Какво е " ASSESSMENT OF THE IMPLEMENTATION " на Български - превод на Български

• оценка на изпълнението
• оценка на прилагането
• оценката на прилагането
• оценката на изпълнението
• оценяване на изпълнението

Примери за използване на Assessment of the implementation на Английски и техните преводи на Български

It shall contain an assessment of the implementation of this Directive.
Той съдържа оценка на прилагането на настоящата директива.

Established in unsatisfactory results professional activity on the basis of an assessment of the implementation of the post;
Установени незадоволителни резултати в служебната дейност въз основа на оценка на изпълнението на длъжността;

(m) an assessment of the implementation of provisions related to excluded activities and non-cooperative jurisdictions.
Оценка на изпълнението на разпоредбите, свързани с изключените дейности и неоказващите съдействие юрисдикции.

By 31 October 2019 and every four years thereafter, an assessment of the implementation of Directive 2009/31/EC.
До 31 октомври 2019 г. и на всеки четири години след това- оценка на прилагането на Директива 2009/31/ЕО.

An assessment of the implementation of the ethical frameworks in the EU institutions can help to manage these risks.
Оценката на прилагането на етичните рамки в институциите на ЕС може да помогне за управлението на тези рискове.

I would like to see the coordination of civil society in the country in question in the assessment of the implementation of GSP+, just as we have now agreed in the agreement with South Korea.
Координирането на гражданското общество в дадена държава трябва да присъства в оценката на прилагането на ОСП+, както договорихме в споразумението с Южна Корея.

Impact Assessment of the Implementation of the Municipal Development Plan of the Elena Municipality for the Period 2007-2013 p.
Последваща оценка за изпълнението на Общинския план за развитие на община Елена за периода 2007-2013 г. стр.

The MP also proposes a series of specific indicators(see the full text of the MP) for assessment of the implementation of the programmes, complying with the good international practices in this field.
ПОУ предлага и серия от специфични индикатори(вж. пълния текст на ПОУ) за оценка на изпълнението на програмите, съобразени със световните добри практики в тази област.

Assessment of the implementation of the international commitments(international conventions and agreements in the field of biodiversity);
Оценка на изпълнението на международните задължения(международните конвенции и споразумения в областта на биологичното разнообразие).

Achievement of strategic goals for e-governance and sustainability of the data provided by NSI for assessment of the implementation of the national, European and international strategies and programmes;
Реализиране на стратегическите цели за електронно управление и устойчивост на предоставяната от НСИ информация за оценка на изпълнението на целите по национални, европейски и международни стратегии и програми;

Assessment of the implementation of waste management plans and waste prevention programmes in place pursuant to Articles 28 and 29;
Оценка на прилагането на плановете за управление на отпадъците и програмите за предотвратяване на образуването на отпадъци в съответствие с членове 28 и 29;

Our assessors are technically qualified professionals with sector-specific IT experience who will provide a thorough and honest assessment of the implementation and effectiveness of your ISO 20000 management system.
Нашите оценители са професионалисти, притежаващи техническа квалификация и задълбочени познания в областта на информационните технологии. Те ще изпълнят задълбочено и коректно оценяване на изпълнението и ефективността на вашата система за управление съгласно ISO 20000.

This is the first rigorous assessment of the implementation of the some 450 operational programmes adopted by the Commission.
Това е първата взискателна оценка на изпълнението на около 450 оперативни програми, приета от Комисията.

Parliament and the Council should be treated fairly both as regards the right to be immediately and fully informed and in connection with the monitoring and assessment of the implementation of international fisheries agreements and with negotiations on their revision.
Европейският парламент и Съветът да бъдат третирани справедливо както по отношение на правото им да получават пълна и незабавна информация, така и по отношение на мониторинга и оценката на прилагането на международните споразумения в сектора на рибарството и на преговорите за тяхното преразглеждане.

Asks the Commission to make an assessment of the implementation of those commitments and of the current situation of the Roma in all Member States;
Приканва Комисията да извърши оценка на прилагането на тези ангажименти и на моментното положение на ромите във всички държави-членки;

Confirming that a credible enlargement policy is a geostrategic investment in peace, stability, security and economic growth in the whole of Europe, the Commission adopted its annual assessment of the implementation of reforms in the Western Balkan partners and Turkey, together with recommendations.
Потвърждавайки, че една надеждна политика на разширяване е геостратегическа инвестиция в мира, стабилността, сигурността и икономическия растеж в цяла Европа, Комисията прие годишната си оценка на изпълнението на реформите от партньорите в Западните Балкани и Турция заедно с препоръки към тези страни за следващите стъпки.

General assessment of the implementation of the directive, and recommendations to improve the state of implementation and the functioning of the EPO.
Обща оценка на изпълнението на Директивата и препоръки за подобряване на състоянието на изпълнението и функционирането на ЕЗЗ.

Some more significant information on results and impacts was provided by DG REGIO(qualitative assessment of the implementation of the operational programmes), and, to a lesser extent, by DG RTD(presentation of key results of the FP7 interim evaluation).
Някои генерални дирекции обаче предоставят по-съществена информация относно резул татите и въздействията- това са ГД„Регионална политика“(количествена оценка на изпълнението на оперативните програми) и в по-малка степен- генерална дирекция„Изследвания и иновации“(представяне на основните резултати от междинната оценка на 7 РП).

