Какво е " AUDITED MEMBER STATES " на Български - превод на Български

• одитираните държави членки
• одитирани държави членки

Примери за използване на Audited member states на Английски и техните преводи на Български

In the other audited Member States measure 115 was not used.
В другите одитирани държави членки мярка 115 не е била използвана.

This is due to the lack of a proper monitoring and evaluation system in the audited Member States and at the Commission.
Това се дължи на липсата на добра система за мониторинг и оценка в одитираните държави членки и в Комисията.

Audited member states did not set sufficiently quantified targets and indicators.
Одитираните държави членки не са определили достатъчно количествени цели и показатели.

This facility was not widely used in the audited Member States but there were instances in Poland, and Italy(Lazio).
Този механизъм не се използва често в одитираните държави членки, но все пак са отбелязани случаи в Полша и Италия(Лацио).

The audited Member States have different approaches to the legal status and nature of allowances.
Одитираните държави членки имат различни подходи към правния статут и естеството на квотите.

The Court found that the eligibility criteria set by the audited Member States were generally clear and objective.
Сметната палата установи, че критериите за допустимост, определени от одитираните държави членки, като цяло са ясни и обективни.

Neither the audited Member States nor the Commission capitalised on their previous experiences in the Structural Funds.
Одитираните държави членки и Комисията не са използвали предишния си опит от структурните фондове.

Zoonotic salmonella- Number of human cases in the EU and audited Member States 17 Source: EFSA factsheet on salmonella.
Зоонозна салмонела: брой на заболяванията на хора в ЕС и одитираните държави членки 17 Източник: Бюлетин на ЕОБХ относно салмонелата.

The other audited Member States make reference to selection criteria that will be defined at a subsequent stage.
Останалите одитирани държави членки се позовават на критериите за подбор, които ще бъдат определени на по-късен етап.

The provisions of the Control Regulation and the procedures used by each of the audited Member States are set out in Annex I. 44.
Разпоредбите на Регламента относно контрола и процедурите, използвани от всяка от одитираните държави членки, са посочени в приложение І. 44.

The RDPs of all the audited Member States referred to other EU funds supporting similar projects.
ПРСР на всички одитирани държави членки се позовават на други фондове на ЕС, подпомагащи подобни проекти.

Source: Commission decisions to fund eradication programmes, and to recognise officially free status, for the audited Member States.
Източник: Решения на Комисията за финансиране на програми за ликвидиране на болести и за признаване на статус„официално незасегнат от болест“, за одитираните държави членки.

In the five audited Member States, the trend was also for increased coverage between 2011 and 2017(see Figure 3).
В петте одитирани държави членки от 2011 г. до 2017 г. се наблюдава също тенденция към по-голямо покритие(вж. фигура 3).

Audit evidence was collected through documentary reviews and audit visits to Managing Authorities and beneficiaries in the audited Member States.
Одитните доказателства бяха събрани чрез документни проверки и одитни посещения на управляващите органи и бенефициентите в одитираните държави членки.

In the four audited Member States we observed limited coordination between the EU and national support measures.
В четирите одитирани държави членки ЕСП наблюдава ограничена координация между мерките на ЕС и националните мерки за подкрепа.

Table 6 provides an overview of the additional voluntary indicators set by some audited Member States in relation to the Pillar 2 setting-up measure.
В таблица 6 е представен преглед на допълнителните доброволни показатели, определени от някои от одитираните държави членки във връзка с мярката за установяване по стълб 2.

The Commission and audited Member States found it to be a pragmatic approach to tracking climate expenditure.
Комисията и одитираните държави членки смятат, че това е прагматичен подход към проследяването на разходите в областта на климата.

Observations 40 96 As a consequence, the most relevant agri-environmental schemes are insufficiently applied in areas at risk of nutrient pollution in the audited Member States.
Констатации и оценки 40 96 В резултат на това агроекологичните схеми с най-голямо значение не се прилагат достатъчно в райони с риск от замърсяване с хранителни вещества в одитираните държави членки.

In addition, the audited Member States reported that responses to queries have been effectively dealt with by the Commission.
Освен това одитираните държави членки докладват, че отговорите на запитванията са били ефективно представени от Комисията.

This is all the more important in a context where the audited Member States will maintain or extend the range of investments eligible11 for support.
Това е още по-важно в контекст, в който одитираните държави членки ще запазят или разширят обхвата на инвестициите допустими за подпомагане11.

The audited Member States reported that the Funds enabled them to undertake additional or new integration activities.
Одитираните държави членки докладват, че фондовете са им дали възможност да предприемат допълнителни или нови дейности за интеграция.

Three(Italy(Sicily), Romania and Poland) out of the five audited Member States set time limits for processing project applications and final payment claims.
Три(Италия(Сицилия), Румъния и Полша) от петте одитирани държави членки са определили срокове за обработване на заявленията за проекти и исканията за окончателно плащане.

All the audited Member States obtained relevant projections from the applicants showing expected turnover, profits, cashflows, etc.
Одитираните държави членки са получили от заявителите съответните разчети за очаквания оборот, печалби, парични потоци и т.н.

Table 6- Overview of additional indicators set by some audited Member States in relation to the Pillar 2 measure for the setting up of young farmers.
Таблица 6- Преглед на допълнителните показатели, определени от някои от одитираните държави членки във връзка с мярката по стълб 2 за установяване на млади земеделски стопани.

Where the audited Member states still had funds available from the amount which was budgeted, they financed all eligible projects, regardless of their effectiveness and efficiency.
Докато одитираните държавите членки са разполагали със средства от определените бюджети, те са финансирали всички допустими проекти, независимо от тяхната ефективност и ефикасност.

The new RDPs for 2014-2020 prepared by the audited Member States make no provision for any additional indicator in relation to NPI support.
Новите ПРСР за периода 2014- 2020 г., изготвени от одитираните държави членки, не предвиждат никакви разпоредби за допълнителен показател във връзка с подкрепата за ИНД.

Even when the audited Member States did set out additional, programme-specific indicators, these were incapable of measuring the success of the interventions.
Дори когато одитираните държави членки са определили допълнителни, специфични за програмата показатели, с тях не е могло да се измери успехът на интервенциите.

The Commission notes that in at least two out of the five audited Member States, provisions were in place to promote the interim greenfield use of regenerated brownfield sites.
Комисията отбелязва, че в поне две от петте одитирани държави членки има действащи разпоредби за насърчаване на временно използване за зелени площи на възстановени изоставени промишлени терени.

The fact that audited Member States and regions have not specified clearly what they wish to achieve indicates a strategy that is demand led rather than objective driven.
Фактът, че одитираните държавите членки и региони не са посочили ясно какво биха желали да постигнат, свидетелства за стратегия, която се ръководи от търсенето, а не от целите.

For certain projects, three of the audited Member States applied longer commitment periods, which were more in line with the useful life of the investments.
За определени проекти три от одитираните държави членки са приложили по-дълги периоди на задължение, които са съответствали по-добре на полезния живот на инвестициите.