Какво е " ATHOS PENINSULA " на Български - превод на Български

• атонския полуостров
• полуостров атон
• атонският полуостров

Примери за използване на Athos peninsula на Английски и техните преводи на Български

The Athos peninsula.
Полуостров Атон.

Ammouliani is a little island in the gulf of the Athos peninsula..
Амуляни е малък остров в залива на Света Гора.

Athos Peninsula Today.
Атонския полуостров Днес.

The most popular is known as Athos peninsula or Holy Mountain.
Най-популярният е Атон или известен като Света гора.

On his return he debarked from the boat on the east side of the Athos peninsula.
На връщане, лодката му спряла от източната страна на Атонския полуостров.

The Athos Peninsula is the easternmost part of Halkidiki and is an ideal summer destination.
Полуостров Атон е най-източната част на Халкидики и е идеална лятна дестинация.

The first known reference to"the Zigou" to the Athos peninsula, from document 942.
Първият известен позовава на"Везни" на полуостров Атон, документ 942.

The Athos Peninsula is the easternmost part of Halkidiki and is an ideal summer destination.
Разходка около Атон Полуостров Атон е най-източната част на Халкидики и е идеална лятна дестинация.

It was rebuilt in the 17th century by a monk who came from the Athos peninsula in Greece.
Съграден е отново през 17 век от монах, пристигнал от полуостров Света гора в Гърция.

Athos Villas is located on the Athos peninsula, in one of the most beautiful areas of Chalkidiki.
АТОС ВИЛА се намира на полуостров Атон в едно от най-красивите места на Халкидики.

Ultimately Atos lost the battle and was killed and his body is the very Athos peninsula.
В крайна сметка Атос загубил битката и бил убит, а самото му тяло е Атон- целият полуостров.

Athos Villas is located on the Athos peninsula, in one of the most beautiful areas of Chalkidiki.
Athos Villas се намира на полуостров Атон, в едно от най-красивите райони на Халкидики.

Up to 1913, it was a male monastery with a strict set of rules like the ones on Athos Peninsula.
До 1913 г. манастирът е мъжки и има строг кодекс от правила, подобни на тези на Атонския полуостров.

The hotel is located on Athos peninsula, on Amouliani island, a few minutes away from Uranoupoli by ferry, 125 km from Thessaloniki International Airport Macedonia.
Хотелът е разположен, на п-в Атон, на малкия остров Амулиани, на няколко минути с ферибот от град Урануполи, 125 км от летище"Македония" в Солун.

The Kassandra Peninsula is located to the west of Sithonia and the Athos Peninsula in the east.
Полуостров Касандра се намира на запад от Ситония и на полуостров Атон на изток.

To visit the second and the third"finger", Sithonia and Athos peninsulas, which Halkidiki is made of, together with Kassandra, we take you on a pirate ship on a whole day excursion.
За да посетите вторият и третият‘пръст', полуостровите Ситония и Атос, които са част от Халкидики, ще ви качим на пиратски кораб за целодневна екскурзия.

Mount Athos, or the Holy Mount, is divided into 20 self-governed territories on the Athos peninsula in north-eastern Greece.
Атон, или Света гора, е разделен на 20 самоуправляващи се територии на Атонския полуостров в Североизточна Гърция.

The Athos peninsula from and beyond Megali Viala, constitutes the territory of Mount Athos; according to its antique privileged status, it is a self-governed part of the Hellenic State where the latter's sovereignty is intact.
Атонският полуостров отвъд Мегали Вигла, съставляващ планината Атон(Света Гора), съгласно своя древен привилегирован статут, е самоуправляваща се част от гръцката държава, чийто суверенитет там остава непокътнат.

The resort is a stylish and contemporary beachfront escape overlooking the sparkling turquoise waters of Athos Peninsula in Halkidiki, Greece.
Комплексът комбинира модерна визия и стил и се намира край тюркоазените брегове на Атон, третия ръкав в Халкидики, Гърция.

The Athos peninsula extending beyond Megali Vigla and constituting the region of Aghion Oros shall, in accordance with its ancient privileged status, be a self-governed part of the Greek State, whose sovereignty thereon shall remain intact.
Атонският полуостров отвъд Мегали Вигла, съставляващ планината Атон(Света Гора), съгласно своя древен привилегирован статут, е самоуправляваща се част от гръцката държава, чийто суверенитет там остава непокътнат.

Avaton Luxury Villas Resort is a stylish and contemporary beachfront escape overlooking the sparkling turquoise waters of Komitsa Bay in Athos Peninsula, Halkidiki, Greece.
Аватон Luxury Villas Resort е стилен и съвременен бягство на първа линия с изглед към искрящите тюркоазени води на Комица Bay в полуостров Атон, Халкидики, Гърция.

(1) The Athos Peninsula extending beyond Megali Vigla and constituting the district of Mount Athos shall, in accordance with its ancient privileged status, be a self-governing part of the Greek State whose sovereignty thereon shall remain unaffected.
Атонският полуостров отвъд Мегали Вигла, съставляващ планината Атон(Света Гора), съгласно своя древен привилегирован статут, е самоуправляваща се част от гръцката държава, чийто суверенитет там остава непокътнат.

Pleasure boats depart from the port of Ouranoupoli, the course of which lies along the southwestern coast of Athos Peninsula at a sufficient distance so that tourists can view the monasteries.
От пристанището на град Урануполи отпътуват туристически корабчета за морска разходка, курсиращи по крайбрежието на югозападния бряг на полуостров Атон на достатъчно разстояние, така че туристите могат да видят манастирите.

Mount Athos(formally: Holy Community of Mount Athos) is an"Autonomous Monastic City" within Greece,(perhaps the only one in the world, with the exception of Tibet's Lassa), located in the Athos peninsula of Halkidiki, Makedonia, and is considered yo be the canter of Orthodox Monasticism.
Света Гора или Атон е автономна монашеска общност под гръцки суверенитет,(може би единствената по рода си в света с изключение на Ласа в Тибет), намира се на ръкава Атон на Халкидическия п-ов, област Македония и считан за център на ортодоксалното монашество.

Mount Athos is situated in the entire third, eastern and most beautiful peninsula of Halkidiki, called the peninsula of Athos….
Атон е разположен в цялата трета, източната и най-красивия полуостров Халкидики, наречен на полуостров Атон.

Islands of Drenia- the unspoilt nature of the peninsula Athos.
Острови Дрения- непокътната природа на полуострова Athos.

Mount Athos is situated in the eastern and most enchanting third peninsula of Halkidiki, which is called the peninsula of Athos.
Атон се намира в източната и най-очарователните третия ръкав на Халкидики, което се нарича на полуостров Атон.

Mount Athos is situated in the eastern and most enchanting third peninsula of Halkidiki, which is called the peninsula of Athos.
Резервация Атон Атон е разположен в източната и най-приказно третия ръкав на Халкидики, което се нарича на полуостров Атон.

Peninsula Athos, 3 km from the city of Uranupoli, 12 km from the Ierissos village, 125 km from the airport"Macedonia" Thessaloniki.
Полуостров Атон, на 3 км от град Урануполи, на 12 км от селото. Йерисос, на 125 км от летище"Македония" в Солун.

Mount Athos is situated in the entire third, eastern and most beautiful peninsula of Halkidiki, called the peninsula of Athos..
Света Гора Света гора се намира в третия, най-източен и най-красив ръкав на полуостров Халкидики наречен Атон.