Какво е " AT LEAST ONE PART " на Български - превод на Български

• поне една част
• най-малко една от частите

Примери за използване на At least one part на Английски и техните преводи на Български

Or, at least, one part of the answer.
Или поне част от отговорите.

If not entire, then at least one part.
Ако не целия, то поне една част от него.

Well, at least one part of me seems to remember you.
Е, поне една част от мен изглежда те помни.

This is what the future, or at least one part of it.
Така градим бъдещето си или поне част от него.

I know at least one part of me you would be swimming in.
Знам една част от мен, която знам къде ще ти пасне.

If not all of them can be returned, then at least one part.
Ако не можем да върнем цялото, поне част от него.

Every women has at least one part that she loves.
Всеки човек има поне една душа, която обича.

The solution ends up being to, basically, tell the truth, or at least one part of it.
Накрая Хари реши да каже истината… или поне част от нея.

In this case, at least one part must be at least 14 calendar days.
В този случай най-малко една от частите на празника трябва да бъде най-малко 14 календарни дни чл.

AutoBild" sums it up:"Hardly a car without at least one part from Bosch.
Чистачки Запалителни свещи"AutoBild" обобщава:"Няма автомобил без поне един компонент от Bosch.

Interestingly, at least one part of this river receives rainfall at any given time of the year.
Интересен факт е, че поне в една част на реката по всяко време на годината има проливен дъжд.

If you do a content audit of your blog, you may find that you're completely ignoring at least one part of the funnel.
Ако сега направите одит на блога си, вероятно ще откриете, че напълно сте игнорирали най-малко една част от фунията.

This means that at least one part of his body or bat is touching the ground behind the popping crease.
Това означава, че най-малко една част от тялото или бухалката му докосва земята зад линията на батиране.

Cech, however, will most likely come up sole leader in this ranking, with at least one part of Euro 2016, which is very likely.
Чех, обаче най-вероятно ще излезе едноличен лидер в тази класация, с поне едно участие на Евро 2016, което е много вероятно.

In this case, at least one part of the vacation must last for at least 14 consecutive calendar days.
В този случай най-малко една от частите на празника трябва да бъде най-малко 14 календарни дни чл.

We could not know when and how the painter Georgе Simov was standing in front of his easel but certainly we understand at least one part of what he had experienced.
Не можем да знаем кога и как художникът Георги Симов застава пред статива си, но със сигурност разбираме поне част от това което е изпитвал.

Avoid soda drinks and coffee, have at least one part of the protein with every meal to help create lean muscle.
Избягвайте напитки, сода и кафе, и да яде най-малко една част от протеин с всяко хранене, за да помогне за изграждане на чиста мускулна.

Meeting PM10 limit values is proving challenging for 25 of the 27 EU Member States which are exceeding these limits in at least one part of their territory(see IP/07/1537).
Изпълнението на нормите за ПЧ10 се оказа предизвикателство за 25 от 27-те държави-членки на ЕС, в които тези норми се надхвърлят в поне част от техните територии(за справка: IP/07/1537).

If at least one part of the transformer can be supplied with a delta, the current cannot move freely, which significantly disturbs the voltage.
Ако поне една част от трансформатора може да бъде снабдена с делта, токът не може да се движи свободно, което значително нарушава напрежението.

If at least one part of the transformer can be supplied with a delta, the current cannot move freely, which significantly disturbs the voltage.
Ако поне една част от трансформатора не осигурява такъв триъгълник(или пръстен), текущата вътрешна част не може да се движи свободно, което много ще изкриви напрежението.

If at least one part of the transformer does not provide such a triangle(or ring), the current inside cannot move freely, which will distort the voltage very much.
Ако поне една част от трансформатора не осигурява такъв триъгълник(или пръстен), текущата вътрешна част не може да се движи свободно, което много ще изкриви напрежението.

Therefore, doctors try to leave at least one ovary and part of the uterus to maintain a normal menstrual cycle.
Ето защо лекарите се опитват да оставят поне един яйчник и част от матката, за да поддържат нормален менструален цикъл.

Studying or an internship abroad during at least one semester is also part of the program.
Изучаване или стаж в чужбина в продължение на поне един семестър също е част от програмата…[-].

Try to get at least one level of any part of the fun, and you will understand how addictive this process.
Опитайте се да получите най-малко едно ниво на всяка част от забавлението, и ще разберете как този процес води до пристрастяване.

Those foods have been consumed in at least one third country for at least 25 years as a part of the customary diet of a significant number of people.
Тези храни трябва да са били консумирани в поне една трета държава в продължение на най-малко 25 години като част от обичайния хранителен режим на значителен брой хора.

At a clothes choice at blue manicure it is necessary to remember that at least one element or part of clothes, accessories have to repeat color of a varnish.
При избора на дрехи от синьо маникюре трябва да се помни, че поне един елемент или част от облеклото, аксесоарите трябва да се повтаря цвета на лака.

Most oceanic climate zones, or at least a part of them, experience at least one snowfall per year.
Повечето зони с океански климат имат снеговалеж поне веднъж годишно.

Researchers planning work in foreign countries should include at least one local collaborator as part of their research team.
Които планират работа в чужди държави, трябва да включат към изследователските си екипи поне един местен участник.

At least one of the real part c and the imaginary part d of the denominator must be nonzero for division to be defined.
Поне едно от реалната част c и имагинерната част d на знаменателя трябва да бъде ненулево, за да бъде делението определено.

Contrary to the usual crime the organized one works not so much for itself as for the people, however paradoxical this may sound, or at least for one large part of them.
За разлика от обикновената престъпност организираната работи не толкова за себе си, колкото за народа, колкото и парадоксално да ни се вижда това, или поне за една голяма част от него.