Какво е " AUTOMATIZED " на Български - превод на Български

• автоматизирани
• автоматизиран
• автоматизирано
• автоматизирана

Примери за използване на Automatized на Английски и техните преводи на Български

Everything will be automatized.
Всичко ще бъде автоматизирано.

This is automatized message….
Това е автоматизирано съобщение.

Nowadays this process is automatized.
Днес обаче процесът е автоматизиран.

Filtration through automatized, innovative filtering system.
Филтрация през автоматизирана, иновативна филтърна система.

Anything that is done repeatedly should be automatized.
Всичко, което се прави често, трябва да се автоматизира.

The measurements are completely automatized and can be made without assistance.
Измерванията са автоматизирани и се правят без нужда от чужда помощ.

Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) predicts that up to 30% of the current work places can be fully automatized in 20 years.
Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР) прогнозира, че в следващите 20 години до 30% от текущите работни места могат да бъдат напълно автоматизирани.

As part of the investment, a new, automatized hard machining channel will be installed.
Като част от инвестицията ще бъде монтиран нов, автоматизиран канал за обработка на твърди метали.

This automatized body representation, when we stimulate it in this region in this one patient, could not fuse where you see your body and where you feel your body.
Това автоматизира представата за тялото и когато го стимулираме в този регион при тези пациенти, те не биха могли да слеят, където виждат тялото си и където чувстват тялото си.

You can object to Processing or object to Processing by automatized decision-making systems.
Можете да възразите срещу Обработка или обект на обработка чрез автоматизирани системи за вземане на решения.

To be simplified and automatized the work with e-shop, base functionalities of the system should be extended with necessary settings, for example.
За да бъде улеснена и автоматизирана работата на електронния магазин, базовите функции на системата трябва да бъдат разширени с нужните настойки, например.

You can object to Processing or object to Processing by automatized decision-making systems left out by clicking here.
Можете да възразите срещу Обработка или обект на обработка чрез автоматизирани системи за вземане на решения.

The company heicko e-ast GmbH is one of the leading German suppliers of fastening and assembling articles for window manufacturing as well as for automatized shutter systems, in Germany.
Heicko e-ast GmbH е един от водещите немски доставчици на скрепителни и монтажни изделия за производство на прозорци и за автоматизирани системи за затваряне в Германия.

Your data shall be processed in an automatized way, also in the form of profiling.
Твоите данни също така ще бъдат съхранявани и обработвани по автоматизиран начин, в това число под формата на профилиране.

The integrated program language MQL4(MetaQuotes Language 4) allows developing and implementing of individual indicators or automatized expert systems for trading.
Вграденият език за програмиране MQL5(MetaQuotes Language 5) позволява разработването и интегрирането на индивидуални потребителски индикатори или автоматизирани експертни системи за търговия.

Automatically controlled hot process of brewing- fully automatized management of the entire processes of production wort.
Автоматично контролиран горещ процес на варене- напълно автоматизирано управление на целия процес на производство на пивна мъст.

In the Asthor Convertible Greenhouse the roof top ventilations are installed opened so the ventilation is continuous, but it can later be automatized with a small investment.
В Asthor Convertible оранжерията на върхът на покрива са монтирани вентилационни отвори, така че вентилацията е непрекъсната, с опция да се автоматизира с малка инвестиция.

The types of protection are: personal, documental, protection of automatized information systems and/or nets, cryptographic protection.
Видовете защита биват физическа, персонална, документална, защита на автоматизирани информационни системи и/или мрежи, криптографска защита.

The RC allows writing of automatized tests for web applications in any programming language which allows easier integration of Selenium into existing frameworks for unit tests.
RC прави възможно да се напишат автоматизирани тестове за уеб приложения, на който и да е език за програмиране, което спомага за по-добра интеграция на Selenium в съществуващите софтуерни рамки за компонентно тестване(unit testing frameworks).

Slink saw the addition of apt by Jason Gunthorpe which tremendously simplified the managing of dependencies of Debian packages and automatized the whole process of downloading and installing software.".
Slink е допълнен с apt на Jason Gunthorpe, който значително опрости управлението на зависимостите в пакетите на Debian и автоматизира целия процес на изтеглянето и инсталирането на софтуера.

