка за съответствието с правилата за конкуренция на проектите на такива актове преди тяхното приемане или издаване.

Providing legal advice and assessment of compliance of any agreements and practices with Bulgarian competition rules regulating restrictive agreements, monopoly and dominant position, unfair competition and other regulated activities;
Предоставяне на правни консултации и оценка на съответствието на договори и практики с българското законодателство в областта на защита на конкуренцията- забранени споразумения, монополно и господстващо положение, нелоялна конкуренция и други регулирани дейности;

To authorise organisations to undertake fully or in part inspections and surveys related to statutory certificates including those for the assessment of compliance with the rules referred to in Article 11(2) and, where appropriate, to issue or renew the related certificates; or.
Да оправомощи организации да предприемат пълни или частични инспектирания и обследвания, свързани със сертификати, включително тези за оценяване на съответствието с член 14 и, когато е подходящо, да издават или подновяват свързаните с това сертификати; или.

Assessment of compliance of quality characteristics of foodstuffs against the requirements laid down in national standards, standards developed by respective industrial associations and approved by the Competent Authority(i.e. by BFSA) and/or respective technological documentations;
Оценка на съответствието на качествените характеристики на храните с изискванията на национални стандарти, стандарти, разработени от браншови организации и одобрени от компетентния орган, и технологични документации;

Example 2- Disbursements were made after an insufficiently stringent assessment of compliance with conditions The Commission underlines that funds were partially disbursed where partial fulfilment of relevant criteria was noted.
Пример 2- Изплащани са средства след не особено стриктна оценка на изпълнението на условията Комисията подчертава, че са били направени частични плащания при частично изпълнение на съответните критерии.

Examination of written, documentary material and other records, including those related to proficiency testing, accreditation and risk assessment, which may be relevant to the assessment of compliance with feed law or food law;
Проучване на писмени документирани материали и други данни, включително и отнасящи се за изпитване на уменията, акредитация и оценка на риска, които могат да имат значение за оценка на съответствието със законодателството в областта на фуражите и храните;

Example 2- Disbursements were made after an insufficiently stringent assessment of compliance with conditions One condition of the water SBS required at least 600 million Moldovan leus to be allocated in the national budget for the water and wastewater sectors.
Пример 2- Изплащани са средства след недостатъчно стриктна оценка на изпълнението на условията Едно условия по програмата за СБП в сектора на водите изисква разпределянето на най-малко 600 млн. молдовски леи от националния бюджет за сектора на водите и отпадъчните води.

In this respect it should be noted that the documents showing the origin of the parts used in the assembly of the bicycles exported to the Union have significant importance for the assessment of compliance with the conditions of Article 13(2)(b).
В това отношение следва да бъде отбелязано, че документите, които показват произхода на частите, използвани при комплектуването на изнасяните за Съюза велосипеди, са от съществено значение за оценката на съответствието с условията в член 13, параграф 2, буква б. Също така, както е посочено в съображение 37.

The IFIs we surveyed considered that their assessment of compliance with EU fiscal rules did not lead to a duplication of roles with the Commission but rather was complementary, as it may foster national ownership of EU fiscal rules.
Анкетираните от ЕСП НФИ считат, че тяхната оценка на съответствието с фискалните правила на ЕС не е довела до дублиране на ролите с Комисията, а по-скоро е била допълваща, тъй като тя може да насърчи националната ангажираност по отношение на фискалните правила на ЕС.