Какво е " ATTACKS ON THE WORLD " на Български - превод на Български

• атаки срещу световния
• атентатите срещу световния
• атаките срещу световния
• нападения в света

Примери за използване на Attacks on the world на Английски и техните преводи на Български

Terrorist attacks on the World.
Терористични нападения в света.

Passengers and crew members on board made a series of phone calls to relatives and others on the ground, and were told of the attacks on the World Trade Center and Pentagon.
Няколко пътници и членове на екипажа успяват да се свържат по телефона със семействата си и да научат повече за атаките срещу Световния търговски център и Пентагона.

The terrorist attacks on the World.
Терористични нападения в света.

The Boston Marathon tragedy is being described as the worst act of domestic terrorism since the September 11th attacks. However, unlike the attacks on the World Trade Center.
Трагедията на Бостънския маратон е определена като най-тежкият акт на тероризъм след 11 септември, но за разлика от атаките срещу Световния търговски център.

Almost 3,000 people were killed in the attacks on the World Trade Center and the Pentagon.
Души загиват при атентатите срещу Световния търговски център и Пентагона.

After the terrorist attacks on the World Trade Center it had lost a lot of tourists, but a few years later they returned to increase the number of Americans among them.
След терористичните атаки срещу Световния търговски център, градът е загубил много туристи, но няколко години по-късно те се върнаха.

The analogy has come into sharper focus since the attacks on the World Trade Center;
Аналогията стана особено остра след атаките срещу Световния търговски център;

The terrorist attacks on the World Trade Center and the Pentagon highlight the tragic relevance not just of Huntington's ideas about a clash of civilizations but of his entire life's work.
Терористичните атаки срещу Световния търговски център и Пентагона са не само връхната точка на трагичната уместност на идеите на Хънтингтън за сблъсъка на цивилизациите, но и на цялата му житейска работа.

There were slightly less than 3000 people killed in the attacks on the World Trade Center and Pentagon.
Души загиват при атентатите срещу Световния търговски център и Пентагона.

With the attacks on the World Trade Center in New York, we might even be said to have before us the absolute event, the"mother" of all events, the pure event uniting within itself all the events that have never taken place.
В случая с атентатите срещу Световния търговски център си имаме даже работа с абсолютното събитие, с"майката" на събитията, с чистото събитие, което концентрира в себе си всички събития, които никога не са се случвали.

On this anniversary, we remember the almost 3,000 lives lost in the terrorist attacks on the World Trade Center and Pentagon.
Мемориалът е в памет на близо 3 хилядите души, загинали в терористичните атаки срещу Световния търговски център и Пентагона.

It's been nearly 14 years since the terrorist attacks on the World Trade Center and the Pentagon that claimed the lives of nearly 3,000 Americans.
Днес се навършват 14 години от терористичните атаки срещу Световния търговски център и Пентагона, отнели живота на почти 3000 души.

Pope Francis will then head to Ground Zero, where he will participate at an interreligious meeting at the site of the deadly terrorist attacks on the World Trade Center on September 11th.
След това папа Франциск ще се отправи към Кота Нула, където ще вземе участие в междурелигиозна среща на мястото на терористичните атаки срещу Световния търговски център от 11 септември.

The September 11 attacks on the World Trade Center and Pentagon and subsequent anthrax attacks in Florida, New York and Washington have focused renewed attention on the threat of biological weapons use by terrorists or other sub-national groups.
Биотероризмът днес Терористичните атаки срещу Световния търговски център в Ню Йорк и Пентагона на 11 септември, 2001 г., последващите пощенски пратки с антраксни спори в Ню Йорк, Флорида и Вашингтон фокусира отново вниманието върху биологичното оръжие и възможностите биологични организми да бъдат ползвани за целите на съвременния тероризъм.

