Какво е " AUDIOVISUAL SERVICES " на Български - превод на Български

• аудиовизуални услуги
• аудио-визуалните услуги
• аудиовизуалните услуги
• аудио-визуални услуги

Примери за използване на Audiovisual services на Английски и техните преводи на Български

The Audiovisual Services.
На аудио-визуалните услуги.

There is no carve-out on audiovisual services.
Аудиовизуалните услуги не са изключени от преговорите.

Audiovisual services and multimedia content.
Аудиовизуални услуги и мултимедийно съдържание.

Access to Audiovisual services.
Достъпност на аудиовизуалните медийни услуги.

The country of origin principle and jurisdiction issues concerning audiovisual services.
Принципът на страната на произход и въпроси относно юрисдикцията на аудиовизуалните услуги;

Creation of own companies of audiovisual services and graphics.
Създаване на собствени компании на аудиовизуални услуги и графики.

(7)linear audiovisual services, including revenues and investment in original programming.
(7)линейните аудиовизуални услуги, включително приходи и инвестиции в оригинални продукции.

Authorities in the field of audiovisual services.
Регулаторните органи в областта на аудиовизуалните медийни услуги.

Cultural and audiovisual services, insofar as they pose a risk to the Union's cultural and linguistic diversity.
В областта на търговията с културни и аудиовизуални услуги, когато съществува риск тези споразумения да засегнат културното и езиково многообразие на Съюза;

What compromise has been found on audiovisual services?
Какъв компромис бе постигнат по отношение на аудиовизуалните услуги?

Audiovisual services, whatever their mode of transmission, including within cinemas, should also be excluded from the scope of this Directive.
Аудиовизуалните услуги, независимо по какъв начин се предават, включително и в кината, следва също да бъдат изключени от обхвата на настоящата директива.

The European Regulators Group for Audiovisual Services.
Информация Групата на европейските регулатори за аудиовизуални медийни услуги.

Audiovisual services, also in the cinema and film, regardless of the nature of its production, distribution and broadcasting, and broadcasting;
Аудиовизуални услуги, включително кинематографски услуги, независимо от начина им на производство, разпространение, предаване и радио излъчване;

Notes that access to channels, and the choice of audiovisual services, has increased significantly;
Възможностите на гражданите за достъп до канали и избор на аудио-визуални услуги се увеличиха значително.

Frequencies in the sub-700 MHz area(470-694 MHz) will remain available, as a priority, for audiovisual services.
Честотите в лентата под 700 MHz(470-694 MHz) ще останат достъпни приоритетно за аудио-визуални услуги.

On chapter 10 Iceland is expected to entirely adopt the Audiovisual Services Directive, as well as the directive for e-commerce.
По глава 10 предстои Исландия да въведе изцяло директивата за аудиовизуалните услуги, както и директивата за електронната търговия.

The Audiovisual Media Services Directive sets out the basis for an open and fair EU market for audiovisual services.
Директивата за„Аудиовизуални медийни услуги“ определя основата за един открит и честен пазар в ЕС за аудиовизуални услуги.

Input from the European Regulators Group for Audiovisual Services(ERGA) as foreseen in the Action Plan against Disinformation.
Информация от Групата на европейските регулатори за аудиовизуални медийни услуги(ERGA), както е предвидено в Плана за действие срещу дезинформацията.

ERGA brings together the high level representatives of national independent regulatory authorities in the field of audiovisual services.
Групата обединява ръководители или представители на високо равнище на националните независими регулаторни органи в областта на аудиовизуалните услуги.

(a)in the field of trade in cultural and audiovisual services, where these agreements risk prejudicing the Union's cultural and linguistic diversity;
В областта на търговията с културни и аудиовизуални услуги, когато съществува риск тези споразумения да засегнат културното и езиково многообразие на Съюза;

Until now TBN Group programs were broadcast through TSA operator(Telefonica Audiovisual Services) in the DVB-S standard.
Досега програми TBN Група бяха излъчени чрез TSA оператор(Telefonica аудиовизуалните услуги) в стандарта DVB-S.

Audiovisual services, including cinematographic services, whatever their mode of production, distribution and transmission, and radio broadcasting;
Аудиовизуални услуги, включително кинематографски услуги, независимо от начина им на производство, разпространение, предаване и радио излъчване;

Europe's internal market would then be truly open for providers and consumers of audiovisual services by the end of 2008 at the latest.
Така европейският вътрешен пазар ще бъде наистина отворен за доставчиците и за потребителите на аудиовизуални услуги най-късно до края на 2008 г.".

The directive adopted earlier on audiovisual services improves cooperation between the supervisory bodies, and provides a high level of protection for children against inappropriate shows and advertisements.
Приетата по-рано директива за аудиовизуалните услуги подобрява сътрудничеството между надзорните органи и осигурява високо ниво на защита за децата срещу неподходящи програми и реклами.

Members of the new group are the heads or high level representatives of national independent regulatory bodies in the field of audiovisual services.
Групата обединява ръководители или представители на високо равнище на националните независими регулаторни органи в областта на аудиовизуалните услуги.

Whereas the award of contracts for certain audiovisual services in the broadcasting field is governed by considerations which make the application of procurement rules inappropriate;
Като има предвид, че възлагането на обществени поръчки за някои аудиовизуални услуги в радио- и телевизионните излъчвания се урежда по съображения, които правят нецелесъобразно прилагането на правилата за обществените поръчки;

The group brings together heads or high level representatives of national independent regulatory bodies in the field of audiovisual services in the European Union.
Групата обединява ръководители или представители на високо равнище на националните независими регулаторни органи в областта на аудиовизуалните услуги.

The draft communication clarifies that public broadcasters shall provide audiovisual services on all media platforms while leaving private operators sufficient incentives to stay in the market.
В проекта на съобщението се изяснява, че публичните радио- и телевизионни разпространители ще предоставят аудиовизуални услуги по всички медийни платформи, като оставят на частните оператори достатъчно стимули, за да останат на пазара.

I would like to stress one point: we feared that some of the provisions of the law would go against certain directives, on audiovisual services and on electronic commerce.
Искам да наблегна на следния момент: ние се опасявахме, че някои от клаузите на закона ще противоречат на Директивите за аудиовизуалните услуги и електронната търговия.

They include ATMs and banking services, PCs, telephones and TV equipment, telephony and audiovisual services, transport, e-books and e-commerce.
В тях влизат банкомати и банкови услуги, компютри, телефони и телевизионно оборудване, телефонни и аудиовизуални услуги, транспорт, електронни книги и електронна търговия.