Какво е " ASSESSMENT OF NEEDS " на Български - превод на Български

• оценка на нуждите
• оценка на потребностите
• оценката на нуждите

Примери за използване на Assessment of needs на Английски и техните преводи на Български

Assessment of needs 34.
Оценка на нуждите 34.

Analysis and assessment of needs;
Анализ и оценка на потребностите;

Assessment of needs and feasibility studies.
Оценка на нуждите и предпроектно проучване.

Comprehensive individual assessment of needs.
Задължителна индивидуална оценка на потребностите.

Assessment of needs in children's social care cases.
Оценка на нуждите в областта на социалните услуги.

Challenge 3: Sound and comprehensive assessment of needs and funding VI.
Предизвикателство 3: Надеждна и цялостна оценка на нуждите и финансирането VI.

Assessment of needs, goals& capabilities of priority publics.
Оценка на нуждите, целите и възможностите на приоритет обществени групи;

D'frens puts a lot of emphasis on every customers' requirements and the assessment of needs in all team activities.
D'frens се фокусира върху изискванията на всеки клиент и оценката на потребностите във всички екипни дейности.

Step 1- assessment of needs.
Стъпка 1- Оценка на нуждите.

The value of these targets shall be justified in view of the assessment of needs referred to in Article 96.
Стойността на тези целеви стойности се обосновава с оглед на оценката на потребностите, посочена в член 96.

There was also no formalised global assessment of needs carried out for the prioritisation of areas of intervention with a medium-term perspective.
Също така не е направена формална обща оценка на нуждите с оглед определянето на приоритетни области на действие в средносрочен план.

Local authorities have a vital strategic and leading role in the planning of social services and the assessment of needs.
Местните власти имат основна стратегическа и ръководна роля при планирането на социалните услуги и оценка на потребностите.

Initial Assessment of Needs.
Първоначална оценка на потребностите.

EU financial support to micro- entre- preneurs from the ESF was generally provided without any substantiated assessment of needs.
Финансовата подкрепа на ЕС за ми- кропредприемачи от ЕСФ обикновено се предоставя, без да има обоснована оценка на потребностите.

The quality of the assessment of needs in the Member States is low.
Качеството на оценката на нуждите в държавите членки е ниско.

We stress the need to produce appropriate indicators with a view to improving the assessment of needs at national and European level.
Подчертаваме необходимостта от създаване на подходящи показатели с оглед подобряване на оценката на потребностите на национално и европейско равнище.

With regard to the 2014- 20 programming period, an assessment of needs will be required in all cases where a MS decides to contribute EAFRD funding to a financial instrument13.
Що се отнася до програмния период 2014- 2020 г., ще се изисква оценка на нуждите във всички случаи, когато съответната държава членка вземе решение за предоставяне на финансиране от ЕЗФРСР за даден финансов инструмент13.

Allocation and distribution of financial resources among priority actions is to be based on the assessment of needs and through economic and financial analysis.
Разпределението на финансовите ресурси между приоритетните действия следва да се основава на оценка на нуждите и на икономически и финансови анализи.

The Commission shall, based on the assessment of needs of that Member State, transmit the request to the Agency, to[the European Union Agency for Asylum], Europol or other relevant Union agencies, as appropriate.
Въз основа на оценката на нуждите на тази държава членка Комисията предава искането на Агенцията, на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището, на Европол или на други компетентни агенции на Съюза, както е целесъобразно.

Moreover, the example of Poland demonstrates possible difficulty in preparation of a separate meaningful long- term assessment of needs in the area of TA.
Освен това примерът с Полша показва възможните трудности при подготовката на отделна съдържа- телна дългосрочна оценка на нуждите в областта на техническата помощ.

They will also learn how to apply basic techniques for assessment of needs and to highlight priorities and purposes of work.
Ще се научат да ползват и прилагат базови техники за оценка на потребностите, извеждане на приоритети и работни цели;

On the assessment of needs, the Commission has developed a specific methodology for analysing general vulnerability and state of crisis at a comparative country level on an annual basis- the Global Needs Assessment..
По отношение на оценката на потребностите, Комисията разработи специфична методология за ежегодно анализиране на цялостната уязвимост и състоянието на криза на равнище държави, наречена„глобална оценка на потребностите“.

However, we report on shortcomings in the Commission's assessment of needs and in the implementation of EU assistance.
Отчитаме обаче и недостатъци в извършената от Комисията оценка на потребностите и в осъществяването на помощта от ЕС.

When determining the composition of each asylum support team, the Executive Director shall take into account the particular circumstances of the Member State requesting assistance and its assessment of needs.
При определянето на състава на всеки екип за подкрепа в областта на убежището изпълнителният директор взема под внимание конкретните обстоятелства на държавата членка, искаща помощ, и направената от нея оценка на потребностите.

Targeting is done by Member States on the basis of the assessment of needs and the funds are allocated to the concrete areas considered relevant.
Насочването се извършва от държавите членки въз основа на оценка на нуждите и средствата се отпускат за кон- кретни области, считани за уместни.

(c)for the specific objective of supporting viable farm income and resilience set out in point(a) of Article 6(1), an assessment of needs in relation to risk management;
За специфичната цел подпомагане на доходите на жизнеспособните земеделски стопанства и на устойчивостта, установена в член 6, параграф 1, буква а, се извършва оценка на потребностите във връзка с управлението на риска;

The Commission should ensure the necessary coordination in the assessment of needs and operations on the ground in view of the involvement of various Union agencies.
Комисията следва да осигури необходимата координация при оценката на нуждите и сътрудничество на имащите отношение агенции в рамките на съответните им мандати и да определи условията за сътрудничество при операциите на място предвид участието на различни агенции на Съюза.

Poor planning and assessment of needs Objectives far from SMART Limited monitoring and evaluation The impact of an inadequate performance framework Networking: potential for an effective performance framework Conclusions and recommendations Annex- Financial planning of technical assistance in rural development for 2007- 13 and 2014- 20 Reply of the Commission.
Незадоволително планиране и оценка на нуждите Цели, които не отговарят на SMART изискванията Ограничен мониторинг и оценка Въздействието на една несъвършена рамка за изпълнение Развитие на мрежи: потенциал за ефективна рамка за изпълнение Заключения и препоръки Приложение- Финансово планиране на техническата помощ за развитието на селските райони за периодите 2007- 2013 г. и 2014- 2020 г.

Whether to extend JASPERS into a new PP is the decision of the Commission and EIB, based on their assessment of needs for on-going support and on the demand shown by Member States.
Дали JASPERS да бъде продължена през нов ПП е решение на Комисията и на ЕИБ въз основа на тяхната оценка на потребностите от текуща подкрепа и на показаното от държавите членки търсене.

Observations 29 Poor planning and assessment of needs 64 So that objectives can be developed and targets set appropriately, it is important to perform an initial needs assessment and plan for the medium and long term.
Констатации и оценки 29 Незадоволително планиране и оценка на нуждите 64 С цел надлежно разработване на целите и планиране на целевите нива на изпълнение, важно е да се извърши първоначална оценка на нуждите и да се планира в средно- срочен и дългосрочен план.