Какво е " ASSESSMENT OF FINANCIAL " на Български - превод на Български

• оценка на финансовото
• оценката на финансовата
• оценка на финансовите

Примери за използване на Assessment of financial на Английски и техните преводи на Български

Assessment of financial risk.
Оценка на финансовия риск.

Where appropriate, a justification should include an assessment of financial implications.
Където е уместно, следва да се включат и доказателства за икономическа оценка на интервенциите.

Assessment of financial impact.
Оценка на финансовото въздействие.

Risk management involves the identification, prioritization and assessment of financial risks.
Управлението на риска включва идентифициране, приоритизиране и оценка на финансовите рискове.

Assessment of financial risk and creditworthiness.
O Оценка на финансовия риск и кредитоспособност.

Analysis of turnover of circulating assets and its significance for the assessment of financial.
Анализ на оборота на оборотния капитал и неговото значение за оценката на финансовата стабилност.

The goal is to provide updated, simple and understandable assessment of financial stability and development dynamics of your company.
Целта му е да предостави оперативна, визуална и проста оценка на финансовото благосъстояние и динамиката на развитието на стопанския субект.

The Court noted that tariff rates were never included in the granting decision and often not in the final reports, thereby making difficult an assessment of financial sustainability.
Палатата отбеляза, че тарифните ставки никога не се включват в решението за отпускане на безвъзмездни средства, а често липсват и в окончателните доклади, като по този начин се затруднява оценката на финансовата устойчивост.

He has 17 years of professional experience in working-out and assessment of financial and economic analyses of EU strategies and programs;
Има 17 години професионален опит в изготвянето и оценката на финансови и икономически анализи на стратегии и програми на Европейския съюз;

Objective assessment of financial and economicphenomena, inflation growth rates, changes in the socio-demographic structure of the population and other spheres of social relations are possible when considering them in dynamics.
Целенасочена оценка на финансовите и икономическитефеномените, темповете на растеж на инфлацията, промените в социално-демографската структура на населението и други сфери на обществените отношения са възможни, когато се разглеждат в динамика.

Furthermore, tariff rates were not often included in final reports, making difficult any assessment of financial sustainability(paragraphs 54 to 56).
Освен това тарифните ставки често не са били включени в окончателните доклади, като това е възпрепятствало оценката на финансовата устойчивост(точки 54- 56).

We consider that the reports provide a fair assessment of financial management in relation to the regularity of transactions, and the information provided corroborates our findings and conclusions in most respects.
Сметната палата провери дали годишните отчети за дейността дават вярна оценка на финансовото управление по отношение на редовността на операциите и дали предоставената информация потвърждава в голяма степен нейните констатации и заключения.

A: The Director-General's declaration and the annual activity report give a fair assessment of financial management in relation to regularity.
A: Декларацията и годишният отчет за дейността, представени от генералния директор, дават вярна оценка на финансовото управление от гледна точка на редовността.

The Court found that the reports provide a fair assessment of financial management in relation to the regularity of underlying transactions, and the information provided corroborates the Court's findings and conclusions in most respects.
Сметната палата установи, че годишните отчети за дейността дават вярна оценка на финансовото управление по отношение на редовността на свързаните с отчетите операции, а предоставената информация потвърждава до голяма степен нейните констатации и заключения.

B: The Director-General's declaration and annual activity report give a partially fair assessment of financial management in relation to regularity.
Б: Декларацията и годишният отчет за дейността, представени от генералния директор, дават частично вярна оценка на финансовото управление от гледна точка на редовността.

ESMA may develop guidelines, and update them periodically, for the assessment of financial instruments being classified as non-complex for the purpose of point(a)(vi) of paragraph 4, taking into account the delegated acts adopted under paragraph 8.
ЕОЦКП може да разработи и да актуализира периодично насоки за оценяване на финансовите инструменти, класифицирани като некомплексни за целите на параграф 4, буква а, подточка vi, като се вземат предвид делегираните актове, приети съгласно параграф 8.

Information regarding the commercial standing/ rating of our customers if necessary for the assessment of financial risks(e.g. late payments);
Такива данни могат да включват информация относно търговското състояние/рейтинг на нашите клиенти, ако това е необходимо за оценката на финансовите рискове(например забавени плащания).

Checks on past activity of companies and individuals and independent review and assessment of financial and commercial data- our work in this area supports investors in defining the risks of the past and in assessing investment decisions.
Проверки на минала дейност на фирми и индивиди и независим преглед и оценка на финансови и търговски данни- нашата работа в тази насока подпомага инвеститорите при дефиниране на рисковете от миналото и при преценка на инвестиционни решения.

The Court considers that the Director-General's declaration and annual activity report give a partially fair assessment of financial management in relation to regularity.
Палатата счита, че декларацията на генералния директор и годишният отчет за дейността дават частично вярна оценка на финансовото управление по отношение на редовността.

