Какво е " ASSOCIATED WITH IMPAIRED " на Български - превод на Български

• свързани с нарушена
• свързани с нарушения
• свързва с нарушена
• свързват с нарушаване
• свързано с нарушена
• свързана с нарушена
• свързан с нарушена
• свързани с влошено

Примери за използване на Associated with impaired на Английски и техните преводи на Български

Diseases associated with impaired immune system;
Заболявания, свързани с нарушена имунна система;

Preparations for the treatment of diseases associated with impaired acidity Code A03.
Препарати за лечение на заболявания, свързани с нарушена киселинност код A03.

Diseases associated with impaired lysosomal activity.
Болести, свързани с нарушена лизозомна активност.

Dysphagia and systemic diseases associated with impaired swallowing.
Дисфагия и системни заболявания, свързани с нарушена преглъщане.

They are associated with impaired memory for close events.
Те са свързани с нарушена памет за близки събития.

Below are some of the risk factors associated with impaired liver function.
По-долу са някои от рисковите фактори, свързани с нарушена чернодробна функция.

They are associated with impaired motility of the intestine, leading to bloating.
Те са свързани с нарушена подвижност на червата, което води до подуване на корема.

In some cases, gastric bleeding is associated with impaired coagulation processes.
В някои случаи, стомашното кървене е свързано с нарушено кръвосъсирване.

They are associated with impaired circulation in the arteries of the vertebral-basilar system.
Те са свързани с нарушена циркулация в артериите на системата на гръбначно-базиларната система.

Endocrinology and diseases associated with impaired thyroid function.
Ендокринология и заболявания, свързани с нарушена функция на щитовидната жлеза.

It has anti-inflammatory, astringent, diuretic and hemostatic action, which is extremely important in the treatment of diseases associated with impaired renal function.
Има противовъзпалително, стягащо, диуретично и хемостатично действие, което е изключително важно при лечението на заболявания, свързани с нарушена бъбречна функция.

The disease is associated with impaired pancreatic function.
Заболяването е свързано с нарушена функция на панкреаса.

Conversely, anabolic/androgenic steroid abuse has been associated with impaired glucose metabolism.
Обратно, злоупотребата с анаболни андрогенни стероиди е била свързана с нарушен глюкозен метаболизъм.

This phenomenon is associated with impaired normal levels of melanin in the iris.
Това явление е свързано с нарушени нормални нива на меланин в ириса.

Sleep disruptions in the elderly can lead to structural changes in the brain that are associated with impaired long-term memory.
Честото недоспиване води до структурни промени в мозъка, които са свързани с нарушена дългосрочна памет.

These changes are not associated with impaired neutrophil function.
Тези промени не са свързани с нарушение на функцията на неутрофилите.

However, after a certain period of time it can cause artifacts that are rarely associated with impaired liver function.
Въпреки това, след известно време може да се стигне до смущения, които рядко се свързват с нарушаване на функцията на черния дроб.

Hereditary diseases associated with impaired adrenal function;
Наследствени заболявания, свързани с нарушена функция на надбъбречните жлези;

However, after a certain period of time, the liver can cause artifacts, which are rarely associated with impaired liver function.
Въпреки това, след известно време може да се стигне до смущения, които рядко се свързват с нарушаване на функцията на черния дроб.

Pain and deformity of veins is associated with impaired circulation and reduced vascular tone.
Болката и деформацията на вените са свързани с нарушена циркулация и намален съдов тонус.

Sensitive stomach symptoms of abdominal pain or discomfort, bloating and constipation are associated with impaired quality of life.
Чувствителен симптоми разлагане на коремна болка или дискомфорт, подуване на корема и запек са свързани с влошено качество на живот.

However, chronic alcoholism associated with impaired ovulation obviously discourages fertility.
Въпреки това, хроничният алкохолизъм, свързан с нарушена овулация, очевидно обезсърчава плодовитостта.

In addition, during the examination of patients with focal alopecia, doctors noticed that these people are more likely than others to suffer from autoimmune ailments(that is, associated with impaired immune systems).
В допълнение, по време на изследването на пациенти с фокална алопеция, лекарите забелязали, че тези хора най-често страдат от автоимунни заболявания(т.е. тези, свързани с нарушения на имунната система).

With diabetes and similar diseases associated with impaired blood supply to tissues;
С диабет и подобни заболявания, свързани с нарушено кръвоснабдяване на тъканите;

Diabetes in dogs is associated with impaired insulin, and this hormone produces the pancreas.
Захарният диабет при кучета се свързва с нарушена продукция на инсулин, но панкреасът произвежда този хормон.

Rotavirus intestinal infection is dangerous with serious consequences associated with impaired heart and kidney function.
Интестиналната инфекция с ротавирус е опасна, със сериозни последици, свързани с нарушена сърдечна и бъбречна функция.

The first signs appear associated with impaired renal function(thirst, a feeling of dryness and bitterness in the mouth).
Има първи признаци, свързани с нарушена бъбречна функция(жажда, усещане за сухота и горчивина в устата).

Helps to maintain the color and freshness of the skin in conditions associated with impaired pigmentation(vitiligo and white spots).
Пигметно- таблетки способстват за поддържане на цвета и свежия тен на кожата при състояния, свързани с нарушена пигментация(витилиго и бели петна).

These factors may be associated with impaired intestinal activity and other organs and systems associated with it.
Тези фактори могат да бъдат свързани с нарушения на червата и други свързани с тях органи и системи.

In addition to pain, there are also characteristic symptoms of inflammation of the sciatic nerve associated with impaired conduction of nerve impulses along motor and sensory fibers.
В допълнение към болката има и характерни симптоми на възпаление на седалищния нерв, свързано с нарушена проводимост на нервните импулси по моторни и сензорни влакна.