Какво е " ASSIGNED A TASK " на Български - превод на Български

• възложена задача

Примери за използване на Assigned a task на Английски и техните преводи на Български

They will be assigned a task that they don't know how to complete.
Възложена им е обществена функция, която не знаят как да изпълнят.

If Anna rejects the item, neither Sean nor Frank will be assigned a task;
Ако Анелия отхвърли елемента, Мартин, нито Франк ще бъде възложена задача;

If you have not been assigned a task by a Homicide detective, step away from this crime scene.
Ако не ви е възложена задача от детектив от Убийства, трябва да се отстраните от местопрестъплението.

Now, instead of people working together, each employee went, clocked in, got assigned a task, did it, came back for more.
И в момента, вместо хората да работят заедно, всеки един служител отива, записва се, поставя му се задача, той я изпълнява, и се връща за още.

When you're assigned a task in a workflow, you usually find out about the task in one of three ways.
Когато ви бъде възложена задача в работен поток, обикновено разбирате за задачата по един от следните три начина.

To us, the"generation of the half-light," living at a time which may be designated as the period of the incubation of the World Commonwealth envisaged by Bahá'u'lláh, has been assigned a task whose high privilege we can never sufficiently appreciate, and the arduousness of.
На нас„поколението на полумрака", живеещи във време, което може да бъде определено като периода на излюпването на Световната общност, предвидена от Баха'у'лла, е възложена задача, чиято голяма привилегия никога не можем достатъчно да оценим, и трудността на която все още можем смътно да различим.

Quality control- When we are assigned a task a thorough control for quality and timely execution is carried out.
Качествен контрол- На всяка възложена ни задача при нас се осъществява щателен контрол за качествено и навременно изпълнение.

To us, the"generation of the half-light," living at a time which may be designated as the period of the incubation of the World Commonwealth envisaged by Bahá'u'lláh, has been assigned a task whose high privilege we can never sufficiently appreciate, and the arduousness of which we can as yet but dimly recognize.
Които все повече се натрупват около нас, трудно можем да различим как проблясъците на неземната власт на Баха' у' лла се появяват на пресекулки на небосклона на историята. На нас„ поколението на полумрака", живеещи във време, което може да бъде определено като периода на излюпването на Световната общност, предвидена от Баха' у' лла, е възложена задача, чиято голяма привилегия никога не можем достатъчно да оценим, и трудността на която все още можем смътно да различим.

When you're assigned a task in a workflow, you usually find out about the task in one of three ways.
Общ преглед на процеса Когато ви бъде възложена задача от работен поток, обикновено разбирате за тази задача по един от следните три начина.

If this is the first time that you have been assigned a task in an Approval workflow, you might find it useful to review this segment of the article in full before you complete your task..
Ако това е първият път, когато ви е възложена задача от работен поток"събиране на обратна информация", може да е полезно да прегледате този сегмент на статията изцяло, преди да завършите задачата си.

If this is the first time that you have been assigned a task in an Approval workflow, you might find it useful to review this segment of the article in full before you complete your task..
Ако това е първият път, когато ви е възложена задача от работен поток"Събиране на подписи", може да сметнете за полезно да прегледате изцяло този сегмент от тази статия, преди да изпълните вашата задача..

If this is the first time that you have been assigned a task in an Approval workflow, you might find it useful to review this segment of the article in full before you complete your task..
Изпълнение на работен поток"Събиране на обратна информация" Ако това е първият път, когато ви е възложена задача от работен поток"Събиране на обратна информация", може да сметнете за полезно да прегледате изцяло този сегмент от тази статия, преди да изпълните вашата задача..

If this is the first time that you have been assigned a task in a Collect Signatures workflow, you might find it useful to review this segment of the article in full before you complete your task..
Ако това е първият път, когато ви е възложена задача от работен поток"Одобрение", може да сметнете за полезно да прегледате изцяло този сегмент от тази статия, преди да изпълните вашата задача. По този начин ще бъдете наясно за всички възможности, които имате пред себе си.

That is: If today is June 10, and I'm assigned a task today that has a three-day duration, but which also has a calendar due date of June 11, then the task will be due on June 11(the calendar due date) and not on June 13(the end of the three-day duration).
Това е: Ако днес е 10 юни и днес ми е възложена задача, която има продължителност от три дни, но която има и краен срок на календар 11 юни, тогава задачата ще бъде дължима на 11 юни(крайния срок), а не на 13 юни(последният ден от тригодишния период).

That is: If today is June 10, and today I'm assigned a task that has a three-day duration, but which also has a calendar due date of June 11, then the task will be due on June 11(the calendar due date) and not on June 13(the last day of the three-day duration).
Тоест: Ако днес е 10 юни и днес ми е възложена задача с продължителност три дни, но чийто краен срок, зададен чрез календарната дата, е 11 юни, тогава крайният срок за тази задача ще бъде 11 юни(крайният срок, зададен чрез календарната дата), а не 13 юни(краят на продължителността от три дни).

Make sure the Someone assigns a task to me check box is selected.
Уверете се, че е избрано квадратчето за отметка някого, който ми възлага задача.

With each transition between states, the workflow assigns a task to a person and sends that person an e-mail alert about the task..
При всеки преход между състоянията работният поток възлага задача на човек и му изпраща имейл предупреждение за задачата. Когато тази задача завърши.

You can assign a task to more than one person.
Може да възложите задача на повече от един човек.

Assign a task that must be performed after the first.
Задайте задача, която трябва да бъде изпълнена след първата.

For instance, suppose you want to assign a task to many employees.
Например да предположим, че трябва да присвоите задача на няколко служители.

For instance, suppose you want to assign a task to many employees.
Да предположим например, трябва да възложите задача на няколко служители.

If you're assigning a task to someone outside of your SharePoint organization.
Ако възлагате задача на някого извън вашата SharePoint организация.

But clients often formulate requests superficially, or do not understand how to assign a task to a specialist.
Но често клиентите формулират исканията си общо или не разбират как да поставят задачата на копирайтъра.

If you assign a task to a Tiger, the job will be undertaken and accomplished with enthusiasm and efficiency.
Ако зададете задача на Тигър, ще я предприемат и осъществяват с ентусиазъм и ефективност.

Publisher is optimized for touch so the sales person can easily do things, such as take notes when assigning a task.
Издателят е оптимизиран за докосване, така че продавачът може лесно да прави неща, като например да си отбелязва при задаването на задача.

Suppose you need to assign a task to one of your employees but decide that you need to assign it to more than one person.
Да предположим, че трябва да присвоите задача на един от служителите си, но да решите, че трябва да го присвоите на повече от един човек.

Suppose you need to assign a task to one of your employees but decide that you need to assign it to more than one person.
Многозначни полета Да предположим, че трябва да възложите задача на един от вашите служители, но решите, че трябва да го дадете на повече от един човек.

Suppose that you have to assign a task to one of your employees or contractors, but you want to assign it to more than one person.
Да предположим, че трябва да присвоите задача на един от служителите или контрагентите си, но искате да го присвоите на повече от един човек.

If you're assigning a task to someone outside of your SharePoint organization For more information about including outside participants, see the Complete segment of this article.
Ако възлагате задача на някого извън вашата SharePoint организация за повече информация относно включително външни участници, вижте сегмента завършване на тази статия.