Какво е " ATTEMPTED TO ASSASSINATE " на Български - превод на Български

• се опитва да убие
• се опита да убие
• се опитаха да убият
• опит за убийството
• опит за покушение

Примери за използване на Attempted to assassinate на Английски и техните преводи на Български

Today they attempted to assassinate me.
Те се опитаха да ме убият днес.

On 20 July 1944, a group of German army officers attempted to assassinate Hitler.
На 20 юли 1944 г., група немски офицери организират опит за убийството на Хитлер.

So he attempted to assassinate Gorgova to stop the signing of the treaty.
Следователно той се е опитал да убие Горгов, за да се спре подписването на договара.

Anarchist Alexander Berkman attempted to assassinate Frick.
Няколко дни по-късно радикалният анархист Александър Беркман се е опитал да убие Фрик.

He attempted to assassinate Hitler in March 1943 and drafted the Valkyrie plan for a coup against the Nazi regime.
Той се опитва да убие Хитлер на 13 март 1943 г. и изготвя плана на операция Валкирия за държавен преврат срещу нацисткото правителство.

In 1981, John Hinckley, Jr. attempted to assassinate President Ronald Reagan.
През 1981 година Хинкли се опитва да убие президента Роналд Рейгън.

He attempted to assassinate Hitler on 13 March 1943 and drafted the Valkyrie plan for a coup against the German government.
Той се опитва да убие Хитлер на 13 март 1943 г. и изготвя плана на операция Валкирия за държавен преврат срещу нацисткото правителство.

In 1997, Mossad agents attempted to assassinate him while in Jordan.
През 1997 г. израелски тайни агенти се опитаха да го убият в Йордания.

The city was gallantly defended by Horatius Cocles, who sacrificed his life in defense of the bridge across the Tiber, and Mucius Scaevola, who attempted to assassinate Porsenna in his own camp.
Градът е блестящо защитен от Хораций Коклес, който пожертва живота си в защита на моста над Тибър, и Муций Скеквола, който се опитва да убие Порсенна в собствения си лагер.

In 1983 North Korean agents attempted to assassinate South Korea's then-president while he was visiting Myanmar.
През 1983 г. севернокорейски агенти се опитаха да убият тогавашния южнокорейски президент, който бе на посещение в Мианма.

Francesco Pazzi of Tuscany, when he murdered my brother and attempted to assassinate me at the behest of.
Francesco Pazzi на Тоскана, Когато той уби брат ми и се опита да ме убие по повелята на.

The Turkish man who attempted to assassinate Pope John Paul II in 1981 has said he wants political asylum in Croatia, where he plans to write a new Bible.
Мехмет Али Адгжа, който се опита да убие Папа Йоан Павел II през 1981 г., обяви, че иска политическо убежище в Хърватия, където планира да напише нова Библия, пишехърватският вестник в.

On November 1, 1950, Puerto Rican nationalists Griselio Torresola and Oscar Collazo attempted to assassinate President Harry S. Truman.
На 1 ноември 1950 г. пуерториканските националисти Гризелио Торесола и Оскар Колазо правият опит за покушение срещу президента.

During Victoria's first pregnancy, eighteen-year old Edward Oxford attempted to assassinate the Queen whilst she was riding in a carriage with Prince Albert in London.
По време на първата бременност на Виктория 18-годишният Едуард Оксфорд се опитва да я убие, докато заедно с принц Алберт пътуват с карета в Лондон.

The Movement of the Taliban in Pakistan released a propaganda video that details the April 15 jailbreak in Bannu that freed 384 prisoners, including an estimated 200 Taliban members and an al Qaeda-linked terrorist who attempted to assassinate former President Pervez Musharraf.
Че Рехман е планирал бягството от затвора в Банну, Пакистан, на 15 април, при което бяха освободени 384 затворници, включително приблизително 200 талибани и свързан с Ал Каида боец, който се опита да убие бившия президент Первез Мушараф.

The film attracted wide public attention after John Hinkley(a man who attempted to assassinate US President Ronald Reagan in 1981) said that he had watched it about 15 times.
Филмът привлече широко обществено внимание, след като Джон Хинкли(човек, който се опита да убие американския президент Роналд Рейгън през 1981 г.) каза, че го е гледал около 15 пъти.

Since 1945, the US has tried to overthrow more than 50 governments, many democratically elected; grossly interfered in elections in 30 countries; bombed the civilian populations of 30 countries; used chemical and biological weapons; and attempted to assassinate foreign leaders.”.
Че от 1945 г. насам САЩ опитват да свалят повече от 50 правителства, много от които са избрани демократично; грубо се намесват в изборите в 30 държави; бомбардират цивилното население на 30 страни; употребяват химически и биологични оръжия и опитват да убият чуждестранни лидери.

Lynette"Squeaky" Fromme, a follower of Charles Manson, attempted to assassinate President Gerald Ford.
Фанинг ще влезе в кожата на Линет„Squeaky“ Фром, една от по-известните последователки на Чарлс Менсън, която впоследствие се опитва да убие президента Джералд Форд.

A recent summary of US foreign policy since 1945 shows that“the US tried to overthrow more than 50 governments, many of them democratically elected; grossly interfered in elections in 30 countries; bombed the civilian populations of 30 countries; used chemical and biological weapons; and attempted to assassinate foreign leaders”(1).
Трудът показва, че от 1945 г. насам САЩ опитват да свалят повече от 50 правителства, много от които са избрани демократично; грубо се намесват в изборите в 30 държави; бомбардират цивилното население на 30 страни; употребяват химически и биологични оръжия и опитват да убият чуждестранни лидери.

Released documents from New Zealand's intelligence agency have confirmed that a 17-year-old attempted to assassinate Queen Elizabeth II during a visit to New Zealand in 1981.
Службата за безопасност и разузнаване на Нова Зеландия потвърди, че през 1981 година е имало опит за убийството на британската кралица Елизабет II.

On November 1, 1950, Puerto Rican nationalists Griselio Torresola and Oscar Collazo attempted to assassinate Truman at the Blair House.
На 1 ноември 1950 г. пуерториканските националисти Гризелио Торесола и Оскар Колазо правият опит за покушение срещу президента.

During Victoria's first pregnancy in 1840, in the first few months of the marriage, 18-year-old Edward Oxford attempted to assassinate her while she was riding in a carriage with Prince Albert on her way to visit her mother.
По време на първата бременност на Виктория 18-годишният Едуард Оксфорд се опитва да я убие, докато заедно с принц Алберт пътуват с карета в Лондон.

He attempts to assassinate Freya, but is stopped by Ravenna.
Той се опитва да убие Фрея, но е спрян от Равена.

Oswald allegedly attempts to assassinate General Walker in Dallas.
В Далас се опитва да убие генерал Едуин Уолкър.

I saw Master Windu attempt to assassinate the chancellor myself.
Видях как учителят Уинду се опита да убие канцлера.

This was the first successful attempt to assassinate an American President.
Това бил първият успешен опит за покушение срещу живота на американски президент.

For attempting to assassinate president ford.
За опит за убийство на президента Форд.

Conspiracy and premeditated attempt to assassinate.".
Заговор и опит за предумишлено убийство.

This was the first successful attempt to assassinate an American President.
Това е първият опит за убийство на американски президент.

This incident was no doubt an attempt to assassinate the King.
Това със сигурност беше опит за убийство на Краля.