Какво е " ASSET AT THE END " на Български - превод на Български

• актива в края
• актив в края

Примери за използване на Asset at the end на Английски и техните преводи на Български

Value of an asset at the end of its useful life.
Двойно указване на стойността на актива в края на неговия полезен живот.

The customer chooses whether to acquire the asset at the end of the lease term.
Клиентът избира, дали да придобие актива в края на лизинговия период.

Age of the asset At the end of tenor the asset must not be older than 8 years.
Възраст на обекта В края на лизинговия период активът не трябва да е по-стар от 8 години.

Numeric expression that specifies the value of the asset at the end of its useful life.
Двойно указване на стойността на актива в края на неговия полезен живот.

You are entitled to buy the asset at the end of rental period, or appoint a third party who can do so.
Вие имате право да закупи актива в края на периода на наема, или да назначи трето лице, което може да направи това.

Open-ended- with an option to acquire the asset at the end of the lease.
Отворен край- с опция за придобиване на актива в края на договора за лизинг.

Open end- with the option for acquisition of the asset at the end of the leasing contract- grants the client the option to choose whether to pay the remaining value of the asset, thus becoming owner of the lease asset, or to renounce this right.
Отворен край с опция за придобиване на актива в края на договора за лизинг- дава избор на клиента, дали да заплати остатъчната стойност на актива, като по този начин придобие собствеността върху лизинговия обект, или се откаже от това свое право.

There is a commitment by a third party to purchase the asset at the end of its useful life; or.
Е налице ангажимент от трета страна да закупи актива в края на неговия полезен живот; или.

(b) a cost that does not meet the definition of an asset at the end of an interim period is not deferred in the balance sheet either to await future information as to whether it has met the definition of an asset or to smooth earnings over interim periods within a financial year; and.
(б) разход, който не отговаря на дефиницията за актив в края на даден междинен период, не се отсрочва в баланса или за да се изчака бъдеща информация за това дали е отговорил на дефиницията за актив, или за да се изравнят доходите за междинните периоди в рамките на финансовата година; и.

Salvage value is the value of the asset at the end of its useful life.
Остатъчната стойност е стойността на актива в края на полезния му срок на действие.

(b) a cost that does not meet the definition of an asset at the end of an interim period is not deferred in the balance sheet either to await future information as to whether it has met the definition of an asset or to smooth earnings over interim periods within a financial year; and.
Разход, който не отговаря на дефиницията за актив в края на даден отчетен период, не се разсрочва в баланса- или за да се изчака по-нататъшна информация за това дали ще отговори на дефиницията за актив, или да се изравнят доходите за последващи междинни отчетни периоди в рамките на финансовата година; и.

We added WTI to our list of ideas because it was the most resold asset at the end of 2018".
Добавихме петрола в нашия списък с идеи, защото беше най-препродадения актив в края на 2018 г".

The net amount which the entity expects to obtain for an asset at the end of its useful life after deducting the expected costs of disposal.
Остатъчна стойност е нетната сума, която предприятието очаква да получи за един актив в края на неговия полезен живот, след като се приспаднат очакваните разходи по изваждането му от употреба.

The acquiring enterprise has a commitment from a third party to purchase the asset at the end of its useful life; or.
Има поето задължение от трета страна за закупуване на актива в края на неговия полезен живот; или.

Residual(liquidation) value the estimated selling price of the asset at the end of the specified term for its practical use in the company, after costs associated with liquidation.
Остатъчна(ликвидационна) стойност предполагаемата продажна цена на актива към момента на изтичане на приетия срок за практическото му използване в предприятието, намалена с предполагаемите разходи по ликвидацията.

(c)net cash flows, if any, to be received(or paid) for the disposal of the asset at the end of its useful life.
Нетни парични потоци, в случай че такива съществуват, които се очаква да се получат(или изплатят) по повод изваждане от употреба на актива в края на полезния му живот.

