Какво е " ATTRACTING TALENT " на Български - превод на Български

• привличане на таланти
• привличането на таланти

Примери за използване на Attracting talent на Английски и техните преводи на Български

Attracting talent and resources.
Привличане на таланти и източници.

Different methods for attracting talent.
Един по-различен подход за привличане на таланти.

Inspiring- by attracting talent, funding, investment and partners.
Вдъхновяваща- с цел привличане на таланти, финансиране, инвестиции и участие и ангажираност на гражданите.

Salary is just one factor for attracting talent.
Заплатите са само един от факторите за привличане на таланти.

In order to be competitive in attracting talent, countries need to rely on their companies' ability to embrace professional management practices.
За да бъдат конкурентноспособни в привличането на тези таланти, страните трябва да разчитат на способността на бизнеса да прилага професионални управленски практики.

Nordic countries also create an environment for retaining and attracting talent through meritocracy.
Скандинавските страни също така създават среда за задържане и привличане на таланти чрез меритокрация.

An IT company which has developed a progrmame for developing and attracting talent and innovation at the workplace, and a company which has developed software for real-time business expenses management, with application in 10 countries of….
ИТ компания, разработила програма за развитие и привличане на таланти и иновации на работното място, и дружество, създало софтуер за управление на бизнес разходите в реално време, с приложение в 10 държави от ЕС- са победителите в Националния….

Our values Barcelona Cradle design, the Barcelona brand is a world leader in design and innovation, promoting internationalization and attracting talent and investment.
Нашите ценности Барселона Cradle дизайн, марката Барселона е световен лидер в дизайна и иновациите, насърчаване на интернационализацията и привличане на таланти и инвестиции.

A key part of our success is attracting talent from across the globe.
Ключова част от успеха ни е привличането на таланти от цял свят.

They provide training and implement projects to support information technologies of the future, innovation and entrepreneurship, attracting talent and transferring technology.
Те осигуряват обучение и реализират проекти в подкрепа на информационните технологии на бъдещето, иновации и предприемачество, привличане на таланти и трансфер на технологии.

They did well and coped with sourcing and attracting talent throughout the whole country and also from abroad.
Хорайзънс се справиха чудесно с търсенето и привличането на таланти от цялата страна, дори и от чужбина.

Among other things, during the Christmas quarter, Alphabet has spent more money on expanding its network of data centers, marketing, new real estate, and attracting talent to the thriving could business.
От друга страна, в рамките на коледното тримесечие Alphabet е изразходила повече средства за разширяването на своята мрежа от центрове за данни, маркетинг, нови недвижими имоти и привличането на таланти за процъфтяващия бизнес в облаците.

Attracting talent and convincing the best professionals to stay is a priority for the growth and improved competitivity of SEAT, so the company attaches particular importance to its workers' training and capacity-building skills.
Привличането на таланти и убеждаването на най-добрите специалисти да останат е приоритет за растежа и подобрената конкурентоспособност на SEAT, така че компанията отдава особено значение на обучението на своите работници и за изграждане на умения.

Switzerland comes in first in the world for innovation, on-the-job staff training, attracting talent from elsewhere, and for government-provided training.
Швейцария е на първо място в света, когато става дума за иновации и обучение на персонала, привличането на таланти от други държави и обучения, които предлага правителството.

Beyond attracting talent, HR departments can help keep recruiting and hiring costs down by focusing on keeping current talent productive and providing programs that encourage both personal and professional growth.
Освен привличането на таланти, отделите по човешки ресурси могат да помогнат за намаляване на разходите за набиране и наемане на персонал, като се фокусира върху запазването на продуктивността на настоящите таланти и предоставянето на програми, които насърчават личния, така и професионалния растеж.

According to the Forum report, Switzerland is first in the world in innovation, on-the-job training, attracting talent from elsewhere, and for government-provided training.
Швейцария е на първо място в света, когато става дума за иновации и обучение на персонала, привличането на таланти от други държави и обучения, които предлага правителството.

