Examples of using Automatized in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Automatized reminders and easy documentation.
Production hygiene is very high as the production becomes increasingly automatized.
Automatized documentation, memory for 350 calibration points.
Automatiserad dokumentation, minne för fler än 350 kalibreringspunkter.The exchange management services provided by HomeExchange are automatized.
Tjänsterna för hantering av utbyten som tillhandahålls av HomeExchange är automatiserade.The messaging Service is automatized and as such, HomeExchange does not intervene in any manner.
Tjänsten för meddelanden är automatiserad och HomeExchange ingriper därför inte på något sätt.2 seconds(this makes it virtually impossible for automatized brute-force attacks to open the database).
2 sekunder(det gör det praktiskt taget omöjligt för automatiserade brute-force attacker att öppna databasen).It is the more automatized and complex version than the hook shot blasting machine type shot blasting machine.
Automatically controlled hot process of brewing- fully automatized management of the entire processes of production wort.
Automatiskt styrd varmprocess av bryggning- helt automatiserad hantering av hela processerna av produktionskräv.Having automatized knowledge is important,
Att ha automatiserad kunskap är viktigt,computerised and automatized process control and all that, could we not do the same thing today?
datoriserad och automatiserad processtyrning, kunna göra samma sak?Automatized data acquisition is of fundamental importance for test-
Automatiserad insamling av mätdata är av fundamental betydelse för test-The credit, debit, and other management of GuestPoints is automatized and does not imply any intervention by HomeExchange.
Kreditering, debitering och övrig hantering av GästPoäng är automatiserad och kräver ingen åtgärd av HomeExchange.is stored on an automatized file under the responsibility of the TransferNerja.
we have also automatized registration of alarms from our surveillance environment.
You have the opportunity to exercise your right of objection, in the context of the use of services of the information company, by means of automatized procedures where technical specifications are being used- notwithstanding the directive 2002/58/EG.
Oavsett direktiv 2002/58/EG har du möjlighet att i samband med användningen av informationssamhällets tjänster utöva din rätt att göra invändningar genom automatiserade förfaranden som använder tekniska specifikationer.efficiency and profitability, we offer automatized solutions that can be integrated directly into your business process.
öka lönsamheten erbjuder vi en rad automatiserade lösningar som kan integreras direkt i er affärsprocess.The HomeExchange Service constitutes services requiring human intervention prior to termination of such services which do not come within the purview of digital services provided via the internet and largely automatized within the meaning of Section 259 B,
HomeExchange-Tjänsten utgör tjänster som kräver mänsklig inblandning innan de kan avslutas, vilket inte ingår i ramen för digitala tjänster som tillhandahålls via internet och som huvudsakligen är automatiserade, i enlighet med avsnitt 259 B rad 12 i den franska skattelagstiftningen,You are entitled not to be subjected to a decision which is based only on an automatized processing- including profiling, which has a
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut baserat uteslutande på automatisk bearbetning- inklusive profilering- som kommer att få rättsverkanthese buttons allow an automatized communication between websites
tillåter dessa knappar en automatiserad kommunikation mellan webbplatsermeans any processing carried out through an automatized process, therefore excluding any human influence or intervention with regard to the outcome of said process;
former av behandling som utförs genom en automatiserad process och som därför utesluter alla formera av mänskligt inflytande med avseende på resultatet av sagda process.proclaimed Canadian media sociologist Philip Howard, because bots- automatized user accounts programmed by professionals- produce content for fragmented publics and systematically dissolve the distinction between news and conspiracy theory.
sociala nätverk skadar demokratin. Detta på grund av att professionella aktörer programmerarbottar- automatiserade användarkonton- som producerar innehåll för en fragmenterad offentlighet och systematiskt upplöser distinktionen mellan nyhet och konspirationsteori.Social networks damaged democracy, proclaimed Canadian media sociologist Philip Howard, because bots- automatized user accounts programmed by professionals- produce content for fragmented publics and systematically dissolve the distinction between news and conspiracy theory.
I en intervju i Süddeutsche Zeitung har den kanadensiske mediesociologen Philip Howard hävdat att sociala nätverk skadar demokratin. Detta på grund av att professionella aktörer programmerar bottar- automatiserade användarkonton- som producerar innehåll för en fragmenterad offentlighet och systematiskt upplöser distinktionen mellan nyhet och konspirationsteori.
