Какво е " AUTHOR MAY " на Български - превод на Български

• авторът може
• автор може
• автора може

Примери за използване на Author may на Английски и техните преводи на Български

The author may of course been someone else.
Авторът може да бъде някой друг.

Now here's a title that may sound familiar, but whose author may surprise you.
Сега, едно заглавие, което може да звучи познато, но чийто автор може да ви изненада.

Each author may submit up 2 works.
Всеки автор може да изпрати до 2 свои произведения.

The repeated efforts of Constantin Films, producers of the film“Downfall”, to take the video clips off indicate that the author may be dead but copyright is still alive and kicking.
Многократните опити на продуцентите на филма„Крахът на Третия Райх” от Константин Филмс да свалят клиповете от интернет показват, че авторът може и да е мъртъв, но авторското право все още се държи.

The author may write a follow-up article.
Авторът може да напише продължение на статията.

(2) Whenever the one-time compensation proves obviously incommensurate with the revenues resulting from the use of his work, the author may claim an increase of the said compensation.
(2) Когато възнаграждението, определено като еднократна сума, се окаже явно несъразмерно на приходите, получени от използването на произведението, авторът може да иска увеличение на възнаграждението.

Each author may submit only one artwork.
Всеки автор може да представи само едно художествено произведение.

According to the traditional view of Thrall and Hibbard(first published in 1936), seven qualities distinguish the picaresque novel or narrative form, all or some of which an author may employ for effect:[2].
Според наръчника по литература на Трал и Хибард(публикуван за първи път през 1930 г.), пикаресковият роман има седем особености, авторът може да употреби всички или някои от тях:[1].

For example, an author may consider global warming;
Например, един автор може да разгледа глобалното затопляне;

An author may be excused if the writing skills are not that competent.
Авторът може да бъде извинен, ако уменията за писане не са толкова компетентни.

Now here's a title that may sound familiar, but whose author may surprise you:"Four and a Half Years of Struggle Against Lies, Stupidity and Cowardice.".
Сега, едно заглавие, което може да звучи познато, но чийто автор може да ви изненада:"Четири и половина години битка срещу лъжите, глупостта и малодушието.".

The author may also lend or assign the copyright with the pertinent signed contracts.
Авторът може също да заема или да възложи авторските права със съответните подписани договори.

It is only through the choice, sequence, and combination of those words that the author may express his creativity in an original manner and achieve a result which is an intellectual creation.
Само посредством избора, подредбата и комбинацията от тези думи авторът може да изрази своя творчески дух по оригинален начин и да достигне до резултат, представляващ интелектуално творение.

Every author may participate as a lead author in one paper and as co-author in two.
Всеки автор може да участва с един самостоятелен доклад и в два като съавтор.

In an HTML document, the author may, among other things,"start with a title;
В един HTML документ, авторът може, наред с други неща, да започне със заглавие;

The author may grant the right to public presentation to other users outside the city in which the user has headquarters;
Авторът може да отстъпи правото на публично представяне и на други ползватели извън населеното място, в което ползвателят има седалището си;

The views of the author may not coincide with the position of cabar. asia.
Мнението на автора може да не съвпада с позицията на Редакцията на РодинаБг. ком.

The author may terminate the contract if the user suspends the public presentation of the work for a period longer than one year.
Авторът може да прекрати договора, когато ползвателят прекрати публичното представяне на произведението за срок, по-дълъг от една година.

Disclaimer: The opinion of the author may not coincide with the opinion of the editors and blah blah blah.
Опровержение: Мнението на автора може да не съвпада с мнението на редакторите и бла бла бла.

Each author may submit up to 2 works(one individual communication and one as co-author).
Всеки автор може да изпрати до две свои творби(2 разказа и 2 стихотворения от един автор)..

Warning: The author may have eaten nuts while writing this book.
Внимание: в процеса на написването на тази книга автора може да се храни с орехи.

The author may have had a certain idea, but if you see something else, it doesn't mean you are wrong.
Авторът може да е имал точно определена идея, но ако ти видиш нещо друго, това не означава че си сгрешил.

Disclaimer: The opinion of the author may not coincide with the opinion of the editors and blah blah blah. Well, you understand Hi.
Опровержение: Мнението на автора може да не съвпада с мнението на редакторите и бла бла бла. Е, разбираш ли? Здравей.

The author may have a general idea as to the content and view of the cover, but still there is a long way to go to the final cover ready for printing.
Авторът може да има обща идея за съдържанието и вида на корицата, но пътят до крайния готов за печат продукт е дълъг.

(1) The compensation of the author may be defined as a portion of the revenues resulting from the use of his work, as a fixed one, time amount or in other forms.
(1) Възнаграждението на автора може да бъде определено като част от приходите, получени от ползването на произведението, еднократна сума или по друг начин.

(2) An author may conclude an agreement with a publisher to reproduce and distribute copies of a work by assuming part of the expenses and participating in the distribution of the revenues.
(2) Авторът може да уговори с издател да възпроизведе и разпространи екземпляри от произведението, като участва в разходите по издаването и в приходите от разпространението.

In an HTML document, the author may, among other things,"start with a title; add headings and paragraphs; add emphasis to text; add images; add links to other pages; use various kinds of lists".
HTML съдържа в себе си концептуално семантичния модел, т.к. в един HTML документ, авторът може, наред с други неща, да започне със заглавие; да обработва параграфи, абзаци и под-теми; да добави акцент в текста; изображения; връзки към други страници; както и да използва различни видове списъци.

The author may attach a good moral, and all through his work may weave religious sentiments; yet in most cases Satan is but clothed in angel robes, the more effectually to deceive and allure.
Авторът може да се придържа към добрия морал и в цялата книга да вплита религиозни идеи и въпреки това в повечето случаи Сатана е само облечен в ангелски одежди, за да може по-резултатно да мами и съблазнява.

Sometimes, the author may tell the definition of the word right in the same sentence or in the following sentence.
Понякога авторът може да разкаже определението на думата в същото изречение или в следващото изречение.

The author may attach a good moral, and religious sentiments may be woven all through these books, yet in most cases Satan is but clothed in angel robes, to deceive and allure the unsuspicious.
Авторът може да се придържа към добрия морал и в цялата книга да вплита религиозни идеи и въпреки това в повечето случаи Сатана е само облечен в ангелски одежди, за да може по-резултатно да мами и съблазнява.