The 2013 AARs of DG Budget and Eurostat provide a fair assessment of financial management in relation to the legality and regularity of underlying transactions concerning own resources and other revenue and the information provided corroborates the Court's observations and conclusions.
Годишните отчети за дейността за 2013 г. на ГД„Бюджет“ и Евростат дават вярна оценка на финансовото управление по отношение на законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите операции във връзка със собствените ресурси и другите приходи, а предоставената информация потвърждава констатациите и заключенията на Сметната палата.

The Court found that the Directors-Generals' declarations and the annual activity reports give a fair assessment of financial management in relation to regularity.
Палатата установи, че декларациите на генералните директори и годишните отчети за дейността дават вярна оценка на финансовото управление по отношение на редовността.

Second, the study analyzes extensively the peculiarities of the assessment of financial indebtedness and solvency of enterprises, which serves as a basis for the further parallel estimations of the bilateral trade-offs:„efficiency- indebtedness”,„efficiency- solvency” and„indebt-edness- solvency”.
На второ място се прилага задълбочен анализ на особеностите на оценката на финансовата задлъжнялост и на платежос- пособността на предприятията, която служи за предпоставка на проведеното по-нататъшно паралелно измерване на двустранните зависимости„ефективност- задлъжнялост”,„ефективност- платежоспособност”и„задлъжнялост- платежоспособност”.

Such data may include information regarding the commercial standing/ rating of our business partners if necessary for the assessment of financial risks(e.g. late payments).
Такива данни могат да включват информация относно търговското състояние/рейтинг на нашите бизнес партньори, ако това е необходимо за оценката на финансовите рискове(например забавени плащания).

We examined the reports for DG EAC, DG ENTR and DG RTD and consider that they generally provide a fair assessment of financial management in relation to the regularity of transactions, and the information provided corroborates our findings and conclusions in most respects.
Сметната палата разгледа годишните отчети за дейността на ГД„ Образование и култура“, ГД„ Предприятия и промишленост“ и ГД„ Научни изследвания и иновации“ и прецени, че като цяло те дават вярна оценка на финансовото управление по отношение на редовността на операциите, а предоставената информация потвърждава до голяма степен констатациите и заключенията на Палатата.

The accent is put on the assessment of financial instruments, assessment of the efficiency and risk in investment projects, optimization of the investment choice and sources of financing of a contemporary enterprise on the basis of a balance between theoretical knowledge, information on regulations, and problems deriving in practice.
Фокусира се върху оценяването на финансови инструменти, оценката на ефективността и риска на инвестиционни проекти, оптимизация на инвестиционния избор и източниците за финансиране на съвременно предприятие на базата на баланс между теоретични знания, информация за нормативната уредба и проблемите от практиката.

The Court considers that the Director-General's declaration and annual activity report give a partially fair assessment of financial management in relation to regularity.(23) Page 56.
Палатата счита, че декларацията на генералния директор и годишният отчет за дейността предоставят частично вярна оценка на финансовото управление по отношение на редовността.(23) Стр.

The Court found that the Director-Generals' declar ations and the Annual Activity Reports gave a fair assessment of financial management in relation to the regularity of trans actions for‘Revenue' and for policy groups‘Cohesion',‘Research, energy and transport',‘Education and citizenship',‘Economic and financial affairs' and‘Administrative and other expenditure'(see paragraphs 2.32, 4.33, 5.44, 7.17, 8.29 and 9.11).
Палатата установи, че декларациите на генералните директори и годишните отчети за дейността дават вярна оценка на финансовото управление по отношение на редов ността на операциите в приходната част на бюджета и за групите политики„ Сближаване“,„ Изследвания, енергетика и транспорт“,„ Образование и гражданство“,„ Икономически и финансови въпроси“ и„ Административни и други разходи“( вж. точки 2. 32, 4. 33, 5. 44, 7. 17, 8. 29 и 9. 11).

For the policy group‘Agriculture and natural resources' the Court concludes that the Director-General's declarations and Annual Activity Report only gives a partially fair assessment of financial management in relation to the regularity of transactions(see paragraphs 3.66 to 3.69).
За групата политики„Земеделие и природни ресурси“ Палатата заключава, че декларацията на генералния директор и годишният отчет за дейността дават само частично вярна оценка на финансовото управление по отношение на редов ността на операциите(вж. точки 3.66- 3.69).

In order to facilitate the assessment of financial risk that trust service providers might have to bear or that they should cover by insurance policies, this Regulation allows trust service providers to set limitations, under certain conditions, on the use of the services they provide and not to be liable for damages arising from the use of services exceeding such limitations.
С цел да се улесни извършването на оценката на финансовия риск, който доставчиците на удостоверителни услуги може да се наложи да поемат или за който следва да осигурят покритие чрез застрахователни полици, с настоящия регламент се дава възможност на доставчиците на удостоверителни услуги да поставят, при определени условия, ограничения върху използването на предоставяните от тях услуги и да не носят отговорност за щети, произтичащи от използването на услуги, надхвърлящи тези ограничения.

Since the mandatory use of the Call for Proposals mechanism in 2003, the system for assessment of financial capacity of applicants has been reinforced and standardised.
През 2003 г. използването на механизма на поканите за представяне на предложения стана задължително и оттогава системата за оценка на финансовите възможности на кандидатите бе подсилена и стандартизирана.