Какво е " AUDITS TO ENSURE " на Български - превод на Български

• одити за да гарантираме
• одити за да се гарантира
• одити за да гарантира
• одитите което да гарантира

Примери за използване на Audits to ensure на Английски и техните преводи на Български

Conducting internal audits to ensure the effectiveness of the Quality System;
Провежда вътрешни одити за проверка функционирането на системата по качеството;

Employee access controls protect customer data from unauthorized access, and we conduct audits to ensure the controls are enforced.
Контролите за достъп на служителите защитават данните на клиентите от неупълномощен достъп. Извършваме одити, за да гарантираме налагането на тези мерки.

We conduct regular audits to ensure that our suppliers comply with these principles.
Провеждаме редовно одити, за да гарантираме, че нашите доставчици спазват тези принципи.

Asks regulatory authorities and companies to set up a monitoring system open to regular, independent audits to ensure industry suppliers comply with a full ban;
Отправя искане регулаторните органи и дружествата да създадат система за наблюдение, която да е отворена за редовни и независими одити, за да се гарантира, че доставчиците в отрасъла спазват пълната забрана;

We conduct regular audits to ensure that our suppliers comply with these principles.
Извършваме редовни проверки, за да сме сигурни, че нашите доставчици отговарят на изискванията ни.

SumUp applies best industry practice to safeguard this sensitive data and to ensure that it operates in line with these requirements, and to this end SumUp undergoes annual audits to ensure that we continue to meet this high standard.
SumUp прилага добрите практики на индустрията, за да опазва тези чувствителни данни и за да гарантира, че работи в съответствие с тези изисквания, като за тази цел в SumUp се извършват ежегодни финансови ревизии.

We conduct regular inspections and audits to ensure our working environment is safe and we execute our responsibilities in a safe manner.
Правим редовни проверки и одити, за да гарантираме, че работната среда е безопасна и че изпълняваме задълженията си по безопасен начин.

SumUp applies best industry practice to safeguard this sensitive data and to ensure that it operates in line with these requirements, and to this end SumUp undergoes annual audits to ensure that we continue to meet this high standard.
За тази цел SumUp е сертифицирана като отговаряща на стандарта за сигурност PCI-DSS. SumUp прилага добрите практики на индустрията, за да опазва тези чувствителни данни и за да гарантира, че работи в съответствие с тези изисквания, като за тази цел в SumUp се извършват ежегодни финансови ревизии.

National type-approval authorities will be subject to Commission audits to ensure that the relevant rules are implemented and enforced rigorously across the EU.
Националните органи по одобрение на типа ще бъдат подлагани на одит от Комисията, за да се гарантира, че съответните правила се прилагат стриктно в целия ЕС.

Further, the minimum control rate has to be increased in case of a significant degree of non- compliances.1 For animal and public health, plant health and animal welfare legislation, the Commission is carrying out audits to ensure that national authorities are fulfilling their legal obligations.
Освен това минималното ниво на контрол трябва да бъде увеличено в случай на значителна степен на неспазване1. По отношение на законодателството за здравето на животните и общественото здраве, фитосанитарните въпроси и хуманното отношение към животните Комисията провежда одити, за да гарантира, че националните органи изпълняват правните си задължения.

In this position, an individual conducts audits to ensure that a corporation's financial statements are accurate, operations are adequate and that processes are efficient.
В това положение, индивидуален извършва одити, за да се гарантира, че финансовите отчети на корпорациите са точни, операциите са адекватни и че процесите са ефективни.

Presenting the Commission, within nine months of the approval of the operational programme, an audit strategy covering the bodies which will perform the audits pursuant to points(a) and(b), the method to be used, the sampling method for audits on operations, and the indicative planning of audits to ensure that the main bodies are audited and that audits are spread evenly throughout the programming period;
Представя на Комисията в срок от девет месеца след одобряването на Оперативната програма одитна стратегия, която покрива органите, методите, които ще се прилагат, извадковия принцип за одитите на операциите и индикативното планиране на одитите, което да гарантира че основните органи за одитиране и одитът се разпростира равномерното през програмния период;

It also carries out conformity audits to ensure that the management and control systems put in place by Member States comply with the applicable EU rules.
Тя също така провежда одити на съответствието, за да гарантира, че въведените от държавите членки системи за управление и контрол отговарят на приложимите правила на ЕС.

In particular it highlighted:- that, whilst the customs authority had performed well in facilitating trade, it has yet to develop the necessary expertise and resource in the execution of documentary checks that it carries out;- a decreasing number, and the inconsistent quality, of audits based on post-clearance checks, even though the number of errors found therein is increasing;- the need to develop targets and standards for the frequency and quality of these audits to ensure fiscal control and regime integrity.
По-специално докладът подчертава:- че докато митническите органи са постигнали успехи в улесняването на търговията, те все още не са придобили необходимите експертни познания и ресурси при изпъл нението на извършваните от тях документни проверки;- намаляващия брой и променливото качество на одитите въз основа на последващи проверки, макар броят на откритите по този начин грешки да нараства;- нуждата от разработване на цели и стандарти за честотата и качеството на тези одити с оглед осигуряване на фискален контрол и стабилност на режима.