The estimate of net cash flows to be received(or paid) for the disposal of an asset at the end of its useful life is determined in a similar way to an asset's fair value less costs of disposal, except that, in estimating those net cash flows.
Прогнозата на нетните парични потоци, които се очаква да се получат(или платят) по повод изваждането от употреба на актива в края на полезния му живот, се определя по начин, подобен на определянето на нетната пазарна цена с изключение на това, че при оценяване на тези нетни парични потоци.

There is a commitment by a third party to purchase the asset at the end of its useful life; or.
Има поето задължение от трета страна за закупуване на актива в края на неговия полезен живот; или.

A cost that does not meet the definition of an asset at the end of an interim period is not deferred in the statement of financial position either to await future information as to whether it has met the definition of an asset or to smooth earnings over interim periods within.
Разход, който не отговаря на определението за актив в края на даден междинен период, не се отсрочва в отчета за финансовото състояние или за да се изчака бъдеща информация за това, дали е отговорил на определението за актив, или за да се изравнят доходите за междинните периоди в рамките на финансовата година; и.

Residual value is the amount which an enterprise expects to obtain for an asset at the end of its useful life after deducting the expected costs of disposal.
Остатъчна стойност е нетната сума, която предприятието очаква да получи за един актив в края на неговия полезен живот, след като се приспаднат очакваните разходи по изваждането му от употреба.

The estimate of net cash flows to be received(or paid) for the disposal of an asset at the end of its useful life shall be the amount that an entity expects to obtain from the disposal of the asset in an arm's length transaction between knowledgeable, willing parties, after deducting the estimated costs of disposal.
Оценката на нетните парични потоци, които се очаква да се получат(или платят) в резултат на изваждането от употреба на актива в края на полезния му живот, следва да бъде сумата, която предприятието очаква да получи от освобождаването от актива в пряка сделка между информирани и желаещи да осъществят сделката страни, след приспадане на очакваните разходи по освобождаването.

The estimate of net cash flows to be received(or paid) for the disposal of an asset at the end of its useful life is determined in a similar way to an asset's fair value less costs to sell, except that, in estimating those net cash flows.
Оценката на нетните парични потоци, които се очаква да бъдат получени(или платени) по повод изваждането от употреба на актива в края на полезния му живот, се определя по начин, подобен на определянето на справедливата стойност, намалена с разходите по продажба, с изключение на това, че при оценяване на тези нетни парични потоци.

The estimate of net cash flows to be received(or paid) for the disposal of an asset at the end of its useful life shall be the amount that an entity expects to obtain from the disposal of the asset in an arm's length transaction between knowledgeable, willing parties, after deducting the estimated costs of disposal.
Оценката на нетните парични потоци, които се очаква да бъдат получени(или платени) в резултат на изваждането от употреба на актива в края на полезния му живот, е сумата, която предприятието очаква да получи от изваждането от употреба на актива в пряка сделка между информирани и желаещи да осъществят сделката страни, след приспадане на очакваните разходи за изваждането му от употреба.

Assets at the end of the period suitably classified;
Активите в края на периода, класифицирани по подходящ начин;

The remains of financial assets at the end of each accounting year shall be transferred as cash in next year's budget and are used in accordance with this Statute.
Остатъците от финансови активи в края на всяка отчетна година се прехвърлят като наличности в бюджета за следващата година и се ползват в съответствие с този Устав.

In this case, you can use the value of assets at the end of the period, but this calculation will be less accurate.
В този случай можете да използвате стойността на активите в края на периода, но това изчисление ще бъде по-малко точно.

Its assets at the end of September totaled 2.28 trillion euros(according to the bank's own website).
Нейните активи в края на септември възлиза на 2.28 трилиона евро(според собственият уебсайт на банката).

(iv)obligations to deliver or rights to receive specified assets at the end of the concession period;
(iv) задълженията за предоставяне или правата за получаване на определени активи в края на концесионния период;

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we have set up, there are no assets at the end of the line, just debt.
Искате да финансирате танкерите 100% така че ако се прояви съдебен спор предпазният щит, който сме създали, няма активи в края на линията, просто дълг.

BGN 5.9 billion total volume of assets at the end of 2016;
Млрд. лв. общ обем на активите към края на 2016 г.;