How is it, mainstream journalists ought to be asking but aren't, that the Pentagon can unleash its vast intelligence resources to hunt down the Australian-born Assange, but cannot bring itself to devote those same resources and commitment to hunting down Osama Bin Laden, the man they claim is behind not only the attacks on the World Trade Center towers and the Pentagon itself, but also the resistance to US forces in Iraq and Afghanistan?
Не е ли странно, че Пентагонът може да отприщи целия си разузнавателен потенциал за лова на австралиеца Асандж, но не може да се посвети по същия начин за залавянето на Осама бин Ладен- мъжът, за когото се твърди, че е зад атаките срещу Световния търговски център и самия Пентагон, а също и зад съпротивата срещу САЩ в Ирак и Афганистан?

The attack on the World Trade Centre in New York on September 11, 2001.
Атаката срещу Световния търговски център в Ню Йорк на 11 септември 2001 г.

The attack on the World Trade Center and the Pentagon was certainly an act of terror.
Нападението на Световният търговски център и Пентагона беше театър.

The attack on the World Trade Centre and the Pentagon was a horrible thing.
Нападението на Световният търговски център и Пентагона беше театър.

I pointed him out in my book just before the attack on the World Trade Center.
Посочих го в книгата си точно ПРЕДИ атаката срещу Световния търговски център.

When they land, they learn of the terrorist attack on the World Trade Center.
Едва когато се приземяват, дипломатът научава за атаката срещу Световния търговски център.

The attack on the World Trade Center in New York on September 11, 2001, was against one of the symbols of modern Western civilization- free trade.
Атаката срещу Световния търговски център в Ню Йорк на 11 септември 2001 беше срещу един от символите на съвременната западна цивилизация- свободната търговия.

On the 12th anniversary of the attack on the World Trade Center in Manhattan, the newly appointed minister wrote,"9/11.
На 12-та годишнина от атентата срещу Световния търговски център в Манхатън, новоназначеният министър пише:„9/11.

Al-Zawahri, who succeeded Osama Bin Laden, the mastermind of the 9/11 attacks, criticised those jihadis who have“backtracked” on their views and condemned the attack on the World Trade Centre.
Ал-Завахири, който наследи Осама Бин Ладен, отговорен за атентатите от 11 септември, критикува онези джихадисти, които са„отстъпили” от своите възгледи и осъждат атаката срещу Световния търговски център.

He was on leave from the Marines when he learned of the attack on the World Trade Center.
Едва когато се приземяват, дипломатът научава за атаката срещу Световния търговски център.

I pointed him out in my book just before the attack on the World Trade Center.
Аз го посочих в моя книга точно ПРЕДИ атаката срещу Световния търговски център.

The attack on the World Trade Center was an assault by political Islamism on American power, and on what the Islamists believed was the destructive force that drove that power, radical individualism.
Атаката срещу Световния търговски център е удар на политическия ислям срещу американската власт и срещу това, което ислямистите смятат, че е разрушителната сила, стояща зад тази власт: крайния индивидуализъм.

A retired Bulgarian military intelligence officer, whose American daughter-in-law died in the attack on the World Trade Centre, stressed the need for strong international co-operation in the global fight against terrorism.
Български офицер в оставка от военното разузнаване, чиято снаха от Америка загина в атентата срещу Световния търговски център, подчерта необходимостта от международно сътрудничество в глобалната борба срещу тероризма.

Al-Zawahri, who succeeded Osama Bin Laden, the mastermind of the 9/11 attacks, criticised those jihadis who have“backtracked” on their views and condemned the attack on the World Trade Centre.
Ал Зауахири, който наследи Осама бин Ладен, мозъка на атентатите на 9/11, разкритикува онези джихадисти, които са"отстъпили" от възгледите си и са осъдили атаката срещу Световния търговски център в Ню Йорк.

From Britain and Europe after the Second World War through to the Cold War and the attack on the World Trade Center in 2001, Peace and Security reveals how conflicts have been fought and communities divided and re-joined in countries such as Kosovo, Iraq and Afghanistan from 1945 to the present day.
Тук може да се проследи историята от Британия и Европа след Втората световна война до Студената война и атаката срещу Световния търговски център през 2001 г. Изложбата показва как се преборва един конфликт и как обществата се разделят и събират в държави като Косово, Ирак и Афганистан от 1945 г. до наши дни.