Какво е " AT LEAST WE WILL " на Български - превод на Български

• поне ще

Примери за използване на At least we will на Английски и техните преводи на Български

At least we will know.
Поне ще знаем.

And if we lose, at least we will lose with style.
А, ако загубим, поне ще е със стил.

At least we will be well-rested.
Поне ще си починем добре.

If his idea works, at least we will be rolling in it.
Ако идеята му се получи, поне ще се въргаляме в пари.

At least we will call it that.
Или поне така ще ги наречем.

We will probably get our asses kicked, but at least we will go down swinging.
Вероятно ще ни сритат здраво, но поне няма да паднем без бой.

But at least we will see him.
Но поне ще се срещна с него.

If we get a rare disease from this water, at least we will all die together.
Ако хванем някоя болест от водата, поне ще умрем всички заедно.

At least we will have a voice.
Или поне ще ни се чуе гласа.

And even then it may not be enough, but at least we will give the fuckers a fight.
Дори тогава може да не е достатъчно, но поне ще се опънем на гадовете.

At least we will be moving forward.
Поне ще се движим напред.

Don't worry, at least we will get an eyeball.
Не се притеснявай, поне ще им избодем очите.

At least we will be home on time.
Поне ще се приберем навреме.

Even if i'm wrong, At least We will get more interviews And help build a profile.
Дори и да греша, поне ще разпитаме още хора и по-лесно ще изготвя профила.

At least we will survive.
Поне ще оцелеем.

So at least we will get in somewhere.
Поне ще ни приемат някъде.

At least we will be clean.
Поне ще сме чисти.

At least we will get to see you.
Поне ще можем да те видим.- Добре.

At least we will get to keep our lives!
Поне ще запазим животите си!

At least we will be out of the open.
Така поне няма да сме на открито.

At least we will both know what you're doing.
Поне ще знаем какво правиш.".

At least we will be tortured together, right?
Поне ще ни мъчи заедно, нали?

At least we will always have Paris.
Поне винаги ще си имаме Париж.

At least we will definitely get in.
Поне със сигурност ще ни пуснат.

At least we will both go to prison together.
Поне ще отидем двамата в затвора.

At least we will by the end of the night.
Поне ще го направим до края на нощта.

At least we will still have my aunts and your dad.
Поне ще дойдат лелите и баща ти.

At least we will never be far from the harbour.
Поне ще знаем, че не сме далече от залива.

At least we will have a chance to discuss this mess.
Поне ще можем да обсъдим тази бъркотия.

At least we will be flying home under our own power.
Поне ще си ходим вкъщи със собствена енергия.