EU programmes undergo regular independent audits to ensure that their accounts are in order.
Програмите на ЕС редовно биват подлагани на независими одити, за да се гарантира, че отчетите им са изрядни.

The notified body must periodically carry out audits to ensure that the manufacturer maintains and applies the quality system and must provide an audit report to the manufacturer.
Необходимо е нотифициращият орган периодично да осъществява одити, за да гарантира, че монтажникът на асансьора поддържа и прилага системата за оценка на качеството.

Leading up to the historic announcement, both parties conducted thorough on-site audits to ensure that their programs' regulations, quality control measures, certification requirements, and labeling practices were compatible.
В процеса на подготовка за днешното съобщение с историческо значение двете страни проведоха щателни проверки на място, за да гарантират съвместимостта на включените в програмите им нормативни разпоредби, мерки за контрол на качеството, изисквания за сертифициране и практики на етикетиране.

The notified body shall periodically carry out audits to ensure that the manufacturer maintains and applies the quality system and shall provide the manufacturer with an audit report.
Нотифицираният орган периодично извършва одити, за да се увери, че производителят поддържа и прилага системата за управление на качеството, и представя на производителя доклад от одита.

Leading up to today's historic announcement, U.S. and Japanese technical experts conducted thorough on-site audits to ensure that their programs' regulations, quality control measures, certification requirements, and labeling practices were compatible.
В процеса на подготовка за днешното съобщение с историческо значение двете страни проведоха щателни проверки на място, за да гарантират съвместимостта на включените в програмите им нормативни разпоредби, мерки за контрол на качеството, изисквания за сертифициране и практики на етикетиране.

The notified body must periodically carry out audits to ensure that the manufacturer of the safety components maintains and applies the quality assurance system and must provide an audit report to the manufacturer of the safety components.
Нотифицираният орган периодично извършва одити, за да се увери, че производителят поддържа и прилага системата за управление на качеството, и представя на производителя доклад от одита.

The supplier is required to undergo regular audits to ensure the reviewed policy is implemented to prevent future violations.
Изисква се доставчикът да се подлагат на редовни одити, за да се гарантира, че преразглежданата политика е прилага се за предотвратяване на бъдещи нарушения.

The notified body shall periodically carry out audits to ensure that the installer maintains and applies the quality system and shall provide the installer with an audit report.
Необходимо е нотифициращият орган периодично да осъществява одити, за да гарантира, че монтажникът на асансьора поддържа и прилага системата за оценка на качеството.

Monitoring our processes and activities through inspections and audits to ensure that the our decisions and implemented measures are effective and to ensure their continuous improvement.
Проследяване на процесите и дейностите чрез проверки и одити, за да се гарантира, че нашите решения и приложените мерки са ефективни и за да постигаме постоянни подобрения.

The notified body shall periodically carry out audits to ensure that the manufacturer maintains and applies the quality system and shall provide an audit report to the manufacturer.
Нотифицираният орган периодично извършва проверки за гарантиране, че производителят поддържа и прилага системата за качество и представя одиторски доклад на производителя.

We perform social accountability compliance audits to ensure that your business partners abide by your own company's commitment to corporate social responsibility.
Ние извършваме одити на спазването на изискванията за социална отговорност, за да гарантираме, че вашите бизнес партньори спазват ангажимента на вашата компания по отношение на корпоративната социална отговорност.

During negotiations, both parties conducted thorough on-site audits to ensure that their programs' regulations, quality control measures, certification requirements, and labeling practices were compatible.
В процеса на подготовка за днешното съобщение с историческо значение двете страни проведоха щателни проверки на място, за да гарантират съвместимостта на включените в програмите им нормативни разпоредби, мерки за контрол на качеството, изисквания за сертифициране и практики на етикетиране.

In the run-up to the agreement, both parties conducted thorough on-site audits to ensure that their programs' regulations, quality control measures, certification requirements, and labeling practices are compatible.
В процеса на подготовка за днешното съобщение с историческо значение двете страни проведоха щателни проверки на място, за да гарантират съвместимостта на включените в програмите им нормативни разпоредби, мерки за контрол на качеството, изисквания за сертифициране и практики на етикетиране.

As well as audited to ensure safe gaming for players.
Също така се одитира публично, за да се гарантира на играчите честна игра.

Its games are also publicly audited to ensure a fair gameplay.
Също така се одитира публично, за да се гарантира на играчите честна игра.

An external periodic audit to ensure that the financial instruments are in its possession;
Периодичен външен одит, чрез който се гарантира, че то действително владее финансовите инструменти;