What is the translation of " ASSESSMENT OF THE IMPLEMENTATION " in Romanian?

• evaluarea punerii în aplicare

Examples of using Assessment of the implementation in English and their translations into Romanian

Annual assessment of the implementation of the plan;
Evaluarea anuală a punerii în aplicare a planului;

The EMFF proposal was based to a certain extent on the assessment of the implementation of the EFF.
Propunerea pentru FEPAM s-a fundamentat într-o anumită măsură pe evaluarea punerii în aplicare a FEP.

Assessment of the implementation of the Mini One Stop Shop(2008/8/EC).
Evaluarea punerii în aplicare a unui mini ghișeu unic(2008/8/CE).

Satisfaction with the method and process used for the assessment of the implementation of the national strategy.
Nivelul de satisfacție privind metoda și procesul utilizate pentru evaluarea punerii în aplicare a strategiei naționale.

The assessment of the implementation of the laws recently adopted is pending.
Evaluarea punerii în aplicare a legislației adoptate recent este în curs de desfășurare.

The expert was on a mission of documentation and assessment of the implementation in Moldova of the WIPO….
Expertul s-a aflat într-o misiune de documentare și evaluare a implementării în Republica Moldova a Proiectului OMPI„… Read more.

An assessment of the implementation of the Energy Efficiency Directive will be presented by mid-2014, and further proposals considered on this basis.
Până la mijlocului anului 2014 se va prezenta o evaluare a implementării Directivei privind eficiența energetică și în funcție de ea ar putea fi avute în vedere alte propuneri.

The Commission shall make a comparative assessment of the implementation of the present Directive by the Member States.
Comisia face o evaluare comparativă a punerii în aplicare a prezentei directive de către statele membre.

They reaffirmed that launching a discussion of Kosovo's status would depend exclusively on a positive assessment of the implementation of standards.
Ei au reafirmat faptul că lansarea unei discuții asupra statutului provinciei Kosovo depinde exclusiv de evaluarea pozitivă a implementării standardelor.

It shall contain an assessment of the implementation of this Directive.
Raportul conţine o evaluare a modului de punere în aplicare a prezentei directive.

As explained in the evaluation report(point 3.2) the lack of sufficiently detailed statistical data hinders the assessment of the implementation of certain provisions.
După cum se explică în raportul de evaluare(punctul 3.2), absența unor date statistice suficient de detaliate împiedică evaluarea punerii în aplicare a anumitor dispoziții.

The following is an assessment of the implementation of the Guidelines on programme closure.
În continuare, este prezentată o evaluare a aplicării orientărilor privind încheierea programului.

The main principles and best practices that will facilitate the Member States' assessment of the implementation of partnership and its added value.
Principiile de bază şi cele mai bune practici de sprijinire a statelor membre în ceea ce priveşte evaluarea implementării parteneriatelor şi a valorii adăugate.

This is the first rigorous assessment of the implementation of the some 450 operational programmes adopted by the Commission.
Aceasta este prima evaluare riguroasă a punerii în aplicare a 450 de programe operaționale adoptate de către Comisie.

The objective, operation part and country-specific implementation strategy, actions, monitoring and assessment of the implementation are detailed in Annex I to these guidelines.
Obiectivul, partea operațională și strategia de implementare specifică țării, acțiunile, monitorizarea și evaluarea implementării sunt detaliate în Anexa I la aceste linii directoare.

Assessment of the implementation of the CPC Regulation as a cross-border enforcement instrument of the EU consumer acquis has identified several gaps.
Evaluarea punerii în aplicare a Regulamentului CPC ca instrument de aplicare transfrontalieră a acquis-ului UE privind protecția consumatorilor a identificat o serie de lacune.

The Commission became aware of these problems following an assessment of the implementation of Directive 1999/70/EC.
Comisia a luat cunoștință de aceste probleme în urma unei evaluări a punerii în aplicare a Directivei 1999/70/CE.

The assessment of the implementation of the WID has indicated that, whilst the Directive has brought significant improvements in the control of waste incinerators across the EU, several issues require further action.
Evaluarea punerii în aplicare a directivei privind incinerarea deşeurilor a evidenţiat faptul că, deşi aceasta a adus îmbunătăţiri semnificative în ceea ce priveşte controlul incineratoarelor de deşeuri în întreaga Uniune Europeană, o serie de aspecte necesită întreprinderea unor acţiuni ulterioare.

