Какво е " AUTHOR MAKES " на Български - превод на Български

• авторът прави
• авторът допуска

Примери за използване на Author makes на Английски и техните преводи на Български

The author makes fundamental mistakes.
Авторът допуска фундаментална грешка.

Too often a reason for writing the work is actual event by which the author makes a significant social generalization.
Твърде често повод за написването на творбата е действителен случай, чрез който авторът прави значими социални обобщения.

This author makes a fundamental error.
Авторът допуска фундаментална грешка.

The paper discusses this in detail and is particularly interesting since the author makes full use of Stokes' unpublished notebooks.
Докладът разглежда в детайли и това е особено интересна, тъй като авторът прави пълно използване на Stokes"непубликувани ноутбуци.

The author makes a fundamental mistake.
Авторът допуска фундаментална грешка.

With a detailed analysis of the text and to understand its meaning, it is necessary to understand why the author makes certain manipulations with the elements of the composition.
С подробен анализ на текста и за разбиране на неговия смисъл е необходимо да се разбере защо авторът прави определени манипулации с елементите на композицията.

The author makes one fundamental mistake.
Авторът допуска фундаментална грешка.

Beginning from an enwrapped in secrets language, and cultural and social phenomenon, the author makes his artistic interpretations, using the mind and the thoughts of the viewer.
Тръгвайки от един забулен в загадка езиков, културен и социален феномен, авторът прави своите артистични интерпретации, провокирайки въображението и мислите на зрителя.

The author makes a statement and justifies it.
Авторът прави изявление и го оправдава.

Starting from the one surrounded with mystery linguistic, cultural and social phenomenon, the author makes their artistic interpretations, provoking the imagination and thoughts of the viewer.
Тръгвайки от един заобиколен със загадка езиков, културен и социален феномен, авторът прави своите артистични интерпретации, провокирайки въображението и мислите на зрителя.

The author makes a thorough and comprehensive study of the motion of a rocket during burning….
Авторът прави цялостно и всеобхватно проучване на предложението на ракетната по време на горене….

I found this book on a recommendation from a good friend, and if it wasn't for that I might have put it down right away, because the tone is very markety, and the author makes a lot of big claims with little substance.
Намерих тази книга по препоръка на добър приятел и ако не беше така, можех веднага да го спра, защото тонът е много пазарен и авторът прави много големи претенции с малко съдържание.

In these articles on books, the author makes an attempt to analyze and systematize, open experiences.
В тези статии, посветени на книгите, авторът прави опит да анализира и систематизира, открива преживявания.

The author makes equal fun of what was supposedly honorable, how easily love was declared, how people were constantly in debt the rich as much as the poor, about what useless and ridiculous topics clerics argued and philosophized, reasons for loyalty and so much more.
Авторът прави еднакво забавление за това, което се предполага, че е почтена, колко лесно е била обявена любовта, как хората са постоянно в дълг(богатите, колкото и бедните), колко безполезни и смешни теми са твърдели и философски, причини за лоялност и толкова много Повече▼.

Then at the end of each part the author makes general conclusion- rejecting or accepting certain arguments and conclusions about"actum","gestum" and"contractum".
Направени са някои временни заключения, като в края на всяка част авторът прави обобщение във връзка с приемането или оспорването на концепциите за"аctum","gestum" и"contractum".

The author makes a historical review and gives a detailed account of the researches and excavations in Veliko Tarnovo so far.
Авторът прави исторически преглед и дава подробен отчет за проучванията и разкопките във Велико Търново до момента.

In“Please Don't Learn to Code,” the author makes a compelling case as to why courses and bootcamps for everyday people to learn programming aren't all they're cracked up to be.
В„Моля, не се научавайте да кодирате“, авторът прави убедителен случай за това защо курсовете и стартовите камери за всекидневните хора, които учат програмиране, не са всичко, за което са се провалили.

The author makes an attempt to bring together the available information on this issue, enriching his own empirical material obtained in the process of working as a practical psychologist at a higher college.
Авторът прави опит да консолидира наличната информация по този въпрос, като обогатява със собствения си емпиричен материал, получен в процеса на работа от практически психолог в колежа от висше образование.

The author makes an attempt to consolidate the available information on this issue, enriching with his own empirical material obtained in the process of work by a practical psychologist in a college of higher education.
Авторът прави опит да консолидира наличната информация по този въпрос, като обогатява със собствения си емпиричен материал, получен в процеса на работа от практически психолог в колежа от висше образование.

At least one author makes the distinction that, strictly speaking, iaijutsu consists exclusively of the portion of combat where the sword is drawn, and that any further techniques are technically classified as kenjutsu.
Най-малко един авторът прави разграничение, че строго погледнато iaijutsu се състои само от част от борбата с нож, когато е съставено, и че всяко по-нататъшно техники са технически, класифицирани като kenjutsu.

The author made numerous trips to the Solovetsky Islands, working in the archives there.
Авторът прави многобройни пътувания до Соловецките острови, като работи в архивите.

The authors make three principal recommendations.
Одиторите отправят три основни препоръки.

The authors make an interesting comment.
В тази връзка авторите правят интересно наблюдение.

The authors make a number of recommendations.
Одиторите отправят редица препоръки.

Back cover copy. The biggest mistake authors make is putting.
Задния капак копие. Най-голямата грешка, авторите правят е въвеждането.

In a recent evolutionary book on dinosaurs,“A New Look At the Dinosaurs,” the author made the statement.
В неотдавна публикуваната еволюционистка книга за динозаврите-“Новият възглед за динозаврите”, авторът прави следното заявление.

When the authors make revisions to their articles in response to reviewers' comments, they are asked to submit a list of changes and comments to the reviewers.
Когато авторите правят промени на статията си в отговор на коментарите на рецензентите, от тях се изисква да изпратят съответен списък с промени и коментари за предаване на рецензентите.

When authors make revisions to their article in response to reviewer comments, they are asked to submit a list of changes and any comments for transmission to the reviewers.
Когато авторите правят промени на статията си в отговор на коментарите на рецензентите, от тях се изисква да изпратят съответен списък с промени и коментари за предаване на рецензентите.

The authors make some very speculative assumptions here, particularly on the‘gateway' effect in teenagers- they assume that vaping leads to smoking.
Авторите правят някои много спекулативни предположения тук, особено за ефекта"мост" в тийнейджърите- те се предположи, че вейпингът води до тютюнопушене.

You might want to review(and then accept or reject) changes that other authors make to all presentations that you work on, before they're merged.
Може да поискате да прегледате(и след това да приемете или отхвърлите) промените, които другите автори правят за всички презентации, върху които работите, преди да се обединят.