Какво е " AUTHENTIC FOLK " на Български - превод на Български

• автентични народни
• автентични фолклорни
• автентична народна

Примери за използване на Authentic folk на Английски и техните преводи на Български

Authentic folk costumes.
Автентични народни носии.

All costumes are authentic folk costumes of Ukraine.
Всички костюми са автентични народни носии от Русия.

Traditional fair"Arhangelovden”(i.e. Michaelmas)- a review of the authentic folk costume.
Традиционен събор„Архангеловден”- преглед на автентичната народна носия.

Formation combines authentic folk dance and modern vision.
Формацията съчетава автентичен танцов фолклор и съвременна визия.

AFA's many achievements are due to our love and willingness to protect and popularize the authentic folk dance.
Успехите на АФА се дължат на нашата любов и желанието ни да пазим и да популяризираме автентичния фолклорен танц.

This is the biggest event for authentic folk songs and clothing in Northern Bulgaria.
Това е най-голямото събитие за автентични народни песни и облекла в Северна България.

Authentic folk songs and dances also complement the wide range of enjoyable, interesting and non-standard experiences.
Автентични фолклорни песни и танци също допълват широката гама от възможности за приятно, интересно и нестандартно преживяване.

The main task of ensemble is to adapt authentic folk dance for stage performance.
Основната цел на ансамбъла е да адаптира автентичните народни танци за сценично изпълнение.

It includes authentic folk performances by professional musicians, singers and dan….
Тя включва автентични фолклорни изпълнения на професионални музиканти, певци и танцьори. София.

The meeting with“Pirin Pee” is unmatched- magic, combining authentic folk songs, dances, costumes, rituals.
Срещата с„Пирин пее” е несравнима- магия, съчетала автентични народните песни, танци, костюми, ритуали.

If you are looking for authentic folk music and good mood, Bansko is the right place to find them.
Ако търсите автентична фолклорна музика и хубаво настроение, то Банско е точното място, където да ги откриете.

Ivo Boswijk and Galina Durmushliyska made the arrangements for mixed choir of some authentic folk songs from different regions of Bulgaria.
А Иво Босвайк и Галина Дурмушлийска обработват за смесен хор автентични народни песни от различни райони на България.

They dance two authentic folk dances the first is from the region of which the group is coming, and the second is OPTIONAL!
И изиграват по две автентични хораПървото е от региона, от който е групата, а второто е ПО ИЗБОР!

We start with restaurants that offer not only live performances of authentic folk music, but also a complete program combined with dancing and customs.
Започваме с ресторантите, които предлагат не само изпълнения на живо на автентична народна музика, но и цялостна програма, съчетана с танци и обичаи.

A procession of authentic folk costumes will take place at Kaneff centre, with the participation of students from almost all Ruse schools.
В залата на Канев център ще бъдат показани автентични народни носии, в което ще дефилират ученици от почти всички русенски училища.

We have accumulated great experience in the organization of exhibitions, green schools, weddings with authentic folk programmes, family gatherings and company seminars.
Имаме опит в организирането на пленери, зелени училища, сватби с автентична българска фолклорна програма, семейни тържества и фирмени семинари.

This open-air museum shows authentic folk architecture of Slovak rural communities and their life-style from 14th to early 20th century.
Този музей на открито показва автентична народна архитектура на словашките селските общности и техния жизнен стил от 14-ти до началото на 20 век.

The place is preferred for hosting various organized events- from company functions to family celebrations. The hotel's team also organizes a show program including live performances of authentic folk music from the Rhodope area.
Мястото е предпочитано за провеждане на редица организирани мероприятия- от фирмени банкети до семейни тържества, като екипът на хотела осигурява развлекателна програма с изпълнения на живо на автентична родопска народна музика.

In 1985 this remarkable display of authentic folk traditions of Pirin is discontinued.
През 1985 г. тази забележителна проява на автентичните фолклорни традиции на Пирин е преустановена.

On this day the museums open their doors and provide free access pa visitors Into a museum makes a number of educational programs that have proven themselves over time, mostly related to studies, work in studios, restoration of authentic folk dances and rituals led by capable professionals the field.
На този ден музеите отварят врати и осигуряват безплатен достъп па посетителите си. Към музея се правят редица образователни програми, които са се наложили във времето, свързани предимно с проучвания, работа в ателиетата, възстановка на автентични народни танци и обичаи, водени от способни специалисти в съответната област.

This is the biggest event for authentic folk songs and clothing in Northern Bulgaria.
Това е най-голямото национално фолклорно събитие за автентична песен и автентично облекло в Северна България.

Vivid ethnographic corners will present the abundance and variety of North-east Bulgaria's traditional culture and the authentic atmosphere will be supplemented by ancient objects from the everyday life and furniture of Bulgarians from the past and by a folklore programme, presenting authentic folk songs, dances and customs from the respective ethnographic region.
Живи етнографски кътове представят богатството и разнообразието на традиционната култура на Североизточна България, а автентичната атмосфера се допълва от стари предмети от бита и покъщнината на българите в миналото и фолклорна програма, представяща автентични народни песни, танци и обичаи от различни етнографски региони.

Some of them merge communist aesthetics and authentic folk elements with contemporary streetwear fabrics, couture and embroidery.
Някои от тях обединяват комунистическия стил и автентични фолклорни елементи със съвременни материи и бродерия.

Pcs of modern interpretations of authentic folk songs performed by the soloists of the most famous Bulgarian folklore Ensemble“Philip Kutev”.
Броя съвременни интерпретации на автентични народни песни в изпълнението на солистите на най- известния български фолклорен ансамбъл“Филип Кутев” Попитай за този артикул.

The guests from Thailand demonstrated traditional dances under the accompaniment of authentic folk music and impressed the audience with original colourful clothing and unique movements.
Гостите от Тайланд демонстрираха традиционни танци под съпровода на автентична фолклорна музика и впечатлиха публиката с оригиналните си пъстри облекла и характерни движения.

In the evening you will immerse yourself in authentic folk music, which will remind us of the wonderful Rhodope magic of the bagpipe.
Вечерта ще се потопите в автентична народна музика, която ще ни припомни чудната родопска магия на гайдата.

In a relatively short period of time the choir accomplished outstanding results in the interpretation of bulgarian choir pieces, with an extraordinarily comprehensive repertoire including authentic folk songs from different regions of Bulgaria, polyphonic arrangements, original work based on folk motives and incorporating avant-guard means of expression(including aleatoric and sonoristic), Old Church Slavonic songs and others.
В сравнително кратък период той отбелязва блестящи постижения в интерпретацията на български хорови произведения, обхващайки извънредно широк в стилово отношение репертоар- автентични народни песни от различни региони на страната, многогласни обработки, авторски композиции на фолклорна основа, изградени с авангардни изразни средства( вкл. алеаторни и сонористични), старинни черковно-славянски песнопения и др.

Trio Vecernica and Ekaterina Angelova, performed authentic folk songs for us, and then Avigeya performed folklore with a slightly younger sound.
Трио Вечерница и Екатерина Ангелова, пяха за нас автентични народни песни, след което Авигея изпълниха фолклор с малко по-младежко звучене.

He is interested in mysticism, meditation, literature, authentic folk music, sport, in short, in different manifestations of the spirit.
Интересува се от мистицизъм, медитация, литература, автентична народна музика, спорт, накратко, от най-различни проявления на човешкия дух.

This open-air museum shows centuries-old, authentic folk architecture of Slovak rural communities and their lifestyle in the past centuries.
Този музей на открито показва вековни, автентична народна архитектура на Словашката селските общности и техния начин на живот в миналите векове.