Calls on the Member States to cooperate and send all relevant data and statistics to the Commission in order to facilitate its assessment of the implementation of the directive;
Invită statele membre să coopereze și să trimită toate informațiile și datele statistice relevante Comisiei, pentru a-i facilita acesteia acțiunea de evaluare a punerii în aplicare a directivei;

In 2016, the Commission shall present an assessment of the implementation of the financial framework accompanied, where necessary, by relevant proposals.
În 2016, Comisia prezintă o evaluare a punerii în aplicare a cadrului financiar, însoțită, dacă este cazul, de propuneri corespunzătoare.

The objectives, operational part and country-specific implementation strategy, actions, monitoring and assessment of the implementation are detailed in Annex 1 to the guidelines.
Obiectivele, partea operaţională şi strategia de punere în aplicare specifică fiecărei ţări, acţiunile, monitorizarea şi evaluarea punerii în aplicare sunt descrise pe larg în anexa 1 la orientări.

The Commission will present in 2016 an assessment of the implementation of the financial framework accompanied, where necessary, by relevant proposals.
Comisia va prezenta în 2016 o evaluare a punerii în aplicare a cadrului financiar, însoțită, dacă este necesar, de propuneri corespunzătoare.

After the expiry of a period of three years from the application of this Directive, the Commission shall make an assessment of the implementation thereof and the results obtained.
După expirarea unui termen de trei ani de la punerea în aplicare a prezentei directive, Comisia face o evaluare a aplicării acesteia şi a rezultatelor obţinute.

Besides the follow-up of the proposal and the assessment of the implementation of the legislative texts at the national level, the task will consist of managing.
În afara urmăririi propunerii şi a evaluării punerii în aplicare a textelor legislative la nivel naţional, sarcinile vor consta în gestionarea.

The Commission stresses the importance of negotiations between the social partners on preventing violence and harassment at the workplace and encourages them to draw conclusions from the assessment of the implementation of the European framework agreement on work-related stress.
Comisie subliniază importanţa negocierilor între partenerii sociali referitoare la prevenirea violenţei şi a hărţuirii la locul de muncă şi încurajează să se tragă concluziile necesare din evaluarea punerii în aplicare a acordului cadru la nivel european privind stresul la locul de muncă.

The first part of the report therefore makes an assessment of the implementation of the directive for the period of 2009-2010 and the second part addresses in a prospective way the influence of important technological changes on the regulatory framework.
În consecință, prima parte a raportului face o evaluare a punerii în aplicare a directivei în perioada 2009- 2010, iar cea de a doua parte abordează în mod prospectiv influența pe care o pot avea modificările tehnologice importante asupra cadrului de reglementare.

Parliament and the Council should be treated fairly both as regards the right to be immediately and fully informed and in connection with the monitoring and assessment of the implementation of international fisheries agreements and with negotiations on their revision.
Parlamentul și Consiliul ar trebui să fie tratați în mod echitabil, atât în ceea ce privește dreptul de a fi informați imediat și pe deplin în legătură cu monitorizarea și evaluarea aplicării acordurilor internaționale din domeniul pescuitului și cu negocierile referitoare la revizuirea acestora.

Assessment of the implementation of the Hague programme has highlighted the substantial progress made in 2007: the European arrest warrant, which has become operational in all Member States, extension of the Schengen area to include nine new Member States, and the preparation of a more harmonised legislative framework for a future European asylum system.
Evaluarea punerii în aplicare a programului de la Haga a evidenţiat progresele importante înregistrate în 2007: merită citate, ca exemple, mandatul european de arestare, care a devenit operaţional în toate statele membre, extinderea spaţiului Schengen la nouă noi state membre și pregătirea unui cadru legislativ mai armonizat pentru un viitor sistem european comun de azil.

In its Articles 10(4) and 11 the Directive provides for a regular five-yearly report by the Commission containing an assessment of the implementation of the Directive, a summary of maps and action plans reported and an assessment of the need for further Community action.
Articolul 10 alineatul(4) și articolul 11 din directivă prevăd obligația Comisiei de a prezenta un raport periodic, odată la cinci ani, care să conțină o evaluare a punerii în aplicare a directivei, un rezumat al hărților și planurilor de acțiune raportate și o evaluare a necesității unor noi acțiuni la nivelul UE.

The 2014 implementation report was supported by an external study looking not only into the transposition by the EU Member States of Framework Decision 2008/919 JHA into national legislation, but also carrying out an assessment of the implementation of the legal framework adopted by the EU Member States to combat terrorism in practice.
Raportul de punere în aplicare pentru 2014 a fost susținut de un studiu extern care nu a vizat numai transpunerea de către statele membre ale UE a Deciziei-cadru 2008/919/JAI în legislația națională, ci a efectuat și o evaluare a punerii în aplicare a cadrului juridic adoptat de statele membre ale UE pentru a combate terorismul în practică.