Какво е " ASSIGNED ME " на Български - превод на Български

• ме назначи
• ми възложи
• ме назначиха
• ме причисли
• ме включи
• ми даде

Примери за използване на Assigned me на Английски и техните преводи на Български

Mary assigned me.
Мери ме назначи.

The Emperor gave me this sword when he assigned me to Hyunto.
Императорът ми даде този меч, когато ме назначи в Хьонто.

Percy assigned me to that Op.
Пърси ме назначи за тази мисия.

Yesterday, when the judge assigned me to the case.
Вчера, когато съдията ме причисли към делото.

Lynch assigned me last-minute.
Линч ме включи в последната минута.

I'm Donna Moss. The woman assigned me to you.
Аз съм Дона Мос, дойдох да доброволствам и жената ме назначи към теб.

He assigned me a Detective Thomas Beck.
Той ми назначи детектив Томас Бек.

Abu Omar assigned me.
Абу Омар ме включи.

You assigned me the case. You already know that.
Ти ми даде случая, вече го знаеш.

Agent Doggett assigned me, sir.
Агент Догът ме назначи, сър.

Hiccup assigned me to the great hall yesterday.
Хълцук ме назначи вчера в залата.

And I probably will,'cause Leslie assigned me to the kidnap squad!
И най-вероятно ще така, защото Лесли ме назначи в отряда за отвличане!

Ryan assigned me to head the team that's going to the hotel.
Раян ме назначи за шеф на групата, която отива в хотела.

State department assigned me to him in 2002.
Щатският департамент ме назначи при него през 2002-ра.

You assigned me the background check. I did as told, as always.
Ти ми възложи да проверя и аз направих каквото ми каза.

Four years ago, Section Chief Blevins assigned me to a project you all know as the X Files.
Преди четири години началник-отдел Блевинс ми възложи проект, известен като Досиетата Х.

I glorified you on earth by completing down to the last detail what you assigned me to do.” John 17:4.
Аз те прославих на земята, като свърших делото, което Ти Ми даде да върша”(Йоан17:4).

They just assigned me to your account.
Те ме назначиха само като ваша счетоводителка.

My reports were sent to General Howe and, impressed with my initiative, he assigned me to a new post.
Репортът ми беше изпратен на Генерал Хоу и впечетлен от моята инициатива той ме назначи на нов пост.

Your husband assigned me to be your security detail.
Съпругът ви ме назначи за охрана.

Everyone had to pair up to do a civil-war project and Mr. Beigle assigned me to work with Kelsey Moncreif.
Трябва да разработим по двойки проект за гражданската война и г-н Бийгъл ме причисли да работя с Келси Монкрийф.

When they assigned me here, I said no thanks.
Когато ме назначиха тук, казах"Не, благодаря".

True, my gynecologist Martynova Nina Karlovna(head of the miscarriage department) assigned me to save three times.
Вярно е, че моят гинеколог Мартинова Нина Карлова(директор на отдела за спонтанен аборт) ми възложи да спася три пъти.

Seven of Nine assigned me a special project.
Седем от Девет ми назначи специален проект.

Well, this is the first time the Montgomerys have invited me over for Thanksgiving and your mother assigned me with pie duty.
Добре, това е първият път, в който Монгомъри са ме поканили за денят на благодарността и майка ти ми възложи пайовете.

Giancarlo rossi assigned me to you before he was shot.
Роси ме назначи към вас, преди да го прострелят.

It was approximately at that time that my boss at the Information and Communications European Commission Directorate General assigned me to work on a European citizenship report.
Приблизително по това време шефката ми в Генерална дирекция"Информация и комуникации" в Европейската комисия ми възложи да работя върху доклад за европейското гражданство.

Governor Denning assigned me to your Five-O task force.
Губернатор Денинг ме назначи на работа във вашия отряд Пет-0.

The Shogunate assigned me to gather information in the guise of an innkeeper, as you see me now.
Шогунатът ми възложи да събера информация под прикритието на ханджия, както ме виждаш сега.

You and I both know who assigned me to this case, and it wasn't you.
И двамата знаем кой ме назначи на този случай и не беше ти.