ScaleFocus AD develops a complex programme for attracting talent into the company, but also for developing talent both inside and outside the company- an open academy for IT training, internal competition for innovative ideas with the purpose of market realisation, support for the design of workspaces by employees and others.
Скейл Фокус АД разработва комплексна програма за привличане на таланти във фирмата, и за развитието на таланти в и извън нея- отворени академии за ИТ-обучение, вътрешно състезание за иновативни идеи с цел пазарна реализация, подкрепа за проектиране на работните пространства от служителите и други.

The conference will be held in the third panel, during which it will outsource actual data for the sector and will discuss topics such as attracting talent from outside the EU, opportunities that Plovdiv offers for companies in the IT sector, education and others.
Конференцията ще се състои в 3 панела, по време на които ще се изнесат актуални данни за развитието на сектора и ще се дискутира по теми като привличането на таланти извън ЕС, възможностите, които Пловдив предлага за компаниите от сектора, образованието и др.

Attract talents through social media.
Привличане на таланти чрез социалните мрежи.

London attracts talent from around the world, and it will continue to do so.”.
Това привлича таланти от целия свят и ще продължава да го прави“.

Flexible work attracts talent.
Гъвкавата организация на работа привлича таланти.

Flexible working policies attract talent.
Гъвкавата организация на работа привлича таланти.

Flexible work culture attracts talents.
Гъвкавата организация на работа привлича таланти.

Whereas development strategies are needed in order to enhance the capacity to retain and attract talent, adopt new technologies, and stimulate new investments;
Като има предвид, че стратегиите за развитие са необходими за укрепване на капацитета за задържане и привличане на таланти, възприемане на нови технологии и стимулиране на нови инвестиции;

Students of management courses learn the strategies to improve the performance of employees, attract talent, conserve resources for sustainability and develop efficient business processes.
Студентите, които следват в курсове по мениджмънт, научават стратегии за подобряване на ефективността на служителите, привличане на таланти, опазване на ресурси за устойчиво развитие и развитие на ефективни бизнес процеси.

UK firms and global investors rely on the ability to move and attract talent to support global operations, and to send people to provide services across Europe.
Фирмите във Великобритания и глобалните инвеститори разчитат на възможността да се придвижват и привличат таланти, за да подкрепят глобалните операции и да изпращат хора за предоставяне на услуги в цяла Европа.

In addition, companies that support inclusion and diversity more successfully attract talent and have high retention rates.
В допълнение, фирмите, които подкрепят приобщаването и многообразието, по-успешно привличат таланти и имат високи нива на задържане на служители.

Located in the heart of Munich, a thriving city in one of Germany's most prosperous regions, we enjoy an academic, cultural and economic infrastructure that attracts talents from all over the world.
Разположен в сърцето на Мюнхен, на развиващ се град в един от най-богатите региони на Германия, ние се радваме на академична, културна и икономическа инфраструктура, която привлича таланти от цял свят.

The only fix involves big, hard things that can only be built together over time: resilient infrastructure, affordable health care, more start-ups and lifelong learning opportunities for new jobs, immigration policies that attract talent, sustainable environments, manageable debt and governing institutions adapted to the new speed.”.
Единственото решение включва големи, трудни неща, които могат да бъдат изградени само заедно с течение на времето- устойчива инфраструктура, достъпни здравни грижи, повече нови компании и възможности за квалификация за нова работа през целия живот, имиграционна политика, която привлича таланти, устойчива околна среда, управляем дълг и ръководни институции, приспособени към новата скорост.

Looking ahead, M.U.S.T. will continue to attach equal fundamental importance to teaching and research, attract talents from all fields, hold tight to the key of“quality” and“innovation”, fully exert its role of being a non-profit private university, improve its development of excellent education and outstanding research, serve the community, and fulfill its mission and educational purposes.[-].
Гледайки напред, трябва да продължи да се прикрепят равно основно значение за преподавателска и изследователска дейност, привличане на таланти от всички области, държи здраво към ключа на"качество" и"иновации", напълно упражни своето ролята на частен университет с нестопанска цел, да се подобри неговото развитие на отлично образование и отличната научноизследователска дейност, да служи на обществото, и да изпълни своята мисия и образователни цели.