Какво е " ASSETS HELD " на Български - превод на Български

• активи държани
• активите държани
• държаните активи

Примери за използване на Assets held на Английски и техните преводи на Български

Financial assets held for sale.
Финансови активи, държани за продажба.

Assets held in any bank account.
Активи, държани във всяка банкова сметка.

Quotes on Assets Held For Sale.
Отчитане на активи държани за продажба.

Assets held for sale and discontinued operations- A guide to IFRS 5.
Нетекущи активи, държани за продажба и преустановени дейности- МСФО 5.

Long-term Assets Held for Sale.
Дългосрочните активи, държани за продажба;

Some include futures while others are gold assets held in trust.
Някои от тях включват фючърси, докато други са златни активи, държани за доверително управление.

Liquid assets held in accordance with Article 16; and.
Ликвидни активи, държани в съответствие с член 16; и.

These assets are held on the balance sheet as net assets held for sale.
Тези активи се държат в баланса като нетни активи, държани за продажба.

Foreign reserve assets held by national central banks.
Чуждестранни резервни активи, държани от националните централни банки.

Assets held offshore are now equal to a third of global assets..
Активите, държани в офшорни дружества, сега възлизат на една трета от световните активи..

It would be convertible at parity and backed by cash assets held at a central bank.
Всеки„койн” ще е конвертируем по паритет и подплатен с парични активи, държани в централната банка.

To sell assets held by the debtor in accordance with this law;
Да продава активи, притежавани от длъжника, в съответствие с този закон;

Hedge funds represented 1.1% of the total funds and assets held by financial institutions.
Хедж фондовете представляват 1.1% от общите фондове и активи, притежавани от финансови институции.

Non-current assets held for sale and discontinued operations(IFRS 5).
Нетекущи активи, държани за продажба и преустановени дейности- МСФО 5.

To file proof backing up their claims for refunds of crypto assets held by the exchange.
Да подаде доказателство архивиране на исканията си за възстановяване на криптографски активи, държани от борсата.

(a) intangible assets held by an entity for sale in the ordinary course of business.
Нематериални активи, държани от предприятие за продажба в нормалния ход на дейността вж.

Second passports can be misused by those wishing to“hide assets held abroad”, OECD says.
С втория паспорт могат да бъдат извършвани злоупотреби от хора, които искат да"скрият активите, държани в чужбина", смята ОИСР.

Attachment of claims and other assets held by the debtor(in particular, attachment of earnings).
Запор върху вземания и други активи, държани от длъжника(по-специално запор върху доходите);

If the cash inflows are greater than the cash outflows, monetary assets held by an economic unit go up.
Ако входящите, парични потоци са по-големи от изходящите, монетарните активи, държани от икономическата единица нарастват.

And assets held as counter positions to deposits from customers, e.g. foreign central banks or governments.
И активи, държани като кореспондиращи позиции на депозити от клиенти, например чуждестранни централни банки или правителства.

AS 38 does not apply to intangible assets held by an entity for sale in the ordinary.
МСС 38 не се прилага за нематериални активи, държани от предприятието за продажба в обичайния ход на.

Assets held in custody through the CCBM increased from €414 billion at the end of 2006 to €558 billion at the end of 2007.
Активите, държани за доверително управление чрез МКЦБ, нараснаха от 414 млрд. евро в края на 2006 г. на 558 млрд. евро в края на 2007 г.

(ii) Realised and/or unrealised investment returns on a specified pool of assets held by the insurer; or.
(ii) реализирана и/или нереализирана възвръщаемост от инвестициите по определен пул от активи, държани от застрахователя; или.

That is, so the assets held in a corporation or LLC are not tied to the address of the owner, officer or director.
Тоест, така че активите, държани в корпорация или LLC, не са обвързани с адреса на собственика, служителя или директора.

Expert advice for the legal profession and personal representatives when dealing with assets held in overseas jurisdictions.
Експертни съвети за юридическата професия и личните представители при работа с активи, държани в задгранични юрисдикции.

(18) Uncertainties remain as to what extent assets held in omnibus or individual segregated accounts are insolvency remote.
(18) Продължава да съществува несигурност по въпроса до каква степен активите, държани в омнибус или индивидуални отделени сметки, са неприкосновени при несъстоятелност.

FATCA requires foreign financial institutions to report information related to the ownership by U.S. persons of assets held overseas.
FATCA изисква от чуждестранните финансови институции да докладват информация, свързана с притежаването от лица от САЩ на активи, държани в чужбина.

For staff pension funds; and assets held as counter positions to deposits from customers, e.g. foreign central banks or governments.
Например за професионални пенсионни фондове, а също така и активи, държани като кореспондиращи позиции на депозити от клиенти, например чуждестранни централни банки или правителства.

The list includes companies across various industries and is ranked according to the value of assets held by each company at the time of the bankruptcy filing.
Списъкът включва дружества в различни отрасли и е класиран в зависимост от стойността на активите, държани от всяка фирма по време на подаването на заявката за обявяване в несъстоятелност.

Assets held to cover the technical provisions shall also be invested in a manner appropriate to the nature and duration of the insurance liabilities.
Активите, държани с цел покриване на техническите резерви, също се инвестират по подходящ начин според естеството и дюрацията на застрахователните и презастрахователните задължения.