Какво е " ATTITUDES AND BEHAVIOURS " на Български - превод на Български

• нагласи и поведения
• отношение и поведение
• нагласите и поведението

Примери за използване на Attitudes and behaviours на Английски и техните преводи на Български

Look at your own attitudes and behaviours daily.
Погледнете ежедневните си взаимодействия и поведение.

Over time, they will naturally pick up those desirable attitudes and behaviours.
След време те самите също ще придобият тези желани черти и поведение.

Knowledge, attitudes and behaviours of the individuals about the applications to the emergency.
Знание, отношение и поведение на хората, относно прилагането на спешна помощ.

This is usually to identify how your thoughts, ideas, feelings, attitudes and behaviours affect your day-to-day life.
Това обикновено има за цел да покаже как Вашите мисли, идеи, чувства, нагласи и поведения влияят на ежедневието Ви.

Many people quite naturally believe they are good‘intuitive psychologists', thinking it is relatively easy to predict other people's attitudes and behaviours.
Много хора съвсем естествено вярват, че са добри"интуитивни психолози", мислейки си, че е сравнително лесно да се предвидят нагласите и поведението на останалите.

Have a look at how your own attitudes and behaviours may contribute to the problem.
Проверете как вашето собствено отношение и поведение могат да допринесат за решаване на проблема.

Reference Group: These are groups that have direct/face-to-face or indirect influence on a person's attitudes and behaviours.
Референтни групи- състоят се от всяка група, която има пряко или косвено влияние върху личностните нагласи и поведение;

Human rights education fosters the attitudes and behaviours needed to uphold human rights for all members of society.
Образованието по човешки права стимулира нагласите и поведението, необходими за отстояване на правата на човека за всички членове на обществото.

It is clear that these climatological and economic problems call for radical changes to our attitudes and behaviours.
Очеводно е, че тези климатични и икономически проблеми изискват радикални промени в нашето отношение и поведение.

Firstly, females exposed to a male twin can have masculine traits, attitudes and behaviours, therefore affecting their decision to get married or a male's attractiveness towards them.
Първо, жени, имащи брат близнак, може би имат по-мъжки отличителни белези, обноски и поведение, които влияят или на тяхното решение да се омъжат, или на тяхната привлекателност за другия пол.

We assess the effect of the project on the enrichment of stakeholders' knowledge and the change of their attitudes and behaviours toward IAS.
Оценяваме и ефекта от проекта за повишаване на знанията, както и промяна на отношението и поведението на заинтересованите страни към ИЧВ.

Risk culture: A bank s norms, attitudes and behaviours related to risk awareness, risk taking and risk management and controls that shape decisions on risks.
Рискова култура" са нормите, отношението и поведението на управителните органи и служителите на банката, свързани с осведомеността за рисковете, поемането и управлението на риска, както и за контролните механизми, които формират решенията, свързани с риска.

This usually focuses on identifying how your thoughts, ideas, feelings, attitudes and behaviours affect your day-to-day life.
Това обикновено има за цел да покаже как Вашите мисли, идеи, чувства, нагласи и поведения влияят на ежедневието Ви.

Attitudes and Behaviours: Faithful, pious, honest, collaborative, and not nervous to work in real conditions with a distant, alien, and harsh environment, and with data that is not ideal in quality and quantity.
Нагласи и поведения: Верни, набожни, честни, съвместни и не нервни, за да работят в реални условия с далечна, чужда и сурова среда и с данни, които не са идеални по качество и количество.

This is challenging as the environment in which brands operate is complex and it is increasingly difficult to manage all of the elements that influence attitudes and behaviours.
Това е предизвикателство, марките функционират в сложна среда и е все по-трудно да се управляват всички елементи, влияещи върху потребителските настроения и поведение.

Whereas both traditional and social media have enormous potential to promote changes in social norms, attitudes and behaviours, ethical reporting on children's issues remains a challenge.
Въпреки огромния потенциал на традиционните медии и социалните мрежи да насърчават промените в социалните норми, нагласи и поведения, предизвикателство остава етичното отразяване на проблемите, свързани с деца.

When questioned about their attitudes and behaviours, people in more individualistic, Western societies tend to value personal success over group achievement, which in turn is also associated with the need for greater self-esteem and the pursuit of personal happiness.
Запитани за нагласите и поведението си, хората в по-индивидуалистичните западни общества ценят повече личния успех пред груповите постижения, което на свой ред също се свързва с нужда от по-голямо самочувствие и стремеж към лично щастие.

This app was designed with young people for young people who want to know more about relationships, and to explore their own attitudes and behaviours using interactive technology.
Това приложение е създадено съвместно с младежи за младежи, които искат да научат повече за връзките и да проверят своето отношение и поведение в една връзка чрез интерактивна технология.

Calls on the Commission and the Member States to strengthen the fight against hate crime and discriminatory attitudes and behaviours by developing a comprehensive strategy for fighting hate crime, bias violence and discrimination;
Призовава Комисията и държавите членки да активизират борбата срещу престъпленията от омраза и дискриминационните нагласи и поведение, като разработят цялостна стратегия за борба срещу престъпленията от омраза, насилието, основано на предубеждения, и дискриминацията;

They then prepare and conduct their own survey of local residents from their school area so as to identify perceptions, attitudes and behaviours related to marine litter.
След това те ще се подготвят и ще проведат собствено проучване на местните жители около училището, така че да се идентифицират възприятия, нагласи и поведения, свързани с отпадъците в морските води.

In this way, the CESC aim to better prepare pupils to life through society education, while helping them to develop responsible attitudes and behaviours towards themselves, others and the environment.
Целта на CESC е по този начин да подготвя по-добре учениците за живота чрез обществено образование, като в същото време им помага да развиват отговорно отношение и поведение към самите себе си, към другите и към околната среда.

European Years are an awareness campaign to educate European citizens and attract the attention of national governments of Member States to a particular issue, in order to change attitudes and behaviours at both the national and European level.(europa. eu).
Европейска година е кампания за популяризиране и образоване на на европейските граждани и предизвикване на вниманието на националните правителства към конкретни въпроси с оглед промяна на нагласите и поведението на национално и Европейско ниво.(europa. eu).

School community attitudes and behaviour;
Нагласите и поведението на училищните общности;

Reproductive attitudes and behaviour in Bulgaria.
Репродуктивни нагласи и поведение в България.

Examining how your own attitudes and behaviour might contribute to the problem.
Проверете как вашето собствено отношение и поведение могат да допринесат за решаване на проблема.

Studies related to consumer attitudes and behaviour towards brands and products.
Изследвания, свързани с потребителските нагласи и поведение спрямо марки и продукти.

They may also be due to people's attitudes and behaviour.
Могат да се дължат и на отношението и поведението на хората.

Consider which feelings could lead to a change in their attitude and behaviour.
Да помислят кои чувства биха могли да доведат до промяна в тяхното отношение и поведение.

In the face of these provocations, what should the attitude and behaviour of the EU be?
Пред тези провокации какво трябва да бъде отношението и поведението на ЕС?

Healthy Home Barometer is a European study of people's attitudes and behaviour patterns in terms of healthy living, home satisfaction and energy consumption.
Healthy Homes Barometer(Барометър на здравословния дом) е годишно изследване на нагласите и поведението на европейските граждани по отношение на комфорта у дома, консумацията на енергия и въздействието върху околната среда.