The lights are dimmable, IP Addressable, LED, 1250 lx., with automatized airconditioning, PC, BMC, solar-, gas-, thermopump- and electric-powered, with maximum economy of electric energy.
Осветление- димируемо, IP адресируемо, LED, 1250 lx. ОВК системи- автоматизирани, PC, BMC, захранени със слънчева енергия, газ, термопомпи и електричество, икономия на електроенергия.

Yet Freud's idea could only have become so popular in the period after the First World War because of the changes which had occurred in the spirit of capitalism, from the emphasis on saving to that of spending, from self-frustration as a means for economic success to consumption as the basis for an ever-widening market, and as the main satisfaction for the anxious, automatized individual.
Голямата популярност на възгледите на Фройд след Първата световна война се дължи на промените, настъпили в природата на капитализма, на изместването на акцента от спестяване към изразходване, от чувството на неудовлетворение като средство за икономически успех към потреблението като база на непрестанно разширяващия се пазар и като основно средство за задоволяване на напористата автоматизирана личност.

GAV can also boast a high production rate, thanks to a completely automatized production process which can offer optimum delivery times, even for large orders.
GAV може да се похвали и с висок производствен процент, благодарение на напълно автоматизиран производствен процес, който може да предложи оптимални срокове за доставка, дори за големи поръчки.

We do not perform automatized decision making without human interference and do not use automatized systems with purpose to create individual profiles of persons who use MultiSport/ MultiSport Kids cards.
Ние не осъществяваме автоматизирано вземане на решения без човешка намеса и не използваме автоматизирани системи с цел създаване на индивидуални профили на лицата, които ползват картa MultiSport/ MultiSport Kids.

Electronic reference is a link, marked in a certain internet page that allows automatized forwarding to another internet website, to an information resource or to an object via standardized protocols.
Електронна препратка е връзка, обозначена в определена Интернет страница, която позволява автоматизирано препращане към друга Интернет страница, информационен ресурс или обект чрез стандартизирани протоколи.

It can be tricky to install a module in PrestaShop, especially for beginners, as the installation module is not fully automatized, like you could be used to see in WordPress or other online content management systems….
Може да е трудно да инсталирате модул в PrestaShop, особено за начинаещи, тъй като инсталационният модул не е напълно автоматизиран, както бихте могли да използвате в WordPress или други онлайн системи за управление на съдържанието….

If we look only at the economic needs as far as the'normal' person is concerned, if we do not see the unconscious suffering of the average automatized person, then we fail to see the danger that threatens our culture from its human basis: the readiness to accept any ideology and any leader, if only he promises excitement and offers a political structure and symbols which allegedly give meaning and order to an individual's life.'.
Ако гледаме на икономическите потребности само от гледна точка на„нормалния” човек и не съзрем неосъзнатите страдания на обикновения, автоматизиран наш съвременник, не ще открием опасността, застрашаваща хуманната основа на днешното общество, готовността да се приеме всякаква идеология, всякакъв лидер, стига само да дава силни усещания13,(к.м.- Ю.П.) да предлага политическа структура и символи, които уж дават смисъл и значение на живота на личността.”.

Automated decision making(processing based solely on): means any processing carried out through an automatized process, therefore excluding any human influence or intervention with regard to the outcome of said process;
Автоматизирано вземане на решения(обработка, основаващо се единствено на): означава всяка обработка, извършвана чрез автоматизиран процес, като по този начин се изключва всяко човешко влияние или намеса по отношение на резултата от този процес;

Thanks to Livetech and Rockwell Automation, Galbusera now has a more automatized secondary packaging process, without compromising the high quality for which its products are appreciated.
Благодарение на Livetech и Rockwell Automation, Galbusera вече има в много по-голяма степен автоматизиран процес на вторично опаковане, без да се прави компромис с високото качество.

It should be clear by now that according to this concept, socialism is not a society of regimented, automatized individuals, regardless of whether there is equality of income or not, and regardless of whether they are well fed and well clad.
Трябва да е ясно отсега, че според тази концепция, социализма не е общество на строги, автоматизирани индивиди, независимо от това дали има равенство в дохода или не и без значение дали те са добре нахранени и добре облечени.