(3) the assessment of the implementation of the Office of the Bishop or the Sergeant must be justified based on objectively established facts and circumstances.
(3) Оценката на изпълнението на длъжността от офицера или сержанта трябва да бъде мотивирана, като се основава на обективно установени факти и обстоятелства.

The format of the exercise will be as a series of drills testing specific practical skills required for an FMD investigation and confirmation and subsequent activities, followed by assessment of the implementation of the particular tasks and general discussion on outbreak management, planning and reporting.
Форматът на обучението ще включва поредица от упражнения, които ще изпитат конкретни практически умения, необходими за обследване и потвърждаване на шап, както и последващи дейности, следвани от оценка на изпълнението на конкретните задачи и обща дискусия относно управлението на епизоотиите, планирането и докладването.

The Commission today adopted its annual assessment of the implementation of reforms in the Western Balkan partners and Turkey, together with recommendations on the next steps for those countries.
Комисията прие годишната си оценка на изпълнението на реформите от партньорите в Западните Балкани и Турция заедно с препоръки към тези страни за следващите стъпки.

Confirming that a credible enlargement policy is a geostrategic investment in peace, stability, security and economic growth in the whole of Europe, the Commission adopted on 29 May its annual assessment of the implementation of reforms in the Western Balkan partners and Turkey, together with recommendations on the next steps for those countries.
Потвърждавайки, че една надеждна политика на разширяване е геостратегическа инвестиция в мира, стабилността, сигурността и икономическия растеж в цяла Европа, Комисията прие годишната си оценка на изпълнението на реформите от партньорите в Западните Балкани и Турция заедно с препоръки към тези страни за следващите стъпки.

Assessment of the implementation of waste management plans and waste prevention programmes in place pursuant to Articles 28 and 29 of Directive 2008/98/EC;
Оценка на прилагането на плановете за управление на отпадъците и програмите за предотвратяване на образуването на отпадъци в съответствие с членове 28 и 29 от Директива 2008/98/ЕО;

Repatriation Ń information and advice about voluntary return programmes and the situation in the country of origin, Ń general or vocational training and help in resettlement.(Article 4, 2000/596/EC) The eligible actions concern the following areas: studies, exchanges of experience and steps to promote cooperation, assessment of the implementation of measures and technical assistance.
Репатриране- информация и съвети относно програмите за доброволно завръщане и ситуацията в страната на произход- общо или професионално обучение и съдействие при реинтеграцията(Член 4 от Решение 2000/596/EО) Допустимите дейности се отнасят за следните области: изследвания, обмяна на опит и насърчаване на сътрудничеството, оценка на прилагането на мерките и техническата помощ.

Assessment of the implementation of the international commitments(international conventions and agreements in the field of biodiversity);
Оценка на изпълнението на международните задължения(международните конвенции и споразумения в областта на биологичното разнообразие).- Оценка на изпълнението на Общоевропейската стратегия за опазване на биологичното и ландшафтно разнообразие.

On 30 October 2013 the Governing Council approved the assessment of the implementation of the pending recommendations it had addressed in 2010 to four systemically important payment systems(TARGET2, EURO1, CORE and CSS).
На 30 октомври 2013 г. Управителният съвет одобри оценката на прилагането на актуалните препоръки, които отправи през 2010 г. към четири системно важни платежни системи(TARGET2, EURO1, CORE и CSS).

Assessment of the implementation of Regulation 473/2013 96 The Commission in November 2014 carried out a first assessment of the application of Regulation 473/2013, in the context of the review of the economic governance covering the Six- Pack and Two- Pack legislative acts.
Оценка на прилагането на Регламент 473/2013 96 През ноември 2014 г. Комисията е извършила първа оценка на прилагането на Регламент 473/2013 в контекста на прегледа на икономическото управление, обхващащ пакета от шест законодателни акта и пакета от два законодателни акта.

Recommendation 2(a) These include tools for the‘internal‘ assessment of the implementation of all projects- including at closure- by its operational staff(mainly in delegations), for example through a‘traffic light‘ system to highlight the progress and effectiveness of projects.
Препоръка 2 а Това включва инструменти за вътрешно оценяване на изпълнението на всички проекти, в това число и приключените, от оперативните служители(главно в делегациите), напр. чрез система„светофар“ за обозначаване на напредъка и ефективността на проектите.

On the basis of an assessment of the implementation of this instrument, new possibilities could be considered in accordance with the relevant provisions of the Treaty, including giving further powers to the Eurojust national members, reinforcement of the powers of the College of Eurojust or the setting-up of a European Public Prosecutor.
Въз основа на оценка на прилагането на този инструмент биха могли да се обмислят нови възможности съгласно съответните разпоредби на Договора, включително предоставянето на допълнителни правомощия на националния представител в Евроюст, укрепване на правомощията на колегиалния орган на Евроюст или създаването на Европейска прокуратура.

Member States are encouraged to make a mid-term assessment of the implementation of their multiannual national plan by the end of 2017 on the basis of which the Commission intends to consider the opportunity to revise the strategic guidelines.
Държавите членки се насърчават да направят междинна оценка на прилагането на многогодишния си национален план до края на 2017 г., на чиято основа Комисията възнамерява да обмисли възможността за преразглеждане на стратегическите насоки.