Какво е " ATTRACTING NEW " на Български - превод на Български

• привличайки нови
• привличане на нови
• да привлечете нови
• привлича нови
• привличащи нови

Примери за използване на Attracting new на Английски и техните преводи на Български

But I'm not worrying about attracting new players right now.
Засега не е планирано да привличаме нови играчи.

Trying to hang on to existing customers while simultaneously attracting new ones.
Да задържи съществуващите потребители, докато в същото време се привличат нови.

To refrain from attracting new members with misleading or false claims.
Да не се опитват да привличат нови членове с подвеждащи или фалшиви претенции.

How do you retain clients while attracting new ones?
Как успявате да задържите клиентите си и да привлечете нови?

Reducing the cost of attracting new customers, high quality marketing data and the ability to analyze return on marketing investment;
Намаляване на разходите за привличане на нови клиенти, високо качество на маркетинговите данни и възможност за анализ на възвръщаемостта на маркетинговите инвестиции;

It opens up the energy of the heart and attracting new opportunities.
Той отваря енергията на сърцето и привлича нови възможности.

This is the biggest generator when attracting new investors who are in favor of the fully equipped locations in comparison to those which are yet to be equipped.
Това има най-голяма притегателна сила, когато се привличат нови инвеститори, които предпочитат напълно оборудвани места в сравнение с тези, които предстои да бъдат напълно оборудвани.

Retaining existing riders while attracting new ones.
Да задържи съществуващите потребители, докато в същото време се привличат нови.

A good way to spice things up while attracting new customers is through guest blogging.
Един добър начин да разчупите нещата, но и същевременно да привлечете нови клиенти, е чрез гост блогване.

Keeping your existing clients happy is just as important as attracting new ones.
Да задържите съществуващите си клиенти е също толкова важно, колкото да привлечете нови такива.

We produce impressive web design, attracting new prospects of the proposed site products and services.
Ние изработваме ефектни уеб дизайни, привличащи нови потенциални клиенти на предлаганите от сайта продукти и услуги.

Retaining existing customers is as important as attracting new ones.
Да задържите съществуващите си клиенти е също толкова важно, колкото да привлечете нови такива.

In order to keep people playing and attracting new players, we have to keep the game entertaining.
За да можем да задържим хората в играта и да привличаме нови играчи, трябва да запазим играта забавна.

Ensuring that your existing customers return to you is just as important as attracting new ones.
Да задържите съществуващите си клиенти е също толкова важно, колкото да привлечете нови такива.

Greece is beginning to privatise its energy resources, attracting new foreign and domestic investors to the large, unified market.
Гърция започва да приватизира енергийните си ресурси, като привлича нови външни и вътрешни инвестиции в този голям, обединен пазар.

Tell your story, share your passion, showcase your author's dishes and engage more and more people, attracting new customers.
Разкажи историята на ресторанта, сподели страстта, покажи емблематичните ти ястия и очаровай много повече хора, привличайки нови клиенти.

Keeping their squad from the last year and attracting new recruits wherever they needed made Liverpool even more dangerous.
Запазвайки състава си от миналата година и привличайки нови попълнения там където трябва Ливърпул би трябвало да бъде още по-опасен като гост.

A special widget allows anyone to embed the calendar to their site or blog enriching its content and attracting new traders.
Специално приспособление позволява на всеки да вгради календара на своя сайт или блог, като обогатява съдържанието му и привлича нови търговци.

The magic of the folk festival in Koprivshtica keeps attracting new lovers of the Bulgarian national art.
Магията на копривщенския събор привлича нови ценители на българското народно творчество.

Earlier low-budget audio clips on the radio ormottled ads at stops were the main marketing moves of companies attracting new customers.
По-ранни нискобюджетни аудиоклипове на радио илизатъмнени реклами на спирки бяха основните маркетингови движения на компании, привличащи нови клиенти.

Agriculture is fast becoming an exciting high-tech industry, attracting new professionals, new companies and new investors.
Селското стопанство бързо се превръща във вълнуваща високотехнологична индустрия, привличайки нови професионалисти, нови компании и нови инвеститори.

The first studio is opened in 2010 in the Bulgarian resort- Sunny Beach. A few years later, this studio continues to work successfully, attracting new customers.
Първото студио е открито през 2010 година в курорта Слънчев Бряг, като няколко години по-късно продължава да работи успешно и да привлича нови клиенти.

The success of the initiative quickly went beyond expectations and would keep attracting new local and regional authorities in Europe and beyond.
Успехът на инициативата бързо надхвърли очакванията и ще продължи да привлича нови местни и регионални власти в Европа и извън нея.

Building relationships for growth Successful and growing companies recognise customers as an asset to drive growth through retention, increased spend and attracting new customers.
Развитие чрез изграждане на добри отношения и лоялност Успешните, развиващи се компании, разпознават потребителите като актив за постигане на растеж, чрез задържането им, увеличаване на прихода от тях и привличане на нови.

A period of reconstruction began, spurred by continuing stability of government, attracting new foreign investment and aid by countries including France, Australia, and Japan.
Период на възстановяване започнал придружен от продължително стабилно правителство и привличайки нови инвеститори и помощи от страни като Франция, Австралия и Япония.

The employer has a strategic means for enhancing the commitment of current employees as well as for attracting new qualified staff.
Работодателят разполага със стратегическо средство за подобряване ангажираността на настоящите си служители, както и за привличане на нови квалифицирани служители.

Local entrepreneurs then started investing in the industrial development of São Paulo, attracting new contingents of immigrants to the city, mainly Italians.
В резултат на това, потокът от инвестиции на местните предприемачи е пренасочен към развитието на промишлеността на Сао Пауло, привличайки нови вълни имигранти в града, предимно от Италия.

Successful and growing companies recognise customers as an asset to drive growth through retention, increased spend and attracting new customers.
Успешните, развиващи се компании, разпознават потребителите като актив за постигане на растеж, чрез задържането им, увеличаване на прихода от тях и привличане на нови.

The Sun Belt cities are emblematic of growing economy areas which are attracting new generations of middle-class blacks.
Градовете от т. нар.„слънчев пояс” представляват зони с разрастваща се икономика, които днес привличат нови поколения тъмнокожо население.

Being the no.1 global CFD provider while continuing to lead in technology and innovation, and attracting new and existing customers.
Да бъдем глобален доставчик на CFD № 1, като продължаваме да сме лидери в технологиите и нововъведенията и да привличаме нови и съществуващи клиенти.