Какво е " AUTONOMOUS STATUS " на Български - превод на Български

• автономен статут
• статут на автономия
• автономния статут
• самостоятелен статут
• на автономен статус

Примери за използване на Autonomous status на Английски и техните преводи на Български

They do not have an autonomous status.
Щения нямат самостоятелен статут.

This autonomous status for both provinces was revoked by Slobodan Milošević in 1989.
Този автономен статут е премахнат през 1989 от Слободан Милошевич.

Back in August, India revoked Kashmir's autonomous status.
През август Моди отмени автономния статут на Кашмир.

Of these have a special autonomous status, enabling them to pass legislation on some local matters.
Пет от тях имат специален автономен статут, който им дава право да приемат законодателство по някои местни въпроси.

Today the region has a special autonomous status.
Днес регионът се ползва със специален автономен статут.

Have an autonomous status which allows it to operate in conformity with the Fundamental Principles of the Movement.
Да има автономен статут, който му позволява да работи в съответствие с основните принципи на Движението.

Many Abkhaz interpreted this as an abolition of their autonomous status.
Много абхазци тълкуват това като отмяна на техния автономен статут.

Young people are acquiring autonomous status later and later in life.
Младите хора получават автономен статут на все по-късен етап от живота.

Aruba is overseas possession of the Netherlands with an autonomous status.
Аруба е задморско владение на Кралство Нидерландия с автономен статут.

Five of these regions have a special autonomous status that enables them to enact legislation on some of their local matters.
Пет от тях имат специален автономен статут, който им дава право да приемат законодателство по някои местни въпроси.

Italy is forming 20 regions in total, five of which have a special autonomous status.
Италия е разделена на 20 региона, 5 от които имат специален автономен статут.

In Kraina the Serbs were not allowed to obtain an autonomous status, the Serbs in Bosnia succeeded in obtaining the right to cantonization.
В Крайна на сърбите не бе позволено да получат автономен статут, сърбите в Босна успяха да извоюват правото на кантонизация.

This can be prevented only by granting them a genuine autonomous status.
Това може да бъде предотвратено само като му се предостави статут на истинска автономия.

Milosevic regime virtually eliminate the autonomous status of the province and gradually takes the rights and freedoms of Albanians, fixed in the so-called.
Режимът на Милошевич практически ликвидира автономния статут на областта и постепенно отнема правата и свободите на албанците, фиксирани в т. нар.

Sicily is one of five Italian regions that have special, autonomous status.
Сицилия е един от петте региона на Италия, ползващи се със специален автономен статут.

Italy is subdivided into 20 regions, five of these regions having a special autonomous status that enables them to enact legislation on some of their local matters.
Италия е разделена на двадесет региона, като пет от регионите имат специален автономен статут, който им дава възможност да приемат законодателство за своите местни въпроси.

Friuli- Venice(shouldn't be confused with the„other” Venice) is one of the 20 regions in Italy and one of the five that have a special autonomous status.
Фриули- Венеция(да не се бърка с„онази” Венеция) е един от 20- те региона в Италия и един от петте, които се ползват със специален автономен статут.

In 1970, Iraqi Kurdistan achieved an autonomous status within Iraq.
Иракски Кюрдистан получава автономен статут през 1970 г. със споразумение с иракското правителство.

This means that any change to the autonomous status of Spain's Basque country, or Basque autonomous community of Euskadi, must be compatible with the Spanish constitution.
Това означава, че всяка промяна в автономния статут на страната на баските или автономната баска общност Еускади(вж. карето), би трябвало да се съгласува с испанската конституция.

An Orthodox spiritual centre since 1054, Mount Athos has enjoyed an autonomous status since Byzantine times.
Православен духовен център от 1054 г., Атон се е радвал на автономен статут още от византийски времена.

The regime of Milošević practically annulled the autonomous status of the region and gradually deprived the Albanians of their rights and freedoms enshrined in the so-called Tito Constitution of 1974.
Режимът на Милошевич практически ликвидира автономния статут на областта и постепенно отнема правата и свободите на албанците, фиксирани в т. нар.

Article 370 of the Indian constitution is a law that grants special autonomous status to Jammu and Kashmir.
Член 370 от индийската конституция е закон, който предоставя специален автономен статут на Джаму и Кашмир.

Should two Autocephalous Churches grant autonomous status within one and the same geographical ecclesiastical area, with resulting disagreements concerning these autonomies, the parties involved shall appeal, together or separately, to the Ecumenical Patriarch to come to a canonical solution to the question in accordance with pan-Orthodox procedure.
В случай на предоставяне на автономен статус на две автокефални църкви в една и съща географска църковна област и, като следствие, възникване на разногласие по повод тези автономии, участващите страни съвместно или отделно се обръщат към Вселенския патриарх, за да се намери канонично решение по въпроса съгласно общоправославните правила.

The recent decision by the Indian government to annul Kashmir's autonomous status is one of these issues.
Неотдавнашното решение на индийското правителство да отмени автономния статут на Кашмир е един от тези въпроси.

Should two Autocephalous Churches grant autonomous status within one and the same geographical ecclesiastical area, with resulting disagreements concerning these autonomies, the parties involved shall appeal, together or separately, to the Ecumenical Patriarch to come to a canonical solution to the question in accordance with pan-Orthodox procedure.
В случаи на предоставяне на автономен статут на една и съща географска църковна територия от две автокефални църкви и при възникване в резултат на това на взаимно оспорване на автономията от заинтересованите страни, едновременно или отделно, те се отнасят към Вселенския патриарх, за да намери той каноничното решение на въпроса според всеправославно приетия ред.

A review of the regulation will also need to be considered in order to move further towards creating an autonomous status for this type of company.
Ще трябва да се обсъди и преглед на регламента, за да може да се създаде автономен статут за този вид дружества.

Kosovo became a separate part of the Serbian republic and gained autonomous status 3 September 1945 Alba's wife also came to be recognized as an official language alongside Serbian.
Косово се превърна в отделна част на Сръбската република и има автономен статут на 3 септември 1945 г… Съпругата на Алба също дойдоха да бъде признат за официален език заедно сръбски.

There is a risk that Sweden's Gotland island and Finland's Åland Islands, which have a special demilitarised and autonomous status, could be affected by the changes.
Съществува риск шведският Готланд и финландските Аландски острови, които имат специален демилитаризиран и автономен статут, да бъдат засегнати от промените.

In the event that two autocephalous Churches grant autonomous status within the same geographical ecclesial region, prompting contestation over the status of each autonomous Church, the parties involved appeal- together or separately- to the Ecumenical Patriarch so that he may find a canonical solution to the matter in accordance with prevailing pan-Orthodox practice.
В случай на предоставяне на автономен статус на две автокефални църкви в една и съща географска църковна област и, като следствие, възникване на разногласие по повод тези автономии, участващите страни съвместно или отделно се обръщат към Вселенския патриарх, за да се намери канонично решение по въпроса съгласно общоправославните правила.

Silliman is one of select higher education institutions in the country granted autonomous status by the Commission on Higher Education(CHED).
Институционални Отличия Silliman е един от изберете висши учебни заведения в страната, отпуснати автономен статут от Комисията